Я не оставляю ничего - Сацура

Мне иногда так хочется тебя спросить,

Как ты смогла так просто все забыть и дальше жить.

А впрочем, я ведь тоже смог жить дальше без тебя,

Или это уже не я?

И моя жизнь как будто изменила вкус и цвет,

И вроде бы все то же, только тебя рядом нет.

Время не остановить, остыла в лампе нить,

Но я не смог забыть.

Припев:

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Я бы сказал сейчас все то, что не сумел тогда,

Но в одну реку дважды не войти, течет вода.

И мы с тобой теперь другие — это навсегда,

И в этом есть моя вина.

Я хотел тебя забыть, но все равно

Ты в моем сердце, а сердце может быть лишь одно.

У нас не будет хэппи-энда, как в кино,

Прости меня за то.

Припев:

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Увы, но шанса все исправить у меня не будет,

И безнадежно далеки орбиты наших судеб.

Я так хотел бы все забыть, но не смогу, похоже,

И иногда мне кажется, что ты тоже не сможешь.

Припев:

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Я не оставляю ничего, за собой сжигаю все мосты.

Только остаемся все равно в памяти моей лишь я и ты.

Кейде сенен сұрағым келеді

Қалайша бәрін оңай ұмытып, өміріңді жалғастыра бердің.

Айтпақшы, мен де сенсіз өмір сүре аламын,

Әлде мен емес пе?

Менің өмірім дәмі мен түсін өзгерткендей болды,

Және бәрі бұрынғыдай, тек сен емессің.

Уақытты тоқтату мүмкін емес, жіп шамда суыған,

Бірақ ұмыта алмадым.

Хор:

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.

Ол кезде айта алмағанның бәрін қазір айтар едім,

Бірақ бір өзенге екі рет кіре алмайсың, су ағады.

Енді сіз бен мен басқамыз - бұл мәңгілік,

Ал бұл менің кінәм.

Мен сені ұмытқым келді, бірақ сонда да

Сен менің жүрегімдесің, бір ғана жүрек болуы мүмкін.

Кинодағыдай бақытты соңымыз болмайды

Сол үшін мені кешір.

Хор:

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.

Әттең, менде бәрін жөнге келтіруге мүмкіндігім жоқ,

Ал біздің тағдырларымыздың орбиталары үмітсіз алыс.

Мен бәрін ұмытқым келеді, бірақ ұмыта алмайтын сияқтымын

Ал кейде маған сенің де қолыңнан келмейтін сияқты көрінеді.

Хор:

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.

Мен ештеңе қалдырмаймын, артымда барлық көпірлерді өртеп жіберемін.

Есімде бәрібір сен екеуміз ғана қалдық.