Chifra - Satariel

So why can I not smile now

Unveil my eyes for beautiful dawning light

Undress myself all armour and shields

Laying down my weapons to never need them again

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

But God is not on my side anymore

All I ever earned is enemies in life

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

And then the voice is muted

Nothing and none — all in the end

When the question is answered

There is nothing but silence

…And the voice is mute…

Then free to throw down that mask

That mask of disgust

Thus it goes on and on and on

This useless reasoning of a meaning

So it´s all gone it´s gone, forever gone

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

Goes on and on and on

Who has the answer to «why»

This riddle of life and death

Неліктен мен қазір күле алмаймын

Таңның әдемі нұры үшін көзімді ашыңыз

Барлық сауыт-саймандар мен қалқандарды шешіп

Ешқашан қажет болмас үшін қаруымды тастадым

Содан кейін бұл масканы лақтыруға болады

Бұл жиіркенішті маска

Осылайша            және  жалғасады

Мағынаның бұл пайдасыз дәлелі

Осылайша бәрі кетті, ол жойылды, мәңгілікке кетті

«Неге» деген сұраққа кім жауап береді

Бұл өмір мен өлім жұмбақ

Бірақ Құдай енді мен жақта емес

Менің өмірдегі жауларым болды

Содан кейін бұл масканы лақтыруға болады

Бұл жиіркенішті маска

Осылайша            және  жалғасады

Мағынаның бұл пайдасыз дәлелі

Осылайша бәрі кетті, ол жойылды, мәңгілікке кетті

«Неге» деген сұраққа кім жауап береді

Бұл өмір мен өлім жұмбақ

Содан кейін дауыс  өшіріледі

Ештеңе және ешбір — бәрі соңында

Сұраққа жауап берілгенде

Тыныштықтан басқа ештеңе жоқ

…Және дауыс…

Содан кейін бұл масканы лақтыруға болады

Бұл жиіркенішті маска

Осылайша            және  жалғасады

Мағынаның бұл пайдасыз дәлелі

Осылайша бәрі кетті, ол жойылды, мәңгілікке кетті

«Неге» деген сұраққа кім жауап береді

Бұл өмір мен өлім жұмбақ

Әрі қарай және жалғасады

«Неге» деген сұраққа кім жауап береді

Бұл өмір мен өлім жұмбақ