Sayaka - No One Knows What The Dead Think

Grief is etched in moments

End life event hor-izon

Born from a curse

A place no one (else) can reach

Lost inside this anger

Was it to hold someone?

The ocean moves inland

The ocean takes

Snow falls at dusk

Sayaka must become a witch

Another leaf broken

Off naked branches

An anguish spread to others

Swiss movements berserk

Loss becomes madness

In your heart I’m invisible

Never freed from a past — the

Relentless sheet of tears

The full weight of sadness

The only memory

Grief is etched in moments

End life event hor-izon

Born from a curse

Fate cannot be changed

Қайғы сәттерде болады

Өмірдің соңы оқиға көкжиегі

Қарғыс     туған

Ешкім (басқа) жете алмайтын жер

Осы ашудың ішінде жоғалып кетті

Бұл біреуді ұстау болды ма?

Мұхит ішке қарай жылжиды

Мұхит алады

Қар ымыртта жауады

Саяка бақсы болуы керек

Тағы бір жапырақ сынды

Жалаңаш бұтақтардан

Азап басқаларға тарады

Швейцариялық қозғалыстар ессіз

Жоғалту ақылсыздыққа айналады

Сенің жүрегіңде мен көрінбейтінмін

Ешқашан өткен    босалмаған — 

Толық көз жасы

Қайғы салмағы

Жалғыз естелік

Қайғы сәттерде болады

Өмірдің соңы оқиға көкжиегі

Қарғыс     туған

Тағдырды өзгерту мүмкін емес