Төменде әннің мәтіні берілген Fed to Pigs , суретші - Science Of Sleep, Nico Webers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Science Of Sleep, Nico Webers
Ripping out every hair that I’ve got left
Tear off my own skin piece by piece
Bite off the flesh of my own fingers and
Clawing till my bones appear
Beating me till I’m black and blue
I am surrounded
I can’t sleep
I can’t flee
I am self destructive
I am trapped
I am lost
In this nightmare
Obsessive
Compulsive
Disorder
They assure me I’m okay but these painkillers just numb my agony
Nothing can silence these voices in my head, nothing can silence these voices
in my head
I’m taking the knife and
I bring it to an end
I’m taking the knife and
I bring it to an end
I bring it to an end
No redemtion for me
No tomorrow
I can’t sleep
I can’t flee
I am self destructive
I am trapped
I am lost
I am lost
An all comprehesive fear determining my existence
My behavioe became so irrational
Fear
Dread
Pain, Violation
Threatening walls closing in on me
Now the voices scream at me
Shed your skin, feed it to the pigs, end this
horror
I will cut it out
Prepare youself to meet your maker
Prepare yourself
I can’t sleep
I can’t flee
I am self destructive
I am trapped
I am lost
In this nightmare
Obsessive
Compulsive
Disorder
They assure me I’m okay but these painkillers just numb my agony
Nothing can silence these voices in my head, nothing can silence these voices
in my head
I’m taking the knife and
I bring it to an end
I’m taking the knife and
I bring it to an end
Deliver me right into, into the morgue
It is over now that I’m dead
Death came as
Death came as a release
(Growl)
I’ve been through agonizing pain, tormenting me
Agonizing pain, tormenting me
(End)
Қалған шашымның бәрін жұлып алдым
Менің терімді кесіп-бөліп тастаңыз
Менің саусақтарымның етін тістеп ал
Сүйектерім пайда болғанша тырнау
Мені қара және көк болғанша ұрып-соғу
Мен қоршаудамын
Мен ұйықтай алмаймын
Мен қаша алмаймын
Мен өзімді бұзушымын
Мен тұзаққа түстім
Мен адасқанмын
Бұл қорқынышты түсте
Обсессивті
Компульсивті
Бұзылу
Олар мені жақсы деп сендіреді, бірақ бұл ауырсынуды басатын дәрілер менің азапты басады
Менің басымдағы бұл дауыстарды ештеңе өшіре алмайды, бұл дауыстарды ештеңе өшіре алмайды
басымда
Мен пышақты алып жатырмын және
Мен оны соңына дейін жеткіземін
Мен пышақты алып жатырмын және
Мен оны соңына дейін жеткіземін
Мен оны соңына дейін жеткіземін
Мен үшін төлем жоқ
Ертең жоқ
Мен ұйықтай алмаймын
Мен қаша алмаймын
Мен өзімді бұзушымын
Мен тұзаққа түстім
Мен адасқанмын
Мен адасқанмын
Менің өмірімді анықтайтын барлық жан-жақты қорқыныш
Менің мінезім соншалықты иррационалды болды
Қорқыныш
Қорқыныш
Ауырсыну, бұзу
Маған қауіп төндіретін қабырғалар
Енді дауыстар маған айқайлайды
Теріңізді төгіп, шошқаларға беріңіз, мұны аяқтаңыз
қорқыныш
Мен оны қиып аламын
Жасаушымен кездесуге дайын болыңыз
Өзіңізді дайындаңыз
Мен ұйықтай алмаймын
Мен қаша алмаймын
Мен өзімді бұзушымын
Мен тұзаққа түстім
Мен адасқанмын
Бұл қорқынышты түсте
Обсессивті
Компульсивті
Бұзылу
Олар мені жақсы деп сендіреді, бірақ бұл ауырсынуды басатын дәрілер менің азапты басады
Менің басымдағы бұл дауыстарды ештеңе өшіре алмайды, бұл дауыстарды ештеңе өшіре алмайды
басымда
Мен пышақты алып жатырмын және
Мен оны соңына дейін жеткіземін
Мен пышақты алып жатырмын және
Мен оны соңына дейін жеткіземін
Мені мәйітханаға жеткізіңіз
Қазір ол өлдім
Өлім солай келді
Өлім босату келді
(Үрілу)
Мен азапты бастан өткердім, мені азаптады
Мені азаптайтын азап
(Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз