I Hate You - Scott Henderson
С переводом

I Hate You - Scott Henderson

Альбом
Tore Down House
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278090

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate You , суретші - Scott Henderson аудармасымен

Ән мәтіні I Hate You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate You

Scott Henderson

Оригинальный текст

Spoken-

Sweetheart, you know it’s been awhile —

Something that’s been on my mind that I really needed to express to you…

I must tell you how I really feel…

Man-

Oh you are an angel

An angel sent from hell

Your mouth like a sailor

Your cheap cosmetic smell

Woman-

Darling you are a loser

It’s you I love to kill

Both-

Darling you ruined my life

So I hate you and I always will

Man-

From your implants that failed

To the milkman that you nailed

It’s been you, it’s been you

That’s tried to make me lose my mind

Woman-

Well, you come on so tough

And then you can’t get it up

And if you do

Then it’s still hard to find

Man-

You cheap little ho'

Slippin' out the back door

You go out with any man

For a nickel or a dime

Woman-

You no workin bum

You never made me come

Yeah, I faked it

Each and every time

Oh you are a big fat couch-sittin' sport-watchin' alky

Corona’s by the keg

Man-

Oh darlin I’ll stop my drinking

If you’ll only shave your legs

Woman-

It’s too bad your mama wasn’t on the pill

Man-

Leave my mother outa this

Both-

Darling you ruined my life

So I hate you and I always will

Darling you ruined my life

So I hate you and I always will

Перевод песни

Сөйлеген-

Қымбаттым, біраз уақыт өткенін білесің —

Менің ойымда бір нәрсе сіз айту қажет болды...

Мен сізге қалай өзімді қалай сезінетінімді айтуым керек ...

Адам-

О, сен періштесің

Тозақтан жіберілген періште

Аузыңыз теңізші сияқты

Сіздің арзан косметикалық иісіңіз

Әйел-

Қымбаттым, сен жеңілгенсің

Мен өлтіргенді жақсы көретін сенсің

Екеуі де-

Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың

Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын

Адам-

Сәтсіз болған имплантаттарыңыздан

Сіз шегелеген сауыншыға

Бұл сіз болдыңыз, бұл сіз болдыңыз

Бұл мені ес-түссіз қалдыруға тырысты

Әйел-

Жарайды, сіз қатты келдіңіз

Содан кейін оны көтере алмайсыз

Ал болсаңыз

Сонда оны табу әлі қиын

Адам-

Кішкентай арзан сен

Артқы есіктен сырғып кету

Сіз кез келген еркекпен  шығасыз

Никель немесе тиын үшін

Әйел-

Сіз жұмыс істемейсіз

Сіз мені ешқашан келуге мәжбүрлеген жоқсыз

Иә, мен оны қолдан жасадым

Әр жолы

О, сен үлкен семіз диванда отыратын, спортты тамашалайтын алкисің

Корона кегтің жанында

Адам-

О, қымбаттым, мен ішуді доғарамын

Тек аяғыңызды қырып алсаңыз

Әйел-

Анаңыздың таблетка ішпегені өкінішті

Адам-

Анамды одан қалдырыңыз

Екеуі де-

Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың

Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын

Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың

Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз