I Feel Your Pain - SBTRKT, Mabel, D.R.A.M.

I feel your pain

Cause I been through the same thing as you

So I can relate

But I feel your pain and I know that shit hurts

And yeah, it’s the worst

But you’ll be okay

So quit moping your ass around

Like somebody owe you som’n

Don’t nobody owe you non', okay

You need to just stay focused on your craft

And if you on to som’n, don’t let 'em tell you non'

I say…

I feel your pain

You got three baby daddies

You still club every Saturday around your way

Girl, I feel your pain

And you probably resort to stripping

But all that fried chicken and children

Fucked up your frame, huh shit

It’s fucked up, ain’t it?

At high school you was a prom queen

And now you’re bagging up number three’s

And if it was mine it had no cheese

Girl, I feel your pain

Huh, you’ve ask me how I feel today

And I gladly tell you that I’m great

So quit moping your ass around

Like somebody owe you some

Don’t nobody owe you nothin', okay

You need to just stay focused on your craft

And if you owe 'em some, don’t let 'em tell you none

Not even me

I feel your pain

Addicted to heartache, okay

I touch strings we’ve found together, always connected

I tangle things then wonder whether it keeps me protected

And I’ll admit through all of it, you keep me affected

I feel your pain

Addicted to heartache, okay

Late night looking as your friends leave, pulling out the driveway

Sipping on that last thing that he said

Ain’t no one wonder why do I let it keep me up

Why do I let it beat me up?

Reaching for that last thing that he said

This shit it hurts, this shit it hurts

Addicted to heartache

This shit it hurts, this shit it hurts

Okay

This shit it hurts, this shit it hurts

Okay, okay

So what, you gon' cry about it?

Tell your friends about it

You walk away, you can’t sleep without it

And no one knew what you were going through

And not even me

Мен сезініп тұрмын

Себебі мен де сіз сияқты жағдайды бастан өткердім

Сондықтан мен байланыстыра аламын

Бірақ мен сенің ауыруыңды         сезініп    боқ ауыратынын   білемін

Иә, бұл ең нашар

Бірақ сіз жақсы боласыз

Ендеше, төбеңізді сүртуді доғарыңыз

Біреу сізге қарыздар сияқты

Саған ешкім қарыз емес, жарайды

Сізге қолөнеріңізге барлық назарыңызды  беру керек

Егер сіз сом'н болатын болсаңыз, оларға «жоқ» деп айтуға рұқсат бермеңіз

Мен  айтамын…

Мен сезініп тұрмын

Сіздің үш бала әкеңіз бар

Сіз әлі де әр сенбі сайын өз жолыңызда ойнайсыз

Қыз, мен сенің ауыруыңды сезіп тұрмын

Сіз стрипингке жүгінетін шығарсыз

Бірақ бәрі қуырылған тауық пен балалар

Кадрыңды былдырды, әй

Бұл сұмдық, солай емес пе?

Орта мектепте сіз бітіру кешінің ханшайымы болдыңыз

Ал енді сен үштің санын жинап жатырсың

Ал егер бұл менікі болса, онда ірімшік жоқ

Қыз, мен сенің ауыруыңды сезіп тұрмын

Әй, сіз бүгін өзімді қалай сезінетінімді сұрадыңыз

Мен сізге өзімнің керемет екенімді қуана айтамын

Ендеше, төбеңізді сүртуді доғарыңыз

Біреу саған қарыз сияқты

Саған ешкім ештеңе қарыз емес, жарайды

Сізге қолөнеріңізге барлық назарыңызды  беру керек

Егер сіз оларға қарыздар болсаңыз, сізге ештеңе айтпауға рұқсат етпеңіз

Тіпті мен емес

Мен сезініп тұрмын

Жүректің ауыруына тәуелді, жарайды

Мен бірге тапқан, әрқашан байланыстырылған жолдарды түртемін

Мен нәрселерді шатастырамын, содан кейін бұл мені қорғай ма деп ойлаймын

Мен мұның бәрін мойындаймын, сіз маған әсер етесіз

Мен сезініп тұрмын

Жүректің ауыруына тәуелді, жарайды

Түннің бір уағында достарыңыз жолдан шығып бара жатқанын қараңыз

Ол соңғы айтқан сөзін ішіп

Мені неге мені ұстап тұруға мүмкіндік бермейді

Мені неге мені ұруға рұқсат етемін?

Ол соңғы айтқан сөзіне  жету

Мынау ауырады, мынау ауырады

Жүректің ауыруына тәуелді

Мынау ауырады, мынау ауырады

Жақсы

Мынау ауырады, мынау ауырады

Жарайды, жарайды

Не, сен ол үшін жылайсың ба?

Бұл туралы достарыңызға айтыңыз

Сен кетесің, онсыз ұйықтай алмайсың

Сіздің басыңыздан не өтіп жатқанын ешкім білмеді

Және тіпті мен емес