Same Old Story - Scarlet pills
С переводом

Same Old Story - Scarlet pills

  • Альбом: Colonial Parody

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Same Old Story , суретші - Scarlet pills аудармасымен

Ән мәтіні Same Old Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Old Story

Scarlet pills

Оригинальный текст

I woke up one day

And understood it’s all the same

Same faces that i see

Same places where i live

Same streets, same stories, same old lies

Same dogs, same kids & same fat wives

Same things that i don’t understand

But do do do do ya?

Take a pen and write a story about your life

Do you have a lot to say?

I don’t wanna end up being dead

Dead in my head

Dead in everything i said

I saw you smiling and i made my mind

I woke up and now i feel alive

I woke up one day

And understood it’s all (?)

Same (?) that I see

Same (?) that I soon leave

Same streets, same stories, same old lies

Same dogs, same kids & same fat wives

Same things that i don’t understand

But do do do do ya?

Take a pen and write a story about your life

Do you have a lot to say?

I don’t wanna end up being dead

Dead in my head

Dead in everything i said

I saw you smiling and i made my mind

I woke up and now i feel alive

I don’t wanna end up being dead

Dead in my head

Dead in everything i said

I saw you smiling and i made my mind

I woke up and now i feel alive

Take a pen and write a story about your life

Do you have a lot to say?

Are you sure?

You gotta change something!

Are you sure they won’t forget you?

You gotta change something!

Are you sure they won’t forget you

If you leave?

I don’t wanna end up being dead

Dead in my head

Dead in everything i said

I saw you smiling and i made my mind

I woke up and now i feel alive

I don’t wanna end up being dead

Dead in my head

Dead in everything i said

I saw you smiling and i made my mind

I woke up and now i feel alive

Перевод песни

Мен бір күні ояндым

Және бәрі бірдей екенін түсінді

Мен көрген жүздер

Мен тұратын жерлер

Баяғы көшелер, баяғы әңгімелер, бұрынғы өтіріктер

Баяғы иттер, бірдей балалар және бірдей семіз әйелдер

Мен түсінбейтін нәрселер

Бірақ сіз жасайсыз ба?

Қолыңызға қалам          өз өміріңіз туралы  әңгіме  жазыңыз

Сізде көп нәрсе бар ма?

Мен өліп қалғым келмейді

Менің басымда өлі 

Мен айтқанның бәрі өлді

Мен сенің күлгеніңді көріп, ойға қалдым

Мен ояндым, енді өзімді тірі сезінемін

Мен бір күні ояндым

Мұның бәрі екенін түсіндім (?)

Мен көргендей (?).

Сол сияқты (?) мен жақында кетемін

Баяғы көшелер, баяғы әңгімелер, бұрынғы өтіріктер

Баяғы иттер, бірдей балалар және бірдей семіз әйелдер

Мен түсінбейтін нәрселер

Бірақ сіз жасайсыз ба?

Қолыңызға қалам          өз өміріңіз туралы  әңгіме  жазыңыз

Сізде көп нәрсе бар ма?

Мен өліп қалғым келмейді

Менің басымда өлі 

Мен айтқанның бәрі өлді

Мен сенің күлгеніңді көріп, ойға қалдым

Мен ояндым, енді өзімді тірі сезінемін

Мен өліп қалғым келмейді

Менің басымда өлі 

Мен айтқанның бәрі өлді

Мен сенің күлгеніңді көріп, ойға қалдым

Мен ояндым, енді өзімді тірі сезінемін

Қолыңызға қалам          өз өміріңіз туралы  әңгіме  жазыңыз

Сізде көп нәрсе бар ма?

Сіз сенімдісіз бе?

Сіз бір нәрсені өзгертуіңіз керек!

Олардың сені ұмытпайтынына сенімдісің бе?

Сіз бір нәрсені өзгертуіңіз керек!

Олардың сені ұмытпайтынына сенімдісің бе

Егер кетсеңіз?

Мен өліп қалғым келмейді

Менің басымда өлі 

Мен айтқанның бәрі өлді

Мен сенің күлгеніңді көріп, ойға қалдым

Мен ояндым, енді өзімді тірі сезінемін

Мен өліп қалғым келмейді

Менің басымда өлі 

Мен айтқанның бәрі өлді

Мен сенің күлгеніңді көріп, ойға қалдым

Мен ояндым, енді өзімді тірі сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз