
Төменде әннің мәтіні берілген Promises (We Couldn't Keep) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Call me at 3 and we’ll sit in my room
And I’ll play all those songs that meant something to you
But you’re gone.
All of the days, whatever it meant
I still talk about us in the present tense 'coz I’m lost
Started a book, that had no end
I put it down and I searched for it in my head
Slowly but surely the cracks over time
They get deeper and deeper so you can go hide away
I’m not afraid of the rain
I’m not afraid of the wind in this town
'Coz you soaked me through
And you blew me from north to south
And this is the end (you blew me from north to south)
I promised myself and I promised you too
When we laid on the grass that I’d be there for you when you needed me
But now I need you and you’re nowhere in sight
And the echoes still ring from all of the fights that came my way
I’m not afraid of the rain
I’m not afraid of the wind in this town
'Coz you soaked me through
And you blew me from north to south
And this is the end (you blew me from north to south) You wanted space,
well now you’ve got acres
Alone in this world, soon we’ll be strangers
I hate that I’m lost, I hate that I’m empty
Oh, I wish that I could hate you
Call me at 3 and we’ll sit in my room
And I’ll play all those songs that meant something to you
But you’re gone.
Маған 3-те қоңырау шалыңыз, сонда біз бөлмеме отырамыз
Мен сіз үшін маңызды болған әндердің барлығын орындаймын
Бірақ сен кетіп қалдың.
Барлық күндер, бұл нені білдірсе де
Мен әлі күнге дейін біз туралы осы шақта айтамын, өйткені мен адасып қалдым
Кітапты бастадым, оның соңы жоқ
Мен оны құлатып, мен оны менің басымда іздедім
Уақыт өте келе баяу, бірақ сенімді түрде жарықтар
Олар барған сайын тереңдей түседі, осылайша сіз жасырынып кете аласыз
Мен жаңбырдан қорықпаймын
Мен бұл қалада желден қорықпаймын
'Себебі, сен мені суландырдың
Ал сен мені солтүстіктен оңтүстікке жүргіздің
Бұл соңы (сіз мені солтүстіктен оңтүстікке үрдіңіз)
Мен өзіме уәде бердім және саған уәде бердім
Біз сізге қажет болған кезде мен сіз үшін болатынбыз
Бірақ қазір сен маған керексің және сен еш қайда көрінбейсің
Ал жаңғырықтар менің жолыма келген барлық жекпе-жектерден әлі де шырылдауда
Мен жаңбырдан қорықпаймын
Мен бұл қалада желден қорықпаймын
'Себебі, сен мені суландырдың
Ал сен мені солтүстіктен оңтүстікке жүргіздің
Бұл соңы (сіз мені солтүстіктен оңтүстікке үрледіңіз) Сіз ғарышты қалайсыз,
Енді сізде гектарлар бар
Бұл әлемде жалғыз қалғанда, біз жақын арада бөтен боламыз
Адасып қалғанымды жек көремін, бос жүргенімді жек көремін
О, мен сені жек көретінімді қалаймын
Маған 3-те қоңырау шалыңыз, сонда біз бөлмеме отырамыз
Мен сіз үшін маңызды болған әндердің барлығын орындаймын
Бірақ сен кетіп қалдың.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз