Төменде әннің мәтіні берілген All Love to Me , суретші - Say Lou Lou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Lou Lou
Finally, it’s you and me
Two bad girls on a movie screen
Ain’t that sweet humanity?
Your love becomes your enemy
Here it goes, the primal scream
A prayer that my teeth will make you bleed
They say it’s just biology
That the devil in you is the devil in me
Oh, it’s all love to me
Oh, be my villain
Oh, all the pain that we breed
It’s all, it’s all love to me
Now we see the holy war
When true love leads to lethal force
Ain’t it just the perfect twist?
Your blood becomes your nemesis
What do you do when you wanna destroy
The only one who gives you joy?
I wanna hit it where it hurts
And maybe it’s my curse
For better or for worse
I hope I die first
Oh, it’s all love to me
Oh, be my villain
Oh, all the ruin we leave
It’s all, it’s all love to me
The devil in you is the devil in me
A prayer that my teeth will make you bleed
Oh, it’s all love to me
Oh, be my villain
Oh, all the havoc we wreak
It’s all, it’s all love to me
(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)
(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)
(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)
Won’t you be my, won’t you be my villain?
Won’t you be my, won’t you be my villain?
Won’t you be my, won’t you be my villain?
Won’t you be my, won’t you be my villain?
Oh, it’s all love to me
Oh, be my villain
Oh, all the ruin we leave
It’s all, it’s all love to me
Ақырында, бұл сен және мен
Киноэкрандағы екі жаман қыз
Бұл тәтті адамдық емес пе?
Махаббатың сенің жауыңа айналады
Міне, басты айқай
Менің тістерім сені қансырасын дұға
Олар бұл жай ғана биология дейді
Сіздегі шайтан мендегі шайтан
О, мен үшін бәрі махаббат
О, менің зұлым бол
О, біздің барлық азап
Мұның бәрі мен үшін махаббат
Енді біз қасиетті соғысты көріп отырмыз
Шынайы сүйіспеншілік өлімге әкелетін күшке алып келгенде
Бұл жай ғана тамаша бұрылыс емес пе?
Сіздің қаныңыз сіздің жауыңызға айналады
Сіз қиратқыңыз келгенде не істейсіз
Сізге қуаныш сыйлайтын жалғыз адам ма?
Мен оны ауыратын жеріне соққым келеді
Мүмкін бұл менің қарғысым шығар
Жақсыға немесе жаманға
Мен бірінші өлемін деп үміттенемін
О, мен үшін бәрі махаббат
О, менің зұлым бол
О, біз қалдырамыз
Мұның бәрі мен үшін махаббат
Сіздегі шайтан мендегі шайтан
Менің тістерім сені қансырасын дұға
О, мен үшін бәрі махаббат
О, менің зұлым бол
О, біз барлық апат
Мұның бәрі мен үшін махаббат
(Мүмкін бұл менің қарғысым шығар, мен оны ауыратын жеріне ұрғым келеді)
(Мүмкін бұл менің қарғысым шығар, мен оны ауыратын жеріне ұрғым келеді)
(Мүмкін бұл менің қарғысым шығар, мен оны ауыратын жеріне ұрғым келеді)
Сіз менің болмайсыз ба, мен жауыз болмайсыз ба?
Сіз менің болмайсыз ба, мен жауыз болмайсыз ба?
Сіз менің болмайсыз ба, мен жауыз болмайсыз ба?
Сіз менің болмайсыз ба, мен жауыз болмайсыз ба?
О, мен үшін бәрі махаббат
О, менің зұлым бол
О, біз қалдырамыз
Мұның бәрі мен үшін махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз