Төменде әннің мәтіні берілген Damage the Memory , суретші - Saturate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saturate
I’m scared you’ll look up to me
From your place on the ground
They say you’re standing on your own now
I never could have been prepared for your ascension
I didn’t try to hold you down
Do you expect me to leave your body right there?
Naked, cold, & defenseless on the ground
How can I tell you…(How can I say?)
I’m glad I didn’t stay… (leave it alone)
Some things are better left alone
Don’t damage the memory
You meant the world to me
That was a differnt time, a different plac, a different energy
I missed the signs of your impending destruction
I would have followed you all the way down to the depths of hell
The edges of heaven and back again
Life had it’s own agenda, my friend
How can I tell you…(How can I say?)
I’m glad I didn’t stay… (leave it alone)
Some things are better left alone
Don’t damage the memory
You meant the world to me, if that means anything
It’s better this way, don’t damage the memory
Мен сені маған қарайтын қорқамын
Жердегі орныңыздан
Олар сенің қазір өз бетімен тұрғаныңды айтады
Мен сіздің көтерілуіңізге ешқашан дайын бола алмас едім
Мен сізді ұстауға тырыспадым
Менің денеңді сол жерде қалдыруымды күтесің бе?
Жерде жалаңаш, суық және қорғансыз
Сізге қалай айта аламын…(Қалай айта аламын?)
Қалмағаныма қуаныштымын... (оны жай қалдырыңыз)
Кейбір нәрселерді жалғыз қалдырған дұрыс
Жадты зақымдамаңыз
Сіз мен үшін әлемді білдірдіңіз
Бұл басқа уақыт, басқа жер, басқа энергия болды
Мен жақындап келе жатқан жойылуыңыздың белгілерін сағындым
Мен сенің соңынан тозақтың тұңғиығына дейін барар едім
Аспанның шеттері және қайтадан
Өмірдің өз тәртібі болды, досым
Сізге қалай айта аламын…(Қалай айта аламын?)
Қалмағаныма қуаныштымын... (оны жай қалдырыңыз)
Кейбір нәрселерді жалғыз қалдырған дұрыс
Жадты зақымдамаңыз
Сіз мен үшін әлемді білдірдіңіз, егер бұл бірдеңе болса да
Бұл жақсырақ, жадты зақымдамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз