John Doe - Savannah Outen

Seems like your heart stops working

The minute they close the curtain

You take off your mask

And take off your costume

And if anyone asks you’re taking a smoke break

Drinking some coffee

But everyone knows what you’re doing

Seems like the bus moves slower

Just cause you got somewhere to go

So you take a few pills in Beverly Hills

But if anyone asks you’ve got a prescription

You got an addiction

Who do you think that you’re fooling?

John Doe, I just want the John I know

Once you put the drinks on hold

Maybe you could come back home

John Doe, ooh oh oh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Errybody’s addicted to something

Errybody’s got to grip onto something

Even if it’s just to feel the response of appeal

Maybe once, maybe twice

Maybe hundreds of times, hundreds of times

Without it, it’s just harder to function at times

You race to the bottom of every single bottle

As if there was someone or something to find

You’re struggling in your mind

And you tell yourself lie after lie

'Til you get to the point where it’s no longer private

People that you work with noticed the signs

When you walk in the room

It gets noticeably quiet

So you break up the silence, you say you’ve been at the gym

But the way that you look, you can’t blame on the diet

So what you hiding?

John Doe, I just want the John I know

Once you put the drinks on hold

Maybe you could come back home

John Doe, ooh oh oh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Yeah, I’ve probably had too many things

Smashed too many freaks

Had too much to dro…(I mean)

Had too much to drink

Left the club, ended up in custody

Random drug test, passed it luckily

My girl broke up with me cause she walked in suddenly

With a woman up under me

I told her «Wait!

It ain’t what it look like!

I must’ve slip and fell, clumsy me!»

Well, at least I admit it, cause the worst you could do

Is to do it and not be man enough to say that you did it

That’s just how you prevent it, well I ain’t no different

I love all the money, the fame

And the parties with beautiful women

I’d spent so much time as an underground artist

Cause I was afraid to succumb to the business

And what I’d become

But that what you’d judge I become

The path with the greatest resistance

That’s how the tables can turn, when they pivot

And change your perspective and flip your entire position

My whole life I’ve been dying to wish and to live and experience

Everything possible

When I told them my dreams, they just said they ain’t logical

Now, I can see it — it’s optical

John Doe, I just want the John I know

Once you put the drinks on hold

Maybe you could come back home

John Doe, ooh oh oh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Oooh oh oh ohooh oooh

Жүрегің жұмысын тоқтатқан сияқты

Олар шымылдықты жапқанда

Сіз маскаңызды шешіңіз

Ал костюміңді шеш

Егер сізде біреу түтін үзілісін сұраса

Кофе ішу

Бірақ сенің не істеп жатқаныңды бәрі біледі

Автобус баяу жүретін сияқты

Баратын жеріңіз болды

Сонымен, сіз Беверли-Хиллзде бірнеше таблетка ішесіз

Бірақ егер біреу сізден рецепт түсірсе

Сізде тәуелділік бар

Сіз кімді алдап жатырмын деп ойлайсыз?

Джон До, мен өзім білетін Джонды алғым келеді

Сусындарды тоқтатқаннан кейін

Мүмкін үйге қайтып келерсің

Джон До, ой-оу-ооо

Ооооооооооооооооооооо

Ооооооооооооооооооооо

Адам бір нәрсеге тәуелді

Ешкім бір нәрсені ұстауы керек

Шағымның жауабын сезіну үшін болса да

Мүмкін бір рет, мүмкін екі рет

Мүмкін жүздеген рет, жүздеген рет

Онсыз жұмыс істеу кейде  қиын                          

Сіз әрбір бөтелкенің түбіне дейін жарысасыз

Біреу немесе бірдеңе таба алатын сияқты

Сіз өз ойыңызда күресіп жатырсыз

Ал сен өтірік артынан өтірік айтасың

'Сіз енді жеке болмайтын жерге жетесіз

Сізбен жұмыс істейтін адамдар белгілерді байқады

Бөлмеде  жүргенде

Ол айтарлықтай тыныш болады

Осылайша сіз тыныштықты бұзып, жаттығу залында болдым дейсіз

Дегенмен, сіз диетаны кінәлай алмайсыз

Сонымен не жасырып тұрсыз?

Джон До, мен өзім білетін Джонды алғым келеді

Сусындарды тоқтатқаннан кейін

Мүмкін үйге қайтып келерсің

Джон До, ой-оу-ооо

Ооооооооооооооооооооо

Ооооооооооооооооооооо

Иә, менде тым көп нәрсе болған шығар

Тым көп ақымақтарды сындырды

Тым көп болды...(яғни айтқым келеді)

Тым көп ішіп алды

Клубтан кетіп, соңында қамауға                                                                                      |

Кездейсоқ есірткі сынағы сәтті өтті

Менің қыз менімен  араласып кеткен себебі ол кенет кірді

Менің астымда бір әйел

Мен оған: «Күте тұр!

Бұл  ұқсамайды!

Мен тайып құлап қалдым, ебедейсіз!»

Кем дегенде, мойындаймын, сенің қолыңнан келетін ең жаман нәрсе

Бұл жасау және сен жасадым» деп жетерлік адам болмау болмақ

Сіз мұны осылай болдырмайсыз, менің                               

Мен барлық ақшаны, атақты жақсы көремін

Және әдемі әйелдермен кештер

Мен жерасты суретшісі ретінде көп уақыт өткізер едім

Себебі мен бизнеске көндім

Ал мен не болдым

Бірақ мен сен ойлайтындай болдым

Ең үлкен қарсылыққа ие жол

Кестелер айналу кезінде осылай айнала алады

Және өз көзқарасыңызды өзгертіп, бүкіл позицияңызды өзгертіңіз

Менің бүкіл өмірім мен қалау және өмір сүріп, өмір сүргім келді

Барлығы мүмкін

Мен оларға армандарымды айтсам, олар қисынсыз екенін айтты

Енді мен оны көремін — бұл оптикалық

Джон До, мен өзім білетін Джонды алғым келеді

Сусындарды тоқтатқаннан кейін

Мүмкін үйге қайтып келерсің

Джон До, ой-оу-ооо

Ооооооооооооооооооооо

Ооооооооооооооооооооо