
Төменде әннің мәтіні берілген Herz , суретші - Sasan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasan
Ich fühl' mich allein, doch ich weiß, ich hab' Gott an meiner Seite
Leute suchten oft das Weite, haben oft an mir gezweifelt
Sag mir, willst du mit mir bleiben?
Oder bist du für 'ne Zeit?
Mama muss schon wieder weinen
Weil ihr Junge geht zu weit
Wir rollen durch die Stadt
Aber erkenn’n keine Farben
Hast du was gesagt?
Komm, ich zeige dir die Straßen
Du fühlst dich so leer
Bitte, hier, nimm mein Herz
Falls du es mal brauchst
Aber pass dann gut drauf auf
In der Liebe bin ich schwach, aber trotzdem bleib' ich stark
Weil sie liebt nicht meine Art, nein, sie liebt das, was ich mach'
Ja, sie liebt das, was ich mach'
Hunde woll’n an mich ran, ja, sie denken, ich hab' Angst
Reden alle schön, ohne dich vor zu frag’n
Und dann musst du dafür zahl’n
Und dann musst du dafür zahl’n
Ich fühl' mich allein, doch ich weiß, ich hab' Gott an meiner Seite
Leute suchten oft das Weite, haben oft an mir gezweifelt
Sag mir, willst du mit mir bleiben?
Oder bist du für 'ne Zeit?
Mama muss schon wieder weinen
Weil ihr Junge geht zu weit
Wir rollen durch die Stadt
Aber erkenn’n keine Farben
Hast du was gesagt?
Komm, ich zeige dir die Straßen
Du fühlst dich so leer
Bitte, hier, nimm mein Herz
Falls du es mal brauchst
Aber pass dann gut drauf auf
Grade zwanzig Jahre alt und hab' keine Reife
Weil ich bin noch viel zu jung
Bleibe mit den Jungs, weil wir brauchen keinen Grund
Wir brauchen einfach uns, also scheiß auf die Vernunft
Wir komm’n auf, wenn es Nacht wird
Ich seh' keine Sonne wie ein Vampir
Ich lebe auf den Dächern dieser Stadt hier
Und zerkleiner' meine Sorgen auf dem Papier
Ich fühl' mich allein, doch ich weiß, ich hab' Gott an meiner Seite
Leute suchten oft das Weite, haben oft an mir gezweifelt
Sag mir, willst du mit mir bleiben?
Oder bist du für 'ne Zeit?
Mama muss schon wieder weinen
Weil ihr Junge geht zu weit
Wir rollen durch die Stadt
Aber erkenn’n keine Farben
Hast du was gesagt?
Komm, ich zeige dir die Straßen
Du fühlst dich so leer
Bitte, hier, nimm mein Herz
Falls du es mal brauchst
Aber pass dann gut drauf auf
Мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ менің жанымда Құдай бар екенін білемін
Адамдар жиі қашатын, жиі маған күмәнданатын
Айтыңызшы, сіз менімен қалғыңыз келе ме?
Әлде бір сәтке ме?
Анам тағы да жылайды
Өйткені оның баласы тым алысқа барады
Біз қаланы айналып өтеміз
Бірақ ешқандай түстерді танымайды
бірдеңе дедіңіз бе
Кел, мен саған көшелерді көрсетемін
Сіз өзіңізді бос сезінесіз
Өтінемін, менің жүрегімді алыңыз
Сізге қажет болған жағдайда
Бірақ содан кейін оны жақсы күтіңіз
Мен махаббатта әлсізмін, бірақ күшті болып қала беремін
Өйткені ол менің стилімді ұнатпайды, жоқ, ол менің істегенімді жақсы көреді
Иә, ол менің істегенімді жақсы көреді
Иттер мені ұрғысы келеді, иә, олар мені қорқады деп ойлайды
Бәрі сенен сұрамай-ақ әдемі сөйлейді
Содан кейін сіз оны төлеуіңіз керек
Содан кейін сіз оны төлеуіңіз керек
Мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ менің жанымда Құдай бар екенін білемін
Адамдар жиі қашатын, жиі маған күмәнданатын
Айтыңызшы, сіз менімен қалғыңыз келе ме?
Әлде бір сәтке ме?
Анам тағы да жылайды
Өйткені оның баласы тым алысқа барады
Біз қаланы айналып өтеміз
Бірақ ешқандай түстерді танымайды
бірдеңе дедіңіз бе
Кел, мен саған көшелерді көрсетемін
Сіз өзіңізді бос сезінесіз
Өтінемін, менің жүрегімді алыңыз
Сізге қажет болған жағдайда
Бірақ содан кейін оны жақсы күтіңіз
Небәрі жиырма жаста және әлі жетілмеген
Өйткені мен әлі тым жаспын
Жігіттермен бірге болыңыз, себебі бізге себеп керек емес
Біз бір-бірімізге керекпіз, сондықтан ақыл-парасатпен айналысамыз
Түн түскенде тұрамыз
Мен күнді вампир сияқты көрмеймін
Мен осы қаланың төбесінде тұрамын
Менің уайымдарымды қағазға түсіріңіз
Мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ менің жанымда Құдай бар екенін білемін
Адамдар жиі қашатын, жиі маған күмәнданатын
Айтыңызшы, сіз менімен қалғыңыз келе ме?
Әлде бір сәтке ме?
Анам тағы да жылайды
Өйткені оның баласы тым алысқа барады
Біз қаланы айналып өтеміз
Бірақ ешқандай түстерді танымайды
бірдеңе дедіңіз бе
Кел, мен саған көшелерді көрсетемін
Сіз өзіңізді бос сезінесіз
Өтінемін, менің жүрегімді алыңыз
Сізге қажет болған жағдайда
Бірақ содан кейін оны жақсы күтіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз