Төменде әннің мәтіні берілген Pardonne-moi , суретші - Sasso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasso
Si j’t’ai fait du mal, ma belle pardonne-moi
Contre moi t’as la haine, vas-y pardonne-moi
Regarde-moi dans les yeux, c’est bon, pardonne-moi
Hey
Des barres de rire on s’tapait au tél
On s’voyait pas souvent, j'étais trop dans la tess (j'étais trop dans la tess)
Tu m’prenais la tête
Toujours bien habillée, moi toujours en survêt' (toujours en survêt')
Souvent j’ai du sang sur les baskets
La sacoche pue le teh, j’y recharge des plaquettes (je recharge)
Toi et moi impossible de plaquer
J’revenais toujours vers toi, wesh tu m’as trop piqué (tu m’as trop piqué)
J’bois ma Tropico (j'bois ma Tropico)
J’rentre tard, je sors tôt (j'rentre tard, je sors tôt)
Pour toi j’ferais tout
Monter sur un tum-tum, rafaler dans les genoux
J’fumais le teh donc je perdais des joues
Pas d’nouvelle souvent pendant des jours
Présente-moi à ton père
Et bae, j’te fais quitter la tour (quitter la tour)
Tu veux pas qu’j’traîne dans l’four
(Tu veux pas, tu veux pas)
J’t'écoute pas je fais l’sourd
(J't'écoute pas, j’t'écoute pas)
Vendredi soir, j’suis saoul
Avec Nabi j’récupère tous mes sous
(J'récupère, j’récupère)
Tu veux pas qu’j’traîne dans le four
(Tu veux pas, tu veux pas)
J’t'écoute pas je fais l’sourd
(J't'écoute pas, j’t'écoute pas)
Vendredi soir, j’suis saoul
Avec Nabi j’récupère tous mes sous (hmmhmm)
Jack Da' pur, pas d’coca
J’me ressers un grand verre, j’pense à toi ma bella-a
J’me balade dans la ville
Sans toi je suis perdu, j’pense à toi ma bella-a
Si j’t’ai fait du mal (si j’t’ai fait du mal)
Ma belle pardonne-moi
Contre moi t’as la haine (contre moi t’as la haine)
Vas-y pardonne-moi
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, han, han
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, ouais eh
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, han, han
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, ouais eh
Si j’t’ai fait du mal (si j’t’ai fait du mal)
Ma belle pardonne-moi (ma balle pardonne-moi)
Si j’prends d’l’oseille dans l’pe-ra
Je nous mets bien ma belle, t’inquiète pas
(T'inquiète pas, t’inquiète pas)
Et j’sais qu’t’aimes pas
Le fait que je sois dans le pe-ra
Mais j’y peux rien
J’sais rien faire d’mes mains (j'sais rien faire d’mes mains)
Toi qu’est-ce que tu deviens si j’pars demain
Cœur en pierre, j’dis pas souvent «je t’aime»
J’ai connu des meufs, j’ai connu des chiennes
Mais toi c’est pas la même
Et la miss fais-toi belle
J’t’emmène au resto ce week-end (ce week-end)
Tu veux tous mes mots d’passe
Car en moi t’as pas confiance
Et fais-moi confiance
Regarde-moi dans les yeux, là j’te dis ce que je pense (là j’te dis ce que je
pense)
Une p’tite place dans mon cœur
Mec de rue pas trop galant le rencard (pas galant, pas galant)
À nos rendez-vous, pardonne-moi j’suis souvent en retard (j'suis souvent en
retard)
Un scooter volé
J’tapais chasse, pas de plaque, pas de phare
Tu veux pas qu’j’traîne dans l’four
(Tu veux pas, tu veux pas)
J’t'écoute pas je fais l’sourd
(J't'écoute pas, j’t'écoute pas)
Vendredi soir, j’suis saoul
Avec Nabi j’récupère tous mes sous
(J'récupère, j’récupère)
Tu veux pas qu’j’traîne dans le four
(Tu veux pas, tu veux pas)
J’t'écoute pas je fais l’sourd
(J't'écoute pas, j’t'écoute pas)
Vendredi soir, j’suis saoul
Avec Nabi j’récupère tous mes sous (haahaa)
Jack Da' pur, pas d’coca
J’me ressers un grand verre, j’pense à toi ma bella-a
J’me balade dans la ville
Sans toi je suis perdu, j’pense à toi ma bella-a
Si j’t’ai fait du mal (si j’t’ai fait du mal)
Ma belle pardonne-moi
Contre moi t’as la haine (contre moi t’as la haine)
Vas-y pardonne-moi
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, han, han
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, ouais eh
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, han, han
Pardonne-moi
Pardonne, pardonne-moi, ouais eh
Егер сені ренжітсем, сұлуым мені кешір
Мені жек көресің, мені кешір
Менің көзіме қара, бәрі жақсы, мені кешір
Эй
Күлкіден телефон соқтық
Біз бір-бірімізді жиі көрмедік, мен тестте тым көп болдым (мен тым көп болдым)
Менің басымды алдың
Әрқашан жақсы киінемін, мен әрқашан спорттық костюмдемін (әрдайым спорттық костюмде)
Көбінесе кроссовкаларда қан бар
Сөмкеден иіс шығады, мен оған жастықшаларды қайта жүктеймін (қайта жүктеймін)
Сіз де, мен де бас тарта алмаймыз
Мен әрқашан саған қайтып келдім, сен мені тым қатты шағып алдың (сен мені тым қатты шағып алдың)
Мен Tropico ішемін (мен Tropico ішемін)
Мен үйге кеш келемін, ерте кетемін (үйге кеш келемін, ерте кетемін)
Сен үшін мен бәрін жасайтын едім
Тум-тумға шығыңыз, тізеңізді жарыңыз
Мен темекі шегетінмін, сондықтан беттерім жоғалып кетті
Күндер бойы жиі хабар жоқ
Мені әкеңмен таныстыр
Ал, мен сені мұнарадан шығаруға мәжбүрмін (мұнарадан кет)
Сіз менің пеште отырғанымды қаламайсыз
(Сіз болмайсыз, болмайсыз)
Мен сені тыңдамаймын, мен саңырау ойнаймын
(Мен сені тыңдамаймын, мен сені тыңдамаймын)
Жұма күні түнде мен маспын
Набимен бірге барлық ақшамды қайтарып аламын
(Мен қалпына келтіремін, қалпына келтіремін)
Сіз менің пеште отырғанымды қаламайсыз
(Сіз болмайсыз, болмайсыз)
Мен сені тыңдамаймын, мен саңырау ойнаймын
(Мен сені тыңдамаймын, мен сені тыңдамаймын)
Жұма күні түнде мен маспын
Набимен мен барлық ақшамды қайтарамын (хммм)
Таза Джек Да', кокс жоқ
Мен тағы да үлкен стақан ішемін, мен сені ойлаймын Белла-а
Мен қаланы аралаймын
Сенсіз мен адасқанмын, сені ойлаймын белла-а
Егер мен сені ренжітсем (егер мен сені ренжітсем)
Сұлуым мені кешірші
Маған қарсы сізде жек көрушілік бар (маған қарсы сізде жек көрушілік бар)
Алға мені кешірші
Мені кешірші
Кешірші, кешір мені, хан, хан
Мені кешірші
Кешіріңіз, кешіріңіз, иә
Мені кешірші
Кешірші, кешір мені, хан, хан
Мені кешірші
Кешіріңіз, кешіріңіз, иә
Егер мен сені ренжітсем (егер мен сені ренжітсем)
Қыз мені кешір (менің оқым мені кешір)
Егер мен пе-рада қымыздық алсам
Мен жақсы жүрмін сұлуым, уайымдама
(Уайымдама, уайымдама)
Ал сенің ұнатпайтыныңды білемін
Мен пе-рада екенімді
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Мен өз қолыммен ештеңе істей алмаймын (қолыммен ештеңе істей алмаймын)
Ертең кетсем саған не болады
Тас жүрек, мен сені сүйемін деп жиі айта бермеймін.
Мен балапандарды білдім, мен ұрғашы иттерді білдім
Бірақ сен бұрынғыдай емессің
Ал мисс өзіңізді әдемі етіңіз
Мен сізді осы демалыс күндері мейрамханаға апарамын (осы демалыс күні)
Сіз менің барлық құпия сөздерімді алғыңыз келеді
Себебі сен маған сенбейсің
Және маған сеніңіз
Менің көзіме қара, сонда мен не ойлайтынымды айтамын (сол жерде мен саған өзімді айтамын
ой)
Жүрегімде кішкене орын
Көшедегі жігіт кездесуде тым батыл емес (батыл емес, батыл емес)
Кездесулерде кешіріңіз, мен жиі кешігіп қаламын (мен жиі кешігіп қаламын
кешіктіру)
Ұрланған скутер
Мен Chase соқтым, пластина жоқ, фара жоқ
Сіз менің пеште отырғанымды қаламайсыз
(Сіз болмайсыз, болмайсыз)
Мен сені тыңдамаймын, мен саңырау ойнаймын
(Мен сені тыңдамаймын, мен сені тыңдамаймын)
Жұма күні түнде мен маспын
Набимен бірге барлық ақшамды қайтарып аламын
(Мен қалпына келтіремін, қалпына келтіремін)
Сіз менің пеште отырғанымды қаламайсыз
(Сіз болмайсыз, болмайсыз)
Мен сені тыңдамаймын, мен саңырау ойнаймын
(Мен сені тыңдамаймын, мен сені тыңдамаймын)
Жұма күні түнде мен маспын
Набимен мен барлық ақшамды қайтарамын (хааха)
Таза Джек Да', кокс жоқ
Мен тағы да үлкен стақан ішемін, мен сені ойлаймын Белла-а
Мен қаланы аралаймын
Сенсіз мен адасқанмын, сені ойлаймын белла-а
Егер мен сені ренжітсем (егер мен сені ренжітсем)
Сұлуым мені кешірші
Маған қарсы сізде жек көрушілік бар (маған қарсы сізде жек көрушілік бар)
Алға мені кешірші
Мені кешірші
Кешірші, кешір мені, хан, хан
Мені кешірші
Кешіріңіз, кешіріңіз, иә
Мені кешірші
Кешірші, кешір мені, хан, хан
Мені кешірші
Кешіріңіз, кешіріңіз, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз