Turning the Shoulder - Sawyer Fredericks

Crying on my Saturday

Cause my back is up against the wall

I guess it’s one of my better days

No at least I did not hit the floor

When I looked away

He was turning the shoulder

And my mother is saying

Just remember what he told you

Fight your wars

He will not fight yours

No she said

Oh your daddy is a great man

But he will not fight for you

Oh his battles are the ones he can win

Not the ones he wants to

Pull me out into the crowd

Cause you think I should be more like them

And I don’t wanna let you down, no

But I don’t think that you quite understand

When I looked away

He was turning the shoulder

And my mother is ashamed

Of the life I have chosen

I fight my wars

That they won’t fight for

And she said

Oh our family has a great name

But it will not stay with you

No not with you

I fight my wars

That they won’t fight for

And she said

Oh your daddy is a great man

But he will not fight for you

Менің сенбі күні жылап 

Себебі арқам қабырғаға тіреліп тұр

Бұл менің жақсы күндерімнің бірі деп ойлаймын

Жоқ, мен еденге соқпадым

Мен басқа жаққа қарағанымда

Ол иықты бұрып жатты

Ал                                                                                                                                                                                                       |

Оның сізге айтқанын есте сақтаңыз

Соғыстарыңызбен күресіңіз

Ол сенімен соғыспайды

Жоқ деді

О, сенің әкең  тамаша адам

Бірақ ол сен үшін күреспейді

О оның шайқастары – ол жеңе алатын шайқастар

Ол қалағандары емес

Мені көпшіліктің арасына шығарыңыз

Себебі мен олар сияқты болуым керек деп ойлайсың

Мен сені ренжіткім келмейді, жоқ

Бірақ сіз толық түсінбейсіз деп ойлаймын

Мен басқа жаққа қарағанымда

Ол иықты бұрып жатты

Ал анам ұялып қалды

Мен таңдаған өмірден

Мен өз соғыстарыммен  күресемін

Олар үшін күреспейді

Және ол айтты

О отбасымыздың керемет есімі бар

Бірақ ол сізде қалмайды

Жоқ сізбен емес

Мен өз соғыстарыммен  күресемін

Олар үшін күреспейді

Және ол айтты

О, сенің әкең  тамаша адам

Бірақ ол сен үшін күреспейді