Дома - Саша Чест
С переводом

Дома - Саша Чест

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
240100

Төменде әннің мәтіні берілген Дома , суретші - Саша Чест аудармасымен

Ән мәтіні Дома "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дома

Саша Чест

Оригинальный текст

«Нелетная погода».

Меня не будет долго дома.

У восхода солнца.

Нас разделит два слова

«Нелетная погода».

Меня не будет долго дома.

У восхода солнца.

Мой дом — моя крепость,

Но я в нем большая редкость.

Я исчезаю, как приведение.

Дома засыпаю так сладко.

Охраняет берега сна косатка.

Это мой сад и мой расклад здесь.

(У восхода солнца.)

Здесь я сам себе мастер,

Фантаст и дизайнер пространства.

Будто бы новый Пабло Пикассо,

Проснулся и заного нарисовал все.

Семья дома, мы все дети.

Рассвета нити и перемены

Проникают в мои вены.

(У восхода солнца.)

Нас разделило слова

«Нелетная погода».

Меня не будет долго дома.

У восхода солнца.

Голос кричит, жду на острове черной реки.

И как мотыльки догорают огни материка.

Один за одним я чувствую жизнь,

Но дома опять проливные дожди.

И я не спеша нарезаю круги вдоль берега.

И пускай мой дом, он богом забыт.

Я не забуду в нем много родных.

Улицы напомнят о походах былых.

Методом проб, промохов учил жить,

Что бы не для себя, ради семьи.

Ради любви идти на шаг впереди.

Его огни на веки в груди.

(У восхода солнца.)

Над сахалином снова

«Нелетная погода».

Меня не будет долго дома.

У восхода солнца.

У восхода солнца.

У восхода солнца.

Те, кто мне помог взлететь,

И моя свобода здесь.

У восхода солнца.

Я с тобой хочу поделится

Своими ритмами своим сердцем.

Ты либо прими это, либо отвергни это,

Но не уходи от этого, не уходи от этого.

Я вижу с высоты возле восхода родные края

Родные края я вижу с высоты

Перевод песни

«Ұшпайтын ауа райы».

Мен көпке дейін үйде болмаймын.

Күн шыққанда.

Бізді екі сөз ажыратады

«Ұшпайтын ауа райы».

Мен көпке дейін үйде болмаймын.

Күн шыққанда.

Менің үйім менің сарайым,

Бірақ мен сирек кездесетін адаммын.

Мен елес сияқты жоғалып кетемін.

Үйде мен сондай тәтті ұйықтаймын.

Өлтіруші кит ұйқының жағасын күзетеді.

Бұл менің бақшам және менің туралауым осында.

(Күн шыққанда.)

Міне, мен өзімнің қожайынмын,

Фантастикалық және ғарыштық дизайнер.

Жаңа Пабло Пикассо сияқты

Мен оянып, бәрін нөлден сыздым.

Отбасы үйде, бәріміз баламыз.

Таң шашу және өзгерту

Менің тамырларыма кіріңіз.

(Күн шыққанда.)

Екеумізді сөзбен бөліп тастадық

«Ұшпайтын ауа райы».

Мен көпке дейін үйде болмаймын.

Күн шыққанда.

Дауыс сайрап тұр, Қара өзеннің аралында күтемін.

Ал көбелектер сияқты материктің шамдары сөніп қалады.

Бірінен соң бірі өмірді сезінемін

Бірақ үйде тағы да қатты жаңбыр жауады.

Ал мен жағалаудағы шеңберлерді ақырын кесіп алдым.

Ал менің үйім болсын, оны Құдай ұмытты.

Мен ондағы көп туыстарымды ұмытпаймын.

Көшелер өткен науқандарды еске түсіреді.

Сынақ әдісімен Промохов өмір сүруге үйретті,

Не болса да өзің үшін емес, отбасы үшін.

Махаббат үшін бір қадам алға.

Оның шамдары кеудедегі қабақтарда.

(Күн шыққанда.)

Тағы да Сахалиннің үстінде

«Ұшпайтын ауа райы».

Мен көпке дейін үйде болмаймын.

Күн шыққанда.

Күн шыққанда.

Күн шыққанда.

Маған ұшуға көмектескендер

Ал менің еркіндігім осында.

Күн шыққанда.

Сіздермен бөліскім келеді

Жүрегіңмен ырғағыңмен.

Сіз оны қабылдайсыз немесе бас тартасыз

Бірақ одан алыстамаңыз, одан алыстамаңыз.

Мен туған жерімді таңға жақын биіктен көремін

Мен туған жерімді биіктен көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз