Break It Up - Scooter
С переводом

Break It Up - Scooter

Альбом
Rough and Tough and Dangerous - The Singles 1994 - 1998
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206190

Төменде әннің мәтіні берілген Break It Up , суретші - Scooter аудармасымен

Ән мәтіні Break It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break It Up

Scooter

Оригинальный текст

Where in the world, where in the world

Where in the world did I get this hurt

I don’t mind, I don’t mind

If you call me bad, call me wrong

Call me anything but your own

I don’t mind, I don’t mind

I don’t care if you leave me

I don’t care if you go away

I don’t care if you wanted this

I don’t mind

Break it up, break it up, break it up, break it up, my love

If you think that you can’t stay with me then break it up my love

Break it up, just break it up, break it up, just break it up

So where in the world, where in the world

Where in the world can I hide this hurt

I don’t mind, I don’t mind

If you call me sad, call me strong

Strong enough to make it on my own

'Cause I don’t mind, I don’t mind

If you tear down your walls inside

Go for a brandnew ride

But babe please don’t tell me so

Break it up, break it up, break it up, break it up, my love

If you think that you can’t stay with me then break it up my love

Break it up, just break it up, break it up, just break it up

Break it up, just break it up

Перевод песни

Әлемнің қай жерінде, қай жерде

Мен бұл дүниенің қай жерінде ауырдым

Қарсы емеспін, қарсы емеспін

Егер сіз мені жаман деп атасаңыз, маған қате қоңырау шалыңыз

Маған өзіңізден басқа кез келген нәрсеге қоңырау шалыңыз

Қарсы емеспін, қарсы емеспін

Мені тастап кетесің бе, маған бәрібір

Кететін        маңызды  

Егер сіз мұны қаласаңыз, маған бәрібір

Мен қарсы емеспін

Бұзыңыз, бұзыңыз, бұзыңыз, бұзыңыз, махаббатым

Менімен бірге қала алмаймын деп ойласаң, махаббатыммен бөліс

Оны бұзыңыз, оны бұзыңыз, бұзыңыз жәй бұзыңыз

Сонымен әлемнің қай жерінде, қай жерде

Мен бұл ренішті дүниенің қай жерінде жасыра аламын?

Қарсы емеспін, қарсы емеспін

Мені қайғылы десеңіз күшті деңіз

Оны өз күшіммен               жеткілікті күшті                             өз         өз                     өз                                                                                                                                                                             ә               | |

Себебі мен қарсы емеспін, қарсы емеспін

Қабырғаларыңызды жүріп алсаңыз

Жаңа сапарға барыңыз

Бірақ қызым, маған олай айтпа

Бұзыңыз, бұзыңыз, бұзыңыз, бұзыңыз, махаббатым

Менімен бірге қала алмаймын деп ойласаң, махаббатыммен бөліс

Оны бұзыңыз, оны бұзыңыз, бұзыңыз жәй бұзыңыз

Оны бұзыңыз, жай бұзыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз