Saturday Night -

Kick down the gas pedal

Turn out the light

Let’s float like the moon

Through this Saturday night;

We’re restless, we’re tired

We’re lonely and sad

Take me to those places that I’ve never seen;

It might make me the person that I’ve never been

It might make that friend that you’ve always wanted

Yet you’ve never had

Please forget the things I said to you today

Please don’t try to make sense of all the words I’ll say

They’re meaningless, useless, they’ll hurt and they’ll bruise you

It’ll make you cry

I wish that I could find a way to make you laugh again

Wish that I could say a spell so things would be like that

But I talk and I sing words that don’t mean a thing

So I guess-- I mean--

Goodbye

Kick down the gas pedal

Turn out the light

Let’s float like the moon

Through this Saturday night;

We’re restless, we’re tired

We’re lonely and sad

Газ педальын басыңыз

Жарықты өшіріңіз

Ай сияқты жүзейік

Осы сенбі түні арқылы;

Шаршадық, шаршадық

Біз жалғызбыз және қайғылымыз

Мені ешқашан көрмеген жерлерге апарыңыз;

Бұл мені ешқашан болмаған адамға айналдыруы мүмкін

Бұл сізге әрқашан қалаған дос болуы мүмкін

Дегенмен сізде ешқашан болған емес

Бүгін саған айтқан сөздерімді ұмыт

Мен айтатын сөздердің барлығын түсінуге   тырыспаңыз

Олар мағынасыз, пайдасыз, олар сізді ренжітеді және көгереді

Бұл сізді жылатады

Мен сені тағы да күлудің жолын таба аламын

Мен бір заклинание айта аламын, осылайша нәрселер осылай болады

Бірақ мен сөйлесемін, мен бір нәрсені білдірмейтін сөздерді айтамын

Сондықтан  менің                                                                                       ...

Сау болыңыз

Газ педальын басыңыз

Жарықты өшіріңіз

Ай сияқты жүзейік

Осы сенбі түні арқылы;

Шаршадық, шаршадық

Біз жалғызбыз және қайғылымыз