Black Rose - Sayyadina

Mr frankie diamond was my best friend

We were partners in a business down on c & 7th

Nothin' ever got this good brother down

He was a real live wire in an electric town

Frankie started hangin' with an uptown girl

A harlem lady in the social whirl

On saturday night he’d put on his best clothes

And go out steppin' with his black rose

Now frankie went upstate for a couple of years

A guest of the nation and he was in tears

He called me up, he said «hey friend of mine

I got one favour to ask ya while i’m doin' my time

She’s the queen of new york city

She bewitch all men soul

She the blood that flow right through me

So don’t be messin' with my black rose

Keep your hands off my black rose"

My black rosie, he don’t own ya…

While frankie was upstate, his harlem girl

Continued to spiral in her social whirl

So i paged her from my gig on east 7th

I said, «hey, babe, you doin' anythin' roundabout 11?»

She said «uh-uh» in her uptown voice

So we met at beiruit for cocktails and ice

When she crossed that room in her tight red dress

I wasn’t thinkin' of frankie, I have to confess

She said «hey, best friend, let’s go back to my place

I need to fix my mascara and remodel my face»

But it rained on the way back to her house

And when she closed the door she took off her blouse

She’s the queen of new york city

She bewitch all men soul

Next thing i know i’m whisperin' sweet nothin’s

Lyin' in bed with my black rose

I’m makin' love to my black.

My black rosie, he don’t own ya

So stay with me tonight…

At nights i’d lie there and listen to her breathe

With the sweat on my brow, how could she sleep?

So deep, so sweet as calm as a rock

While i pushed back the seconds oozing from the clock…

Now the letters i wrote frankie returned unread

The word leaked out i’d be better off dead

But in the crimson dawn, black rose would unfold

And drain all the poison from my soul…

Drain me rosie…

Now i’m standin' up here on forty deuce

Another terminal man waitin' for his bus

Here come frankie with his head all shaved

Is that a piece in his pocket, or is it a blade?

Now i’m lyin' face down in the terminal dirt

With a hole in my chest, but i don’t feel no hurt

I don’t wanna go to heaven, i been there before

Just spent two years in paradise with my black rose…

She’s the queen of New york city

She bewitch all men soul

When you go and find her body

Bury me next to my black rose

Still in love with my black rose

She’s up in heaven now, my black rose

You won’t be makin' love to my black…

My black rosie, he don’t own ya…

So stay with me tonight, for the rest of your life…

Roisin dhubh me no can get over you

A time is in me mind no matter what i do

Roisin dhubh me no can get over you

Now frankie comin' back and i know that i am through

Mister frankie diamond tell me do the right thing

Watch his girl while he away at sing sing

But me and rosie, we have a little fling

Now frankie comin' home, wicked trouble it will bring…

Wicked trouble it will bring…

Lord have mercy!

Фрэнки Даймонд мырза менің ең жақсы досым болды

Біз бизнестен серіктес болдық, С және 7-де

Бұл жақсы ағаны ешқашан ештеңе түсіре алмады

Ол электр қалашығындағы нағыз ток сымы болды

Фрэнки қаланың бір қызымен араласа бастады

Әлеуметтік шиеленістегі гарлем ханымы

Сенбі күні кешке ол ең жақсы киімдерін киетін

Қара раушан гүлімен бірге сыртқа шығыңыз

Енді Фрэнки бірнеше жыл бойы штатқа кетті

Ел қонағы болып, көзіне жас алды

Ол маған қоңырау шалып, «эй, менің досым

Мен өз уақытымда болғанда, мен сұрағымның бір пайдасын көрдім

Ол Нью-Йорк қаласының ханшайымы

Ол барлық адамдардың жанын сиқырлайды

Ол менің бойымнан ағып жатқан қан

Сондықтан менің қара раушаныммен араласпаңыз

Қолдарыңызды қара раушанымнан ұстаңыз»

Менің қара раушаным, ол сізге тиесілі емес...

Фрэнки штатта жүргенде, оның гарлем қызы

Оның әлеуметтік толқынында спиральді қолай берді

Сондықтан мен оны 7-ші орында өзімнің гигтан шығардым

Мен: «Әй, балақай, сен 11-ші айналымда ештеңе істеп жатырсың ба?»

Ол қала сыртындағы дауысымен «у-у» деді

Сондықтан біз коктейльдер мен мұзға арналған босеру бар

Ол тар қызыл көйлегімен сол бөлмеден өткенде

Мен Фрэнки туралы ойлаған жоқпын, мойындауым керек

Ол: «Ей, ең жақын досым, менің орныма оралайық

Маған түшімді                                                                                               керек 

Бірақ үйіне қайтып келе жатқанда жаңбыр жауды

Ал есікті жапқанда блузкасын шешіп алды

Ол Нью-Йорк қаласының ханшайымы

Ол барлық адамдардың жанын сиқырлайды

Келесі бір нәрсе - мен тәтті ештеңе емес деп сыбырлап жатқанымды білемін

Қара раушан гүліммен төсекте жатырмын

Мен өз қарамды сүйемін.

Менің қара раушаным, ол сізге тиесілі емес

Бүгін менімен бірге бол!

Түнде сол жерде жатып, оның тыныс алуын тыңдайтынмын

Менің қасымдағы тер, ол қалай ұйықтайды?

Сонша терең        тас     дай      тәтті   тәтті   бейбіт 

Мен сағаттан ағып жатқан секундтарды артқа итеріп жатқанда…

Фрэнкиге жазған хаттарым оқылмай қалды

Мен өлгенім жақсы болар еді деген сөз шықты

Бірақ қызыл таңға қарай қара раушан гүлі жайнайтын еді

Менің жанымдағы барлық уды кетіріңіз...

Мені рози…

Қазір мен осында қырық деуста тұрамын

Тағы бір терминал адамы автобусын күтіп тұр

Міне, басын қырып алған Фрэнки келді

Бұл оның қалтасындағы бөлік пе, әлде пышақ па?

Енді мен терминал кірінде бетім төмен жатып жатырмын

Кеудемде тесік бар, бірақ мен ауырғанын сезбеймін

Мен жұмаққа барғым келмейді, бұрын болғанмын

Қара раушан гүліммен жұмақта екі жыл ғана болдым...

Ол Нью-Йорк қаласының ханшайымы

Ол барлық адамдардың жанын сиқырлайды

Барып, оның денесін тапқан кезде

Мені қара раушанымның жанына жерле

Менің қара раушаныма әлі де ғашықпын

Ол қазір көкте, менің қара раушаным

Сіз менің қара қызыма ғашық болмайсыз...

Менің қара раушаным, ол сізге тиесілі емес...

Сондықтан  бүгін       өмір                                                                         өм    өм    өм         # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ​​ #   өмір бойы  өмір бойы  өмір бойы  өмір бойы осы  өмір бойы  бүгін   өмір бойы  бүгін  өмір бойы   өмір бойы   өмір бойы  менімен бірге бол  бүгін  өмір бойы   өмір бойы  өмір бойы өмір бойы   өмір бойы        өмір бойы  менімен бірге бол

Мен сені жеңе алмаймын

Не істесем де ойымда бір уақыт бар

Мен сені жеңе алмаймын

Қазір Фрэнки Комин 'Артқы және мен өзімнің екенімді білемін

Frankie Diamond Mister маған дұрыс нәрсені айтыңыз

Ол ән айтып жатқанда, оның қызын бақылаңыз

Бірақ мен              Рози     аз             аз                           аз         аз      аз                                                                                                                                                            аз аз  шаңырақ  болдық

Енді Фрэнки үйге келеді, ол зұлым қиындық әкеледі...

Ол әкелетін зұлымдық…

Раббым рақым етсін!