The Legionary - Scanner
С переводом

The Legionary - Scanner

Альбом
The Judgement
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317100

Төменде әннің мәтіні берілген The Legionary , суретші - Scanner аудармасымен

Ән мәтіні The Legionary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Legionary

Scanner

Оригинальный текст

Dew-drops on the jungle’s fern

Sunbeams touch the leaves

Dirty blackened faces stare mean

Battalion of the underdogs

Determined now to win

I hope the lord will have an eye on me

At 8:15 (eight one five) the enemy

Was caught in our trap

Resisted just to keep the faith

No chance to get way back

Loss of horizons

The enemy was killed

On just an ordinary day

He was the one and only

Who reaped the fruits of glory

Dangerous, he felt divine

And when I met him later

Though all the years passed by

Dangerous and he still was fine

The legionary

The legionary

The legionary

The legionary

Told him: Dear, it’s not my cup

I had to leave the pack

My conscience’s hurting just too much

So don’t expect me back

Loss of horizons

My fate was sealed

On just another ordinary day

He was the one and only

Who reaped the fruits of glory

Dangerous, he felt divine

And when I met him later

Though all the years passed by

Dangerous and he still was fine

Loss of horizons

His fate was sealed

On just another ordinary day

He was the one and only

Who reaped the fruits of glory

Dangerous, he felt divine

And when I met him later

Though all the years passed by

Dangerous and he still was fine

He took a thousand’s breath

Defied the shades of death

Dangerous, he felt divine

And when I met him last

He had the coma cast

Motionless, he crossed the line

The legionary

Перевод песни

Джунгли папоротнигіндегі шық тамшылары

Күн сәулелері жапырақтарға тиеді

Лас қараған жүздер мұңая қарап тұр

Қол астындағылардың батальоны

Жеңіске  белгілі

Иеміз маған назар аударады деп үміттенемін

8:15 (сегіз бір бес) жау

Біздің тұзаққа түсті

Сенімді сақтау үшін ғана қарсылық көрсетті

Қайту  мүмкіндігі жоқ

Көкжиектерді жоғалту

Жау өлтірілді

Қарапайым күнде

Ол жалғыз және жалғыз болды

Кім даңқтың жемісін жинады

Қауіпті, ол өзін құдай сезінді

Мен оны кейін кездескенде

Жылдар өтіп кетсе де

Қауіпті және ол әлі де жақсы болды

Легионер

Легионер

Легионер

Легионер

Оған: Қымбаттым, бұл менің  кесем емес

Мен буманы  тастап                                                                                                                                                   |

Менің ар-ұжданым тым қатты ауырады

Сондықтан менен қайтып күтпеңіз

Көкжиектерді жоғалту

Менің тағдырыма мөр қойылды

Тағы бір кәдімгі күнде

Ол жалғыз және жалғыз болды

Кім даңқтың жемісін жинады

Қауіпті, ол өзін құдай сезінді

Мен оны кейін кездескенде

Жылдар өтіп кетсе де

Қауіпті және ол әлі де жақсы болды

Көкжиектерді жоғалту

Оның тағдыры бекітілді

Тағы бір кәдімгі күнде

Ол жалғыз және жалғыз болды

Кім даңқтың жемісін жинады

Қауіпті, ол өзін құдай сезінді

Мен оны кейін кездескенде

Жылдар өтіп кетсе де

Қауіпті және ол әлі де жақсы болды

Ол мың дем алды

Өлім реңктеріне  қарсы шықты

Қауіпті, ол өзін құдай сезінді

Мен онымен соңғы кездескен кезде

Ол комаға түсті

Қозғалмай, ол сызықты кесіп өтті

Легионер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз