Ser Im - Sargis Yeghiazaryan, Christine Pepelyan

Քեզ հետ ապրած ամեն րոպեն անգին,

Ամբողջ մի կյանք է ինձ համար,

Հուշերը իմ չունեն արժեք ու գին,

Քեզ իմ սիրով եմ շնորհակալ

Անգամ եթե գտնեմ խոսքեր շատ թանկ,

Համարելու եմ միշտ կիսատ,

Չի հերիքի ոչ խոսք, ոչ երկու կյանք,

Սիրո համար իմ անհատակ

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Երկինք եմ հանելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն եմ տանելու

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Աստղեր եմ բերելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն է լինելու

Ես քեզ մի օր մեկնել եմ ձեռքը իմ,

Ու չի եղել անգամ մի պահ,

Որ դու թողնես իմ ձեռքն ու հույսը իմ,

Մենք միասին ենք մինչև մահ:

Թե լավ թե վատ օրերը իմ կյանքի,

Ամեն ինչ քոնն է ու քեզ հետ,

Ես երջանիկ եմ ու առանց չափի,

Ես երջանիկ եմ հենց քեզ հետ

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Երկինք եմ հանելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն եմ տանելու

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Աստղեր եմ բերելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն է լինելու

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Երկինք եմ հանելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն եմ տանելու

Սեր իմ քեզ իմ սիրով

Աստղեր եմ բերելու,

Մեր երազած սիրո

Աշխարհն է լինելու

Сенімен өмір сүрген әрбір минутым баға жетпес,

Бұл мен үшін бүкіл өмір,

Менің естеліктерімнің құны мен бағасы жоқ,

Шын жүректен рахмет

Сөздерді тым қымбат тапсам да,

Мен оны әрқашан толық емес деп санаймын,

Бір ауыз сөз, екі өмір жетпейді,

Махаббат үшін менің түбім

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұмаққа жетемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Мен әлемді аламын

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұлдыздарды әкелемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Дүние болады

Бір күні қолымды создым саған,

Тіпті бір сәт болған жоқ,

Қолым мен үмітімді қалдырдың,

Өле-өлгенше біргеміз.

Өмірімнің жақсысы да, жаманы да,

Бәрі сенікі және сенікі

Мен бақыттымын және өлшемсізмін,

Мен сенімен бақыттымын

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұмаққа жетемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Мен әлемді аламын

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұлдыздарды әкелемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Дүние болады

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұмаққа жетемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Мен әлемді аламын

Мен сені махаббатыммен сүйемін

Мен жұлдыздарды әкелемін,

Біздің армандаған махаббатымыз

Дүние болады