
Төменде әннің мәтіні берілген Dragon , суретші - Savo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Savo
I can’t run.
Well so I hide.
Escape the guilt inside.
I’ve hit bottom and I’m digging.
Can’t find the other side.
I’ve lost hope.
I have no more pride.
I don’t love myself.
I can’t deny what they say that
I’ve become, silent, callous,
and numb.
I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high.
I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
Here I am, I’m feeling lost.
This life is so empty.
I’m a hollow shell.
Complete devoid of life.
I can’t hide behind these
cold dark eyes;
tell a story of pain.
No one wants to hear.
I’ve told lies.
I’ve told too many lies it’s caught up to me.
I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high.
I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
As it tears into my skin, drowns me pulls me back again.
It helps me create this love I hate.
The more I need it, the more I hate it.
The more I hate it, the more I need it.
I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high.
I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
As it tears into my skin, drowns me pulls me back again.
As it tears into my skin drowns me,
pulls me back again.
As it tears into my skin,
drown me pull me back again.
The more I need it, the more I hate it.
The more I hate it, the more I need it!
Мен жүгіре алмаймын.
Мен жасырынмын.
Іштегі кінәдан құтылыңыз.
Мен түбіне жеттім және қазып жатырмын.
Басқа жағын табу мүмкін емес.
Мен үмітімді үздім.
Менде артық мақтаныш жоқ.
Мен өзімді жақсы көрмеймін.
Мен олардың бұлай айтқанын жоққа шығара алмаймын
Мен үнсіз, мұңайып қалдым,
және жансыз.
Мен өз отымды жоғалттым және ішім суып кетті.
Мен көтерілгім келеді.
Маған жоғары келу керек.
Бұл мұңды өмірден құтылуға тырысыңыз.
Міне, мен өзімді жоғалтқандай сезінемін.
Бұл өмір бос
Мен қуыс қабықпын.
Толығымен өмірден айырылған.
Мен олардың артына жасыра алмаймын
суық қара көздер;
Ауырсыну туралы әңгіме айтыңыз.
Ешкім естігісі келмейді.
Мен өтірік айттым.
Мен бұған дейін көптеген өтірік айттым.
Мен өз отымды жоғалттым және ішім суып кетті.
Мен көтерілгім келеді.
Маған жоғары келу керек.
Бұл мұңды өмірден құтылуға тырысыңыз.
Теріме жарып мен мені қайта тартады.
Бұл маған жек көретін махаббатты жасауға көмектеседі.
Маған қажет болған сайын оны жек көремін.
Мен оны жек көрген сайын, маған соғұрлым қажет.
Мен өз отымды жоғалттым және ішім суып кетті.
Мен көтерілгім келеді.
Маған жоғары келу керек.
Бұл мұңды өмірден құтылуға тырысыңыз.
Теріме жарып мен мені қайта тартады.
Теріме жарылып мені суға батады
мені қайтадан артқа тартады.
Теріме жарылған
мені суға батырып қайта тартыңыз.
Маған қажет болған сайын оны жек көремін.
Мен оны жек көрген сайын, маған соғұрлым қажет болады!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз