Fusil - SCH
С переводом

Fusil - SCH

Альбом
A7
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
252060

Төменде әннің мәтіні берілген Fusil , суретші - SCH аудармасымен

Ән мәтіні Fusil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fusil

SCH

Оригинальный текст

Elle voit la taille d’mes jouets

Évidemment qu’j’suis joueur

J’ai plus peur d'échouer

Noyé dans des larmes de douleur

Tes diamants, sèche-les

Quand elle brille tout là-haut

Elle nous voit j’réalise à quel point l’ciel est beau

J’ai les mains sur une crosse, le teflon sur le dos

Dans l’vent et la braise on a grandi

Mais j’veux mourir près de l’eau

Hein, faut qu’j’la sorte du coma, avec ou sans love

Stoppés par l’temps, l'égo, l’amour du mauve

J’cause au mur j’entends dans ses murmures qu’j’ai mis son cœur en lambeaux

Hier encore t’avais mon nom sur les lèvres

Depuis l’aube t’es plus la même

Où qu’on aille tu m’as dit aimer c’est pas le tout

Rien n’est à moi, rien n’est à nous

Ma santé pour un SMIC, j’préfère crever riche et solo

Teille j’zone ivre, crosse celui qui s’met devant

Ma vie dans un disque, mon son dans ton bando

À nos morts, à nos restes en photo

Te-tê haute, nés pour mourir debout

On affrontera quand même

J’ai oublié comment vivre

Tant qu’le soleil s’lève avec ou sans love

Tant qu’mère n’est pas sauve

J’suis parti j’ai pris des risques

Mais j’vais pas revenir pauvre

J’te l’ai dit j’tiendrai promesse

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

J’ai du temps j’ai peu sommeil

Ma gorge nouée, mes peines en chiffre

Si tu m’entends j’suis entier

J’t’ai dit chérie attends moi j’suis en guerre

Tu m’attends, tu m’perds

D’puis longtemps j’le savais j’ai vu clair

Laisse tomber j’ai plus mal

J’parle à la Lune j’vois ton reflet dans l’eau

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Quand les regrets reviennent

J’repense et j’tourne en rond

Jamais plus je n’te dirai bébé reviens

Tant pis pour le reste j’ai pas r’tourné ma veste

Tu t’es sentie seule dedans

Quand le temps passe les plaies s’estompent

On oublie pas on vit avec

À nos morts, à vous

Gouache sur les phalanges: violent

J’ai grandi j’ai plus les mêmes hantises qu’avant

J’ai choisi de le faire à leur détriment

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

J’affronterai quand même

Tant qu’le soleil s’lève

Avec ou sans love

Tant qu’mère n’est pas sauve

J’suis parti j’ai pris des risques

Mais j’vais pas revenir pauvre

J’te l’ai dit j’tiendrai promesse

Tu m’as pas vu changer l’fusil d'épaule

J’ai du temps j’ai peu sommeil

Avant d’m’avoir dit je t’aime

M’as tu dis je t’aide

Va de l’avant réalise tes rêves

Père et mère vieillissent

La meilleure ou la pire chose qui m’arrive

Ce qu’elle me donne

J’en veux plus j’allais mal t’as joué l’aveugle

Перевод песни

Ол менің ойыншықтарымның өлшемін көреді

Әрине мен ойыншымын

Мен сәтсіздікке ұшыраудан көбірек қорқамын

Азаптан көз жасына батып кетті

Сіздің гауһар тастарыңызды құрғатыңыз

Ол сол жерде жарқырап тұрғанда

Ол бізді көреді, мен аспанның қандай әдемі екенін түсінемін

Қолымды таяқша, арқамда тефлон

Жел мен шоқта біз өстік

Бірақ мен судың жанында өлгім келеді

Ей, мен оны махаббатпен немесе махаббатсыз комадан шығаруым керек

Уақыт, эго, күлгін сүйіспеншілікпен тоқтады

Мен оның жүрегін жарып жібергенімді сыбырлап естіген қабырғамен сөйлесемін

Кеше сенің аузыңда менің есімім бар еді

Таң атқаннан бері сен бұрынғыдай емессің

Қайда барсақ та, сен маған махаббаттың бәрі емес екенін айттың

Ештеңе менікі емес, ештеңе біздікі емес

Менің денсаулығым ең төменгі жалақы үшін, мен бай және жалғыз өлгенді қалаймын

Тейле I зона мас, бөксесін кім алдына қояды

Менің өмірім пластинкадағы, үнім сенің бандоңдағы

Өлгенімізге, фото қалдықтарымызға

Те-те биік, тұрып өлу үшін туған

Әлі де бетпе-бет келеміз

Мен қалай өмір сүруді ұмыттым

Махаббатпен немесе махаббатсыз күн шыққанша

Ана аман қалғанша

Мен тәуекелге бардым

Бірақ мен кедей болып қайтпаймын

Мен саған айттым, мен уәдемді орындаймын

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Менің уақытым бар, ұйқым аз

Кепті тамағым, Санда мұңым

Егер мені естісең, мен толықпын

Мен саған айттым, балам, мені күт, мен соғысып жатырмын

Сіз мені күтесіз, мені жоғалтасыз

Мен оны көптен білдім, анық көрдім

Оны жіберіңіз, ол көбірек ауырады

Аймен сөйлесемін, Судағы шағылысыңды көремін

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Өкініш қайтып келгенде

Мен артқа ойлаймын және мен шеңберге айналамын

Мен саған енді қайтып кел деп айтпаймын

Қалғандары үшін өкінішті, мен бұрылмадым

Ішіңізде өзіңізді жалғыз сезіндіңіз

Уақыт өте келе жаралар кетеді

Біз онымен өмір сүретінімізді ұмытпаймыз

Өлгенімізге, саған

Буындардағы гуашь: зорлық-зомбылық

Мен өстім, менде бұрынғыдай қорқыныш жоқ

Мен бұны олардың зияны үшін жасауды жөн көрдім

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Мен әлі де бетпе-бет келемін

Күн шыққанша

Махаббатпен немесе махаббатсыз

Ана аман қалғанша

Мен тәуекелге бардым

Бірақ мен кедей болып қайтпаймын

Мен саған айттым, мен уәдемді орындаймын

Ұзын мылтықты ауыстырғанымды көрмедің

Менің уақытым бар, ұйқым аз

Мен сені сүйемін деп айтпас бұрын

Мен саған көмектесемін дедің бе

Армандарыңа жете бер

Әке мен шеше қартайып барады

Менімен болған ең жақсы немесе ең жаман нәрсе

Ол маған не береді

Мен көбірек қалаймын, мен жаман болдым, сен соқыр ойнадың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз