Gunning Down Romance - Savage Garden
С переводом

Gunning Down Romance - Savage Garden

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Gunning Down Romance , суретші - Savage Garden аудармасымен

Ән мәтіні Gunning Down Romance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gunning Down Romance

Savage Garden

Оригинальный текст

Love and other moments are just chemical reactions in your brain

And feelings of aggression are the absence of the love drug in

Your veins

In your veins

Love come quickly

Because I feel my self-esteem is caving in

It’s on the brim

Love come quickly

Cause I don’t think I can keep this monster in

It’s in my skin

Love and other socially acceptable emotions are morphine

They’re morphine

Cleverly concealing primal urges often felt but rarely seen

Rarely seen

Love I beg you

Lift me up into that privileged point of view

The world of two

Love don’t leave me

Because I console myself that Hallmark cards are true

I really do

I’m gunning down romance

It never did a thing for me

But heartache and misery

Ain’t nothing but a tragedy

I’m gunning down romance

It never did a thing for me

But heartache and misery

Ain’t nothing but a tragedy

Love don’t leave me

Take these broken wings

I’m going to take these broken wings

And learn to fly

And learn to fly away

And learn to fly away

And learn to fly away

I’m gunning down romance

Перевод песни

Махаббат және басқа да сәттер миыңыздағы химиялық реакциялар ғана

Ал агрессия сезімі - бұл махаббат дәрісінің болмауы

Сіздің тамырларыңыз

Сіздің тамырларыңызда

Махаббат тез келеді

Себебі өзімді                                                                                         м                                  м                                 м                                м                                 м                             м                      сезім

Ол жиекте

Махаббат тез келеді

Себебі бұл құбыжықты ұстай алмаймын

Ол менің терімде

Махаббат және басқа да әлеуметтік қолайлы эмоциялар морфин болып табылады

Олар морфин

Ақылмен жасыратын бастапқы шақырулар жиі сезіледі, бірақ сирек көрінеді

Сирек кездеседі

Сүйемін, өтінемін

Мені                                      

Екі әлемі

Махаббат мені қалдырмайды

Өйткені мен  Hallmark карталарының дұрыс екеніне өзімді жұбатамын

Мен шынымен

Мен романтикадан бас тартамын

Ол маған ешқашан бірдеңе жасаған емес

Бірақ қайғы мен қайғы

Бұл трагедиядан басқа ештеңе емес

Мен романтикадан бас тартамын

Ол маған ешқашан бірдеңе жасаған емес

Бірақ қайғы мен қайғы

Бұл трагедиядан басқа ештеңе емес

Махаббат мені қалдырмайды

Мына сынған қанаттарыңызды алыңыз

Мен бұл сынған қанатты аламын

Ұшуды  үйреніңіз

Ұшуды  үйреніңіз

Ұшуды  үйреніңіз

Ұшуды  үйреніңіз

Мен романтикадан бас тартамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз