Төменде әннің мәтіні берілген Relentless Game , суретші - Far From Alaska, Scalene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Far From Alaska, Scalene
Spent my living
Feeling blue
Full of boundaries
Like I was taught to
Spent my living
On my own
Feeling sorry
For what I’ve become
Catatonic
White blank page
No aim, no goal
Walking in a maze
And I kept going
Like a fool
Faking cool lines
Like I had a clue
Now I’m walking
In my own shoes
Down the path that
Life’s forced me to
Then I could see (then I could see)
My future self (my future self)
Caring no more (caring no more)
'Bout this living hell
Break me, take me
Relentless game
Cause I’m not the one I was before and now
I claim to live and die among the rest
Break me, take me
Relentless game
Off the chains I go
Release my soul and drown myself
In tides of what is truly new
The world’s weight on my back
And I’m not going back home
In my journey I craft
The love, the joys of tomorrow
I’m not going back home
Break me, take me
Relentless game
Cause I’m not the one I was before and now
I claim to live and die among the rest
Break me, take me
Relentless game
Off the chains I go release my soul
And drown myself in tides of what is truly new
Spent my living
Feeling blue
Full of boundaries
Like I was taught to
Spent my living
On my own
Feeling sorry
For what I’ve become
Өмірімді өткіздім
Көгілдір сезім
Толық шекаралар
Маған үйреткендей
Өмірімді өткіздім
Өз
Өкінішті
Мен болғаным үшін
Кататоникалық
Ақ бос бет
Мақсат жоқ, мақсат жоқ
Лабиринтте жүру
Мен жүре бердім
Ақымақ сияқты
Салқын сызықтарды жасау
Менде түсінік болған сияқты
Қазір мен жүрмін
Өз аяқ киімімде
Сол жолда
Өмір мені мәжбүр етті
Сонда мен көре алатынмын (содан көре алатынмын)
Менің болашақ өзім (менің болашақ өзім)
Енді қамқорлық жоқ
Бұл тірі тозақ туралы
Мені сындырыңыз, мені алыңыз
Тынымсыз ойын
Себебі мен бұрын және қазір болған адам емеспін
Мен қалғандар арасында өмір сүріп, өлуді талап етемін
Мені сындырыңыз, мені алыңыз
Тынымсыз ойын
Тізбектерден бас тартамын
Жаным босатып, өзімді батып кет
Ненің шын жаңалық толқынында
Әлемнің салмағы менің арқамда
Ал мен үйге қайтпаймын
Саяхатымда мен қолөнермен айналысамын
Махаббат, ертеңгі қуаныш
Мен үйге қайтпаймын
Мені сындырыңыз, мені алыңыз
Тынымсыз ойын
Себебі мен бұрын және қазір болған адам емеспін
Мен қалғандар арасында өмір сүріп, өлуді талап етемін
Мені сындырыңыз, мені алыңыз
Тынымсыз ойын
Тізбектерден мен жанымды босатып беремін
Және өзімді шын жаңалық толқынына батып батырамын
Өмірімді өткіздім
Көгілдір сезім
Толық шекаралар
Маған үйреткендей
Өмірімді өткіздім
Өз
Өкінішті
Мен болғаным үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз