Төменде әннің мәтіні берілген Praha , суретші - SBGB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SBGB
어둠이 드리워지면
거리마다 이따금씩
줄지은 자동차와
가로등의 불꽃놀이
내일이 담긴 책장을 넘기면
눈앞에 일렁이는 이 장면이
어렴풋이 그린 그림이 될까
쉼 없이 바라봐요
프라하 어떤 영화에 비할까요
사랑이라 말해도 될까요
프라하 낭만을 노래해도 될까요
음악이라면 담을 수 있을까요
사흘을 머문 자그마한 기억은
내 머릿속을 온통 헤집어 놓고
문득 떠오르는 마음 저릿한
추억으로 남겠지요
프라하 어떤 영화에 비할까요
사랑이라 말해도 될까요
프라하 낭만을 노래해도 될까요
음악이라면 담을 수 있을까요
프라하 문득 그대가 그리워지면
이 노래를 불러볼 거예요
프라하 언젠가 다시 만나줄래요
지금 이 모습으로 있어 줄래요
қараңғылық түскенде
анда-санда
тізілген машиналар
көше шамдарынан отшашу
Ертеңге толы кітап сөресін аударсаңыз
Бұл көрініс көз алдымда жарқырап тұр
Бұл анық емес сызылған сурет бола ма?
тынышсыз маған қара
Праганы қандай фильммен салыстырар едіңіз?
Бұл махаббат деп айта аламын ба
Прага романтикасы туралы ән айта аламын ба?
Егер бұл музыка болса, мен оны сақтай аламын ба?
Үш күннің шағын естеліктері
менің басыма шатасып кетті
Жүрегім кенет соғып, шаншып кетті
естелік ретінде қалады
Праганы қандай фильммен салыстырар едіңіз?
Бұл махаббат деп айта аламын ба
Прага романтикасы туралы ән айта аламын ба?
Егер бұл музыка болса, мен оны сақтай аламын ба?
Прага Мен сені күтпеген жерден сағынғанда
Мен бұл әнді айтамын
Прага Мен сені бір күні қайта көремін деп үміттенемін
Сіз қазір осындай болғыңыз келе ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз