
Төменде әннің мәтіні берілген The Dark Gift , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
We are like mourners when they stand and cry
At open grave in wind and rain.
Yes, it is death.
But you shall rise,
Your sun return to this benighted sky.
I plunge in flood and flame,
Suffer every shame and blame.
What ear would hear me if I cried?
What could I do to stand the tide?
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be
The dark gift.
Your heart that cannot lie,
Your love is chained, you greedful soul
Love with us won't grief no more
New life will come as your tears will dry.
I plunge in flood and flame,
Suffer every shame and blame.
What ear would hear me if I cried?
What could I do to stand the tide?
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be
The dark gift.
Hush my child and come along
Where the stars are velvet soft.
Hush my child and come along
Where the stars are velvet soft.
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be...
Darkness pressed the shimmering veil,
To the black it starts to rend.
I am not called upon to be
The dark gift.
Олар тұрып жыласа, біз жоқтаушылар сияқтымыз
Жел мен жаңбырда ашық қабірде.
Иә, бұл өлім.
Бірақ сен көтерілесің,
Сіздің күніңіз осы түнгі аспанға оралады.
Су мен жалынға батып кетемін,
Әрбір ұят пен кінәні бастан кешіріңіз.
Мен жыласам қай құлақ естиді?
Толқынға төтеп беру үшін мен не істей аламын?
Жарқыраған пердені қараңғылық басты,
Қараға қарай ол жыртыла бастайды.
Мен болуға шақырылған жоқпын
Қараңғы сыйлық.
Өтірік айта алмайтын жүрегің,
Махаббатың шынжырланып, сараң жан
Бізбен болған махаббат енді қайғырмайды
Көз жасың кеуіп, жаңа өмір келеді.
Су мен жалынға батып кетемін,
Әрбір ұят пен кінәні бастан кешіріңіз.
Мен жыласам қай құлақ естиді?
Толқынға төтеп беру үшін мен не істей аламын?
Жарқыраған пердені қараңғылық басты,
Қараға қарай ол жыртыла бастайды.
Мен болуға шақырылған жоқпын
Қараңғы сыйлық.
Баламды тыныштандырыңыз да, келіңіз
Жұлдыздар барқыт жұмсақ жерде.
Баламды тыныштандырыңыз да, келіңіз
Жұлдыздар барқыт жұмсақ жерде.
Жарқыраған пердені қараңғылық басты,
Қараға қарай ол жыртыла бастайды.
Мен болуға шақырылған жоқпын...
Жарқыраған пердені қараңғылық басты,
Қараға қарай ол жыртыла бастайды.
Мен болуға шақырылған жоқпын
Қараңғы сыйлық.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз