Lilla Barn -

Lilla barn, du sover och drömmer så lugnt

Lutad mot kudden så andas du tungt

Jag doftar på renhet och mjukaste hud

Då rör du dig sömnigt, med små söta ljud

Lilla du, det regnar och natten är mörk

Vinden drar hårt i aspar och björk

Men du slumrar, som sömnmedel över dig strötts

Som du gjort sedan dagen du fötts

Lilla vän, du är pappa och mamma i ett

Men självklart så har du ditt helt egna sätt

Du har älskats sen dagen du las mot mitt bröst

Och jag gav dig ditt livs första tröst

Lilla knodd, jag är trött men lycklig ändå

Ibland frestar barngråt om nätterna på

Och somliga dagar kan va upp och ner

Men glöms bort när du sen mot mig ler

Lilla gull, fast du rest bort till drömmarnas land

Så har du mitt hjärta i din lilla hand

Du gnäller och jag lägger mig hos dig en stund

Och då somnar jag själv efter någon sekund

Lilla barn, du sover och drömmer så lugnt

Lutad mot kudden så andas du tungt

Jag doftar på renhet och mjukaste hud

Och då rör du dig sömnigt, med små söta ljud

Lilla du, det regnar och natten är mörk

Vinden drar hårt i aspar och björk

Men du slumrar, som sömnmedel över dig strötts

Som du gjort sedan dagen du fötts

Кішкентай бала, сіз тыныш ұйықтап, армандайсыз

Жастыққа сүйеніп, ауыр дем аласыз

Мен тазалық пен жұмсақ терінің иісін сеземін

Содан кейін сіз тәтті дыбыстарды шығарып, ұйқысыз қозғаласыз

Балам, жаңбыр жауып, түн қараңғы

Жел көктерек пен қайыңды қатты тартады

Бірақ үстіңе ұйықтататын дәрі шашылғандай ұйықтап жатырсың

Сіз туған күннен бастап жасағандай

Кішкентай досым, сен әке мен анасың

Бірақ, әрине, сіздің өз жолыңыз бар

Сен менің кеудеме төселген күннен бері ғашық болдың

Ал мен саған өміріңдегі бірінші жайлылықты сыйладым

Кішкентай түйін, мен шаршадым, бірақ әлі де бақыттымын

Кейде нәрестенің түнде жылауы азғырылады

Ал кейбір күндер жоғары және төмен болуы мүмкін

Бірақ сен маған күлген кезде ұмытылады

Кішкентай қымбаттым, сіз армандар еліне саяхаттасаңыз да

Сондықтан менің жүрегім сенің кішкентай қолыңда

Сен жылайсың, мен сенімен біраз жатып қалдым

Содан кейін мен өзім бірнеше секундтан кейін ұйықтап кетемін

Кішкентай бала, сіз тыныш ұйықтап, армандайсыз

Жастыққа сүйеніп, ауыр дем аласыз

Мен тазалық пен жұмсақ терінің иісін сеземін

Содан кейін сіз тәтті дыбыстарды шығарып, ұйқысыз қозғаласыз

Балам, жаңбыр жауып, түн қараңғы

Жел көктерек пен қайыңды қатты тартады

Бірақ үстіңе ұйықтататын дәрі шашылғандай ұйықтап жатырсың

Сіз туған күннен бастап жасағандай