
Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Eyes , суретші - Scarpoint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scarpoint
Interpret my way to be
Alone, I feel like no one cares
Tears keep falling, the walls are closing in
Dark institution of agony and pain
Narcissistic people around me
Makes me weaker, don’t you see?
Another day, became the prey
Feeling insignificant if I were to fade
I believed, I believed you were my friend
Thought you were there for me
Open your eyes and see me
Yes it hurts, to always come far behind
To always be last in line
Open your eyes and see me
Living with an empty hollow soul
During my darkest day
You came and gave me a reason
A source of safety and persistence
But all this time you slandered me
I’ve been used and abused
I’ve been bruised, I’ve been beat
And still I refuse to give in to defeat
Instead I stand my ground and I try to stand tall
With a fist in my face and my back against the wall
I believed, I believed you were my friend
Thought you were there for me
Open your eyes and see me
Yes it hurts, to always come far behind
To always be last in line
Open your eyes and see me
Regn allt detta regn som faller hela tiden
Rinner ner på huden mellan jackan och nacken
Blötte ner min tröja och gör huden kall som frusen skit
Men inget kommer döda mig när jag väl har kommit hit
För nu är jag här
Jag står ju här rakt framför dig i mörkret mellan bilarna
Och väntar på att du ska bränna mig
Du kommer aldrig klara att plocka mig ur tiden
För det är mitt regn som faller hela tiden
When everyday feels like a trial
I hide within my shell
Blood flowing through my veins
Seeking a way out
Am I stuck in this hell, forever?
Tell me you so called friend
I believed, I believed you were my friend
Thought you were there for me
(Open your eyes)
Open your eyes and see me
Yes it hurts, to always come far behind
To always be last in line
Open your eyes and see me
I believed, I believed you were my friend
Thought you were there for me
Open your eyes and see me
Yes it hurts, to always come far behind
To always be last in line
(Open your eyes)
Open your eyes and see me
Менің болу жолымды түсіндіріңіз
Жалғыз, мен өзімді ешкім қамтымайтындай сезінемін
Көз жасы ағып жатыр, қабырғалар жабылып жатыр
Агония мен ауырсынудың қараңғы институты
Менің айналамдағы нарциссист адамдар
Мені әлсіретеді, түсінбейсіз бе?
Тағы бір күні олжаға айналды
Мен өшіп қалсам, өзімді елеусіз сезінемін
Мен сендім, сендім сендім дос болдың
Сіз мен үшін бар деп ойладым
Көзіңді аш, мені көр
Иә, әрдайым артта қалу ауырады
Әрқашан соңғы кезекте болу
Көзіңді аш, мені көр
Бос қуыс жанмен өмір сүру
Менің ең қараңғы күнімде
Сіз келіп, маған себеп бердіңіз
Қауіпсіздік пен табандылық көзі
Бірақ осы уақыт бойы сен маған жала жаптың
Мен пайдаланылдым және қорландым
Мен жараландым, ұрып-соқтым
Сонда да мен жеңіліске берілуден бас тартамын
Керісінше, мен өз орным у ордим |
Бетімді жұдырдым және арқамды қабырғаға
Мен сендім, сендім сендім дос болдың
Сіз мен үшін бар деп ойладым
Көзіңді аш, мені көр
Иә, әрдайым артта қалу ауырады
Әрқашан соңғы кезекте болу
Көзіңді аш, мені көр
Regn allt detta regn som faller hela tiden
Rinner ner på huden mellan jackan och nacken
Blötte ner min tröja och gor huden kall som frusen skit
Men inget kommer döda mig när jag väl har kommit hit
För nu är jag här
Jag står ju här rakt framför dig i mörkret mellan bilarna
Och väntar på att du ska bränna mig
Du kommer aldrig klara att plocka mig ur tiden
För det är mitt regn som faller hela tiden
Күнделікті сынақ сияқты болған кезде
Мен қабағымның ішінде жасырамын
Тамырларымнан қан ағып жатыр
Шығу жолын іздеу
Мен бұл тозақта мәңгі тұрдым ба?
Маған өзіңізді дос деп айтыңыз
Мен сендім, сендім сендім дос болдың
Сіз мен үшін бар деп ойладым
(Көзіңді аш)
Көзіңді аш, мені көр
Иә, әрдайым артта қалу ауырады
Әрқашан соңғы кезекте болу
Көзіңді аш, мені көр
Мен сендім, сендім сендім дос болдың
Сіз мен үшін бар деп ойладым
Көзіңді аш, мені көр
Иә, әрдайым артта қалу ауырады
Әрқашан соңғы кезекте болу
(Көзіңді аш)
Көзіңді аш, мені көр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз