Төменде әннің мәтіні берілген Je la connais , суретші - SCH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SCH
Ouais, j’la connais
Non, je la connais
Ouais j’la connais
Kore, je la connais
J’ouvre mes paupières
J’peux pas croire c’qu’il y a devant moi
J’te parle d’une créature de rêve
J’pourrais même lui faire un môme
J’ai vu son boule
Son prénom j’en ai rien à foutre
Je l’sais, j’avoue, c’est toi que j’veux maintenant, maintenant
J’te mens pas beauté
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dans ma tête ça fait
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
J’me demande vraiment si c’est pas pas un hologramme
C’est une vraie meuf, elle fait du chiffre
Sa libido fait oh, oh, oh
J’me demande vraiment si c’est pas un rêve
Mais je dors à peine et où qu’on aille
T’es constamment dans ma peau, oh, oh
J’m’emballe mais j’en ai rien à foutre
Tu laisses tomber ta robe par terre
T’es nue, j’reconnais mes torts
J’en déduis qu’t’es pas née d’hier
J’m’emballe en plus c’est vrai qu’on manque de temps
C’est nous deux, c’est l’heure
Nous deux dans la pièce principale ou dans la salle de bains
Franchement j’en ai rien à foutre
J’vois tes formes, tu tiens les rennes et t’aimes serrer fort
Pas brasser l’air
Achetons une grande villa sans TVA
On finit sur une île au large
Loin d’eux, nous deux
Bah ouais, j’t’emmène
J’sais qu’ils voudront ma peau bientôt bébé
Mais j’crois en nous, ouais
Regarde-moi dans les yeux, tu vois
J’te mens pas, beauté
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
J’te parle d’une créature de rêve
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dans ma tête ça fait
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
C’est toi que j’veux maintenant
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Son prénom j’en ai rien à foutre
Son prénom j’en ai rien à foutre
Son prénom j’en ai rien à foutre
Son prénom j’en ai rien à foutre
Ouais j’la connais
Non, je la connais
Ouais j’la connais
Kore, je la connais
Иә, мен оны білемін
Жоқ, мен оны білемін
Иә мен оны білемін
Коре, мен оны танимын
Мен қабақтарымды ашамын
Менің алдымда тұрғанына сене алар емеспін
Мен саған армандаған жаратылыс туралы айтып отырмын
Мен оны тіпті бала ете аламын
Мен оның добын көрдім
Оның есіміне мән бермеймін
Мен оны білемін, мойындаймын, мен қазір, қазір қалаймын
Мен саған өтірік айтпаймын сұлуым
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Менің басымда ол жүреді
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Бұл голограмма емес пе деп ойлаймын
Ол нағыз қаншық, ол сандар жасайды
Оның либидосы барады, о, о, о
Бұл арман емес пе деп ойлаймын
Бірақ мен әрең ұйықтаймын және қайда барсақ та
Үнемі терімнің астындасың, о, о
Мен қызғанамын, бірақ маған мән бермеймін
Көйлегіңді еденге тастайсың
Жалаңашсың, қателіктерімді мойындаймын
Мен сен кеше туылмадың деп есептеймін
Көңілге қонып бара жатырмын, уақыт таусылып жатқаны рас
Екеуміз, уақыт келді
Екеуміз негізгі бөлмеде немесе жуынатын бөлмеде
Шынымды айтсам маған мән бермеймін
Мен сіздің пішіндеріңізді көремін, сіз тізгінді ұстайсыз және сіз қатты ұстағанды ұнатасыз
Ауаны араластырмаңыз
ҚҚСсыз үлкен вилла сатып алайық
Біз бір аралға жеттік
Олардан алыс, екеуміз
Иә, мен сені алып бара жатырмын
Мен олардың жақын арада менің терімді алғысы келетінін білемін, балам
Бірақ мен бізге сенемін, иә
Менің көзіме қара, көресің
Мен саған өтірік айтпаймын, сұлуым
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мен саған армандаған жаратылыс туралы айтып отырмын
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Менің басымда ол жүреді
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мен қазір қалаймын сенсің
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Оның есіміне мән бермеймін
Оның есіміне мән бермеймін
Оның есіміне мән бермеймін
Оның есіміне мән бермеймін
Иә мен оны білемін
Жоқ, мен оны білемін
Иә мен оны білемін
Коре, мен оны танимын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз