Төменде әннің мәтіні берілген I Hate You , суретші - Scott Henderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scott Henderson
Spoken-
Sweetheart, you know it’s been awhile —
Something that’s been on my mind that I really needed to express to you…
I must tell you how I really feel…
Man-
Oh you are an angel
An angel sent from hell
Your mouth like a sailor
Your cheap cosmetic smell
Woman-
Darling you are a loser
It’s you I love to kill
Both-
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Man-
From your implants that failed
To the milkman that you nailed
It’s been you, it’s been you
That’s tried to make me lose my mind
Woman-
Well, you come on so tough
And then you can’t get it up
And if you do
Then it’s still hard to find
Man-
You cheap little ho'
Slippin' out the back door
You go out with any man
For a nickel or a dime
Woman-
You no workin bum
You never made me come
Yeah, I faked it
Each and every time
Oh you are a big fat couch-sittin' sport-watchin' alky
Corona’s by the keg
Man-
Oh darlin I’ll stop my drinking
If you’ll only shave your legs
Woman-
It’s too bad your mama wasn’t on the pill
Man-
Leave my mother outa this
Both-
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Сөйлеген-
Қымбаттым, біраз уақыт өткенін білесің —
Менің ойымда бір нәрсе сіз айту қажет болды...
Мен сізге қалай өзімді қалай сезінетінімді айтуым керек ...
Адам-
О, сен періштесің
Тозақтан жіберілген періште
Аузыңыз теңізші сияқты
Сіздің арзан косметикалық иісіңіз
Әйел-
Қымбаттым, сен жеңілгенсің
Мен өлтіргенді жақсы көретін сенсің
Екеуі де-
Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың
Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын
Адам-
Сәтсіз болған имплантаттарыңыздан
Сіз шегелеген сауыншыға
Бұл сіз болдыңыз, бұл сіз болдыңыз
Бұл мені ес-түссіз қалдыруға тырысты
Әйел-
Жарайды, сіз қатты келдіңіз
Содан кейін оны көтере алмайсыз
Ал болсаңыз
Сонда оны табу әлі қиын
Адам-
Кішкентай арзан сен
Артқы есіктен сырғып кету
Сіз кез келген еркекпен шығасыз
Никель немесе тиын үшін
Әйел-
Сіз жұмыс істемейсіз
Сіз мені ешқашан келуге мәжбүрлеген жоқсыз
Иә, мен оны қолдан жасадым
Әр жолы
О, сен үлкен семіз диванда отыратын, спортты тамашалайтын алкисің
Корона кегтің жанында
Адам-
О, қымбаттым, мен ішуді доғарамын
Тек аяғыңызды қырып алсаңыз
Әйел-
Анаңыздың таблетка ішпегені өкінішті
Адам-
Анамды одан қалдырыңыз
Екеуі де-
Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың
Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын
Қымбаттым сен менің өмірімді құрттың
Сондықтан мен сені жек көремін және мен әрқашан қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз