Whenever - SBFIVE

เมื่อไหร่ที่เธอคิดถึงฉันให้เปิดฟัง

Whenever you miss me, turn this on and and listen

และร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

And sing this song with me

เหมือนว่าฉันยังอยู่

It’s like I’m still there

เหมือนว่าเรายังเคียงคู่กันใกล้ๆ

It’s like we’re still close

เมื่อไหร่เธอนั้นท้อแท้และหมดหวัง

When you’re discouraged and hopeless

ขอให้ร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

Please, sing this song with me

บาส

เหมือน ตอน ที่ ยัง อยู่

It’s like when I was still there

เหมือน ตอน เรายังอยู่ด้วยกันได้ไหม?

Can it be like when we were still together?

ได้ไหม

Please?

ดูแลร่างกายของตัวเธอให้ดีๆนะ

Take good care of your body

และทำจิตใจของเธอให้เข้มแข็งไว้นะ

And strengthen your heart

ไม่ว่าใครพูดอะไร

ไม่ว่าใครพูดอะไร

No matter what anyone says, no matter what anyone says

ไม่ว่าใครพูดยังไง

ไม่ว่าใครพูดยังไง

No matter what anyone says, no matter what anyone says

อย่าให้มันทำเธอสงสัยในสิ่งที่เธอนั้นกำลังเป็นอยู่นะ นะ นะ นะ

Don’t let it make you doubt what you are

เธอมีคุณค่ามากเธอรู้ไหม

Do you know how much you’re worth?

จะให้ฉันเตือนอีกสักครั้งไหม

Do you want me to remind you again

ว่าเธอนั้นมีความหมายสำหรับฉันสักเท่าไหร่

How much you mean to me?

ขอพูดให้เธอมั่นใจ

ขอพูดให้เธอมั่นใจ

I want to say it and make you certain, I want to say it and make you certain

ขอพูดให้เธอแน่ใจ

ขอพูดให้เธอแน่ใจ

I want to say it and make you sure, I want to say it and make you sure

อีก สักที

One more time

ส่วนฉันเองก็จะรอวันนั้น

As for me, I’ll wait for the day

วันที่เราจะเจอะกันอีกครั้ง

The day we’ll meet again

ฉันรู้ดีว่าต้องมีวันนั้น จาก นี้.

I know full well that we’ll have that day from now on

เมื่อไหร่ที่เธอคิดถึงฉันให้เปิดฟัง

Whenever you miss me, turn this on and and listen

และร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

And sing this song with me

เหมือนว่าฉันยังอยู่

It’s like I’m still there

เหมือนว่าเรายังเคียงคู่กันใกล้ๆ

It’s like we’re still close

เมื่อไหร่เธอนั้นท้อแท้และหมดหวัง

When you’re discouraged and hopeless

ขอให้ร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

Please, sing this song with me

บาส

เหมือน ตอน ที่ ยัง อยู่

It’s like when I was still there

เหมือน ตอน เรายังอยู่ด้วยกันได้ไหม?

Can it be like when we were still together?

ได้ไหม

Please?

ในเวลาที่ใจของเธอ

ต้องพบกับความผิดหวัง

When your heart must face disappointment

และไม่มีใครที่คอยเข้าใจ

และคอยมายืนเคียงข้าง

And there’s no one who understands or stands beside you

ขอให้เธอได้รู้ว่าในโลกนี้นั้นยังมีฉัน

I want you to know that you still have me in this world

ที่จะยังคอยเป็นกำลังใจ

Who will still be your support

เสมอ

Always

เมื่อไหร่ที่เธอคิดถึงฉันให้เปิดฟัง

Whenever you miss me, turn this on and and listen

และร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

And sing this song with me

เหมือนว่าฉันยังอยู่

It’s like I’m still there

เหมือนว่าเรายังเคียงคู่กันใกล้ๆ

It’s like we’re still close

เมื่อไหร่เธอนั้นท้อแท้และหมดหวัง

When you’re discouraged and hopeless

ขอให้ร้องเพลงนี้ไปด้วยกัน

Please, sing this song with me

บาส

เหมือน ตอน ที่ ยัง อยู่

It’s like when I was still there

เหมือน ตอน เรายังอยู่ด้วยกันได้ไหม?

Can it be like when we were still together?

ได้ไหม

Please?

Мені сағынған сайын тыңда

Мені сағынған сайын осыны қосып, тыңдаңыз.

және бұл әнді бірге айтыңыз

Және бұл әнді менімен бірге айт

мен әлі осында сияқтымын

Мен әлі сол жерде жүрген сияқтымын

Екеуміз әлі де жақын сияқтымыз.

Біз әлі жақын сияқтымыз

Қашан көңіліңіз түсіп, үмітсіз болдыңыз?

Көңіліңіз түсіп, үмітсіз болған кезде

Осы әнді бірге айтайық

Өтінемін, менімен бірге осы әнді айтшы

баскетбол

Сіз әлі болған кездегідей

Мен әлі сонда болған кездегідей

Біз әлі бірге бола алатынымыз сияқты ма?

Бұл әлі бірге болған кездегідей болуы мүмкін бе?

мүмкін?

Өтінемін?

Денеңізге жақсы күтім жасаңыз.

Денеңізге жақсы күтім жасаңыз

және ақыл-ойыңызды күшті етіңіз

Және жүрегіңізді күшейтіңіз

кім не десе де

кім не десе де

Кім не десе де, кім не десе де

кім не десе де

кім не десе де

Кім не десе де, кім не десе де

Бұл сіздің не болып жатқаныңызды ойлауға жол бермеңіз

Сіздің кім екеніңізге күмәндануға жол бермеңіз

Сіз өте құндысыз, білесіз бе?

Сіз қаншалықты құнды екеніңізді білесіз бе?

Сіз маған тағы бір рет еске түсіресіз бе?

Тағы да еске салғанымды қалайсыз ба

сен мен үшін қаншалықты маңыздысың

Мен үшін қаншалықты маңыздысың?

Оған сенімді болуын айтыңыз.

Оған сенімді болуын айтыңыз.

Мен мұны айтып, сізді сенімді еткім келеді, мен оны айтып, сізді сенімді еткім келеді

Сізге нақты айта кетейін

Сізге нақты айта кетейін

Мен оны айтып, сендіргім келеді, мен оны айтып, сенімді еткім келеді

тағы бір рет

Тағы бір рет

Ал мен болсам сол күнді күтемін.

Мен болсам, күнді күтемін

Қайтадан кездескен күн

Қайтадан кездесетін күн

Мен қазірден бастап бір күн болуы керек екенін білемін.

Мен қазірден бастап бізде сол күн болатынын жақсы білемін

Мені сағынған сайын тыңда

Мені сағынған сайын осыны қосып, тыңдаңыз.

және бұл әнді бірге айтыңыз

Және бұл әнді менімен бірге айт

мен әлі осында сияқтымын

Мен әлі сол жерде жүрген сияқтымын

Екеуміз әлі де жақын сияқтымыз.

Біз әлі жақын сияқтымыз

Қашан көңіліңіз түсіп, үмітсіз болдыңыз?

Көңіліңіз түсіп, үмітсіз болған кезде

Осы әнді бірге айтайық

Өтінемін, менімен бірге осы әнді айтшы

баскетбол

Сіз әлі болған кездегідей

Мен әлі сонда болған кездегідей

Біз әлі бірге бола алатынымыз сияқты ма?

Бұл әлі бірге болған кездегідей болуы мүмкін бе?

мүмкін?

Өтінемін?

оның жүрегі кезінде

көңілсіздікпен қарсы алу керек

Жүрегіңіз көңілсіздікке тап болған кезде

және ешкім түсінбейді

және жанында тұрыңыз

Ал сені түсінетін, қасыңда тұрған ешкім жоқ.

Мен бұл дүниеде әлі де бар екенімді білгім келеді

Мен сенің бұл дүниеде әлі де бар екенімді білгеніңді қалаймын

әлі де жігерлендіреді

Әлі де кім саған тірек болады

әрқашан

Әрқашан

Мені сағынған сайын тыңда

Мені сағынған сайын осыны қосып, тыңдаңыз.

және бұл әнді бірге айтыңыз

Және бұл әнді менімен бірге айт

мен әлі осында сияқтымын

Мен әлі сол жерде жүрген сияқтымын

Екеуміз әлі де жақын сияқтымыз.

Біз әлі жақын сияқтымыз

Қашан көңіліңіз түсіп, үмітсіз болдыңыз?

Көңіліңіз түсіп, үмітсіз болған кезде

Осы әнді бірге айтайық

Өтінемін, менімен бірге осы әнді айтшы

баскетбол

Сіз әлі болған кездегідей

Мен әлі сонда болған кездегідей

Біз әлі бірге бола алатынымыз сияқты ма?

Бұл әлі бірге болған кездегідей болуы мүмкін бе?

мүмкін?

Өтінемін?