
Төменде әннің мәтіні берілген Alab (Burning) , суретші - SB19 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SB19
Ano bang meron sa ngiti mo?
(Girl, I’m dyin')
'Di ka na maalis sa isipan ko
(Impossible)
I feel so alone but I can’t just keep on singing this song
Gotta get your love, yeah baby girl I’m coming now (Sure you’re mine)
Tryin' to forget, still tryin' to forget
Tryin' to forget, no I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Now the fire in me has started
You’ll be in my zone
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you) baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
'Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
I need your, I need your love right now
Dami nang nanliligaw sayo
('Cause you’re so fine)
Ako pa ba kaya’y mapapansin mo?
I must take you home
But I still just keep on singing this song
Listen to me baby, you’re mine
Sure you’re mine
Ano ba ang ginawa mo?
Ang mundo ko ay kontrolado
Ako pa ba ko, mukhang malabo
No, I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Mapapasakin ka rin at sabihing
You’ll be in my zone
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you), baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
(Save me I)
Save me
(Need your love)
It’s only you who can
(Only you)
Give it to me
I’m gonna break now
Mapapasakin ka rin
Di na patatagalin
Now the fire in me has started
Calm me down with your warm embrace
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (I need you) baby I do (Oh)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
'Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
(No matter)
I need your, I need your love right now
Ano bang meron sa ngiti mo?
(Қыз, мен өліп жатырмын)
'Di ka na maalis sa isipan ko
(Мүмкін емес)
Мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ бұл әнді айтуды жалғастыра алмаймын
Махаббатыңды алу керек, иә қызым, мен қазір келемін (әрине сен менікісің)
Ұмытып кету үшін тырысу, әлі де ұмытып кету керек
Ұмытып кету үшін, жоқ, мен мұны анықтай алмаймын
Енді тоқтамайды, бәрібір тоқтай алмайды
Қазір мендегі өрт басталды
Сіз менің аймағымда боласыз
Жану оты
'Di na matatanggi
Мені оттай алды
Мен хинаханаппен айналысамын
(Маңызды емес)
О, мен сүйемін (сені жақсы көремін) балақай, мен (сені жақсы көремін)
Маған сенің дәл махаббатың керек
Қазір, қазір, қазір, қазір
'Di mapigil itong damdamin
Қазір, қазір, қазір
Маған сенің дәл махаббатың керек
Дами нанг нанлилигав сайо
('Себебі сен өте жақсысың)
Ако па ба кая’й мапапансин мо?
Мен сені үйге апаруым керек
Бірақ мен әлі де осы әнді ән айтып отырмын
Мені тыңда, балақай, сен менікісің
Әрине, сен менікісің
Не ба ан гинава мо?
Әлемді бақылау
Ako pa ba ko, mukhang malabo
Жоқ, мен мұны анықтай алмаймын
Енді тоқтамайды, бәрібір тоқтай алмайды
Мапапасакин ка рин ат сабихинг
Сіз менің аймағымда боласыз
Жану оты
'Di na matatanggi
Мені оттай алды
Мен хинаханапты жақсы көремін
(Маңызды емес)
О, мен сүйемін (сені жақсы көремін), балақай мен сүйемін (сені жақсы көремін)
Маған сенің дәл махаббатың керек
(Мені құтқарыңыз)
Мені құтқар
(Сіздің махаббатыңыз керек)
Бұл тек сіз жасай аласыз
(Тек сен ғана)
Маған беріңіз
Мен қазір сынамын
Мапапасакин ка рин
Ди на пататагалин
Қазір мендегі өрт басталды
Жылы құшағыңызбен мені тыныштандырыңыз
Жану оты
'Di na matatanggi
Мені оттай алды
Мен хинаханаппен айналысамын
(Маңызды емес)
О, мен мен (маған сен керексің) балам мен (О)
Маған сенің дәл махаббатың керек
Қазір, қазір, қазір, қазір
'Di mapigil itong damdamin
Қазір, қазір, қазір
(Маңызды емес)
Маған сенің дәл махаббатың керек
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз