Summerthing - Scott Grimes

It was almost a year ago

Walkin' down Beach Blvd, quarter to nine

It was dark and the moon was low

Nothin' going on about when she caught my eye

I looked left and you looked right

I knew right there you were mine tonight

The only thought to think was

I was hoping she was over twenty-one

Had a fake tatoo painted on her right hand

And blue jeans on, walkin' in the sand

I thought, I’m not Mr Right, but I’m mister right now

Then I walked up to her and said how ya do

She looked and me and said who are you

I said, I’m the one you want

I’m the one you need

My summerthing

Ten days and a week had passed

And we’re still going at it like a honeymoon

I know she knows it’ll never last

But I’m hoping that it doesn’t end real soon

I came down and you were here

Flowers on the table and a nice cold beer

You asked me what I thought when I saw you for the very first time

You had a fake tattoo painted on your right hand

And no shoes on, walkin' in the sand

I thought, I’m not Mr Right but I’m mister right now

Then I walked up to you and I said hi

You looked at me and said who’s this guy

I said, I’m the one you want

I’m the one you need

My summerthing

My golden ring

My sunset fling

My summerthing

Then I started to smile

Thought I’d stay for awhile

I looked left and you looked right

I knew right there you were mine for life

The only though to think was you

What once was one is now for two

So will you take my ring?

Cause now you’re my forever summerthing

You had a fake tattoo painted on your right hand

And no shoes on, walkin' in the sand

I thought, I’m not Mr Right but I’m mister right now

Then I walked up to you and I said hi

You looked at me and said who’s this guy

I’m the one you want

I’m the one you need

My summerthing

My summerthing

My summerthing

My summerthing

Бұл бір жыл бұрын болды

Жағажай даңғылымен төмен қарай жүру, тоғызға ширек 

Қараңғы және ай төмен болды

Ол менің көзіме түскенде, ештеңе болған жоқ

Мен солға қарадым, ал сен оңға қарадың

Бүгін түнде сенің менікі екеніңді білдім

Ойланатын жалғыз ой болды

Мен оның жасы жиырма бірден асқан деп үміттенген едім

Оның оң қолына жалған татуировкасы бар

Ал көк джинсы шалбар, құмда                                                            

Мен дұрыс мырза емеспін деп ойладым, бірақ мен қазір мырзамын

Содан кейін мен оған қарай бет алдым және қалайсың

Ол маған да қарап, сен кімсің деді

Мен сен қалаған адаммын дедім

Мен саған керек адаммын

Менің жазғы   

Он күн бір апта өтті

Біз оған бал айы сияқты барамыз

Мен ол мұның ешқашан созылмайтынын білетінін білемін

Бірақ бұл жақын арада бітпейді деп үміттенемін

Мен түстім, сен осында болдың

Үстелдегі гүлдер және жақсы салқын сыра

Сіз мені бірінші рет көргенім туралы не ойлағаныңызды сұрадыңыз

Оң қолыңызда жалған татуировкасы боялған

Аяқ киімсіз, құмда  серуендеу

Мен дұрыс мырза емеспін, бірақ дәл қазір мырзамын деп ойладым

Содан кейін мен саған қарай жүрдім, мен сәлем дедім

Сіз маған қарадыңыз және кім екенін айтты

Мен сен қалаған адаммын дедім

Мен саған керек адаммын

Менің жазғы   

Менің алтын сақинам

Менің күннің батуы

Менің жазғы   

Сосын мен күле бастадым

Мен біраз уақыт тұрамын деп ойладым

Мен солға қарадым, ал сен оңға қарадың

Мен сенің өмір бойы менікі екеніңді білдім

Ойланатын жалғыз адам сен едің

Қазір бір бір рет екі нәрсе болды

Сонымен, сіз менің сақинаны аласыз ба?

Себебі, енді сен менің мәңгілік жазғымсың

Оң қолыңызда жалған татуировкасы боялған

Аяқ киімсіз, құмда  серуендеу

Мен дұрыс мырза емеспін, бірақ дәл қазір мырзамын деп ойладым

Содан кейін мен саған қарай жүрдім, мен сәлем дедім

Сіз маған қарадыңыз және кім екенін айтты

Мен сен қалаған адаммын

Мен саған керек адаммын

Менің жазғы   

Менің жазғы   

Менің жазғы   

Менің жазғы