Төменде әннің мәтіні берілген The Grass Is Always Greener , суретші - Say Hi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Hi
Jenny was from Montana
But she moved to a metropolis
And she lives in a big, blue building
Without any windows, oh no no
And every night from the sky
Would come handsome winged demons
They were unconcerned with Jenny
But she felt that they should be
'Cause the grass is always greener
And the grass is always green
Yeah, the grass is always greener
And the grass is always green
(Alright)
So one day she went out and found a pretty big, ragged boulder
And she saved her strength for days and ate some steaks and legumes too
And she walked up to the demons, and she threw the ragged boulder
And now they spend their eternity tormenting her alone
And still, the grass is always greener
And the grass is always green
Yeah, the grass is always greener
And the grass is always green
And the grass is always greener
And the grass is always green
And the grass is always greener
And the grass is always green
(Yeah, it is)
Дженни Монтанадан болды
Бірақ ол мегаполиске көшті
Ол үлкен, көк ғимаратта тұрады
Ешқандай терезесіз, жоқ жоқ
Әр түнде аспаннан
Әдемі қанатты жындар келер еді
Олар Дженниге алаңдамады
Бірақ ол олар болуы керек деп ойлады
Өйткені шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Иә, шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
(Жақсы)
Бір күні ол сыртқа шығып, өте үлкен, жыртылған тасты тапты
Ол бірнеше күн бойы күш-қуатын сақтап, стейктер мен бұршақтарды да жеді
Ол жындардың жанына барып, жыртылған тасты лақтырды
Енді олар мәңгілік оны жалғыз қинаумен өткізеді
Сонда да, шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Иә, шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
Ал шөп әрқашан жасыл
(Иә, солай)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз