Төменде әннің мәтіні берілген Shakes Her Shoulders , суретші - Say Hi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say Hi
My love, the whole world’s gonna end
But when you shake your shoulders and squint your eyes
The band plays on in spite of everything
My love, have you no fear at all?
Because you shake your shoulders and squint your eyes
And the whole room takes its cue from you tonight
No falling stars or snow can make that thing look pale
And cities might just sprout in droves
Again from where your shimmy goes
And you’d not pay a bit of mind to it or us or anything at all
My love, you know I like your hair
But you shake your shoulders and squint your eyes
And I’m afraid it’s all too much tonight
No falling stars or snow can make that thing look pale
And cities might just sprout in droves
Again from where your shimmy goes
And you’d not pay a bit of mind to it or us or anything at all
Махаббатым, бүкіл дүние бітеді
Бірақ сіз иығыңызды сілкіп, көзіңізді қыссаңыз
Топ ешнәрсеге қарамастан ойнайды
Сүйіктім, сенде мүлде қорықпайсың ба?
Өйткені сен иығыңды сілкіп, көзіңді қысып қаласың
Бүкіл бөлме бүгін кешке сенен үлгі алады
Ешбір жұлдыз немесе қар бұл затты бозғылт етіп көрсете алмайды
Ал қалалар топ-тобымен өсіп шығуы мүмкін
Қайтадан сіздің шиміңіз қайда барады
Сіз оған да, бізге де, ештеңеге де көңіл бөлмейсіз
Сүйіктім, сенің шашыңды ұнатамын
Бірақ сен иығыңды сілкіп, көзіңді қиясың
Мен бүгін түнде бәрі тым көп деп қорқамын
Ешбір жұлдыз немесе қар бұл затты бозғылт етіп көрсете алмайды
Ал қалалар топ-тобымен өсіп шығуы мүмкін
Қайтадан сіздің шиміңіз қайда барады
Сіз оған да, бізге де, ештеңеге де көңіл бөлмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз