When Lights Are Low - Sarah Vaughan

Goodnight sweetheart, till we meet tomorrow

Goodnight sweetheart, sleep will banish sorrow

Tears and parting may make us forlorn

But with the dawn, a new day is born

So I’ll say

Goodnight sweetheart, thou' I’m not beside you

Goodnight goodnight sweetheart still my love will guide

You

Dreams enfold you, in each one I’ll hold you

Goodnight sweetheart, goodnight

02 Shulie A Bop — Sarah Vaughan

Savagely beguiled of courage

Not equipped for determination

Needed for your journey

Not sure if you were

Thrown in or shit out

The way you see it is the way it is

Maybe not the way it’s supposed to be

A beginning for other solutions

Led to the same place to find

The bad in the bad

And the bad in the good

Either way

Whatever could go wrong does go wrong

Ending up right back

Where you began

The great escape

Sensory multiload

Overstate the obvious

That your situations

Remain in focus never to vanish

Soar and envision sore vision

Trippin';

at the helm

The illusion of Utopia

Wanting more and more

And then you&'ll beg

03 In a Sentimental Mood — Sarah Vaughan

In a sentimental mood

I can see the stars come through my room

While your loving attitude

Is like a flame that lights the gloom

On the wings of every kiss

Drifts a melody so strange and sweet

In this sentimental bliss

You make my paradise complete

Rose petals seem to fall

It’s all I could dream to call you mine

My heart’s a lighter thing

Since you made this night a thing divine

In a sentimental mood

I’m within a world so heavenly

For I never dreamt that you’d be loving sentimental me

04 Vanity — Sarah Vaughan

They call it vanity because I’d rather be

All by myself instead of laughing with the crowd

If I don’t care to be part of their gaiety

They often say to me, «Don't be so proud»

But how are they to know

I’m looking high and low

For love that used to be my own

I never even glance

When offered new romance

I can’t because I’m yours alone

Till you forgive again

I’ll never live again

So will it be as long as we are far apart

It may be vanity to think you’ll come to me

But is it vanity to hide a broken heart

Till you forgive again

Well I’ll never live again

So will it be as long as we are far apart

It may be vanity to think you’ll come to me

Is it vanity to hide a broken heart

05 Just Squeeze Me — Sarah Vaughan

Want you to know I go for your squeezin'

Want you to know it really is pleasin'

Want you to know I ain’t for no teasin'

Treat me sweet and gentle when you say goodnight

Just squeeze me but please don’t tease me

I get sentimental when you hold me tight

Just squeeze me but please don’t tease me

Missing you since you went away

Singing the blues away each day

Counting the rights and waiting for you

I’m in the mood to let you know

I never knew I loved you so

Please say you love me too

When I get this feelin' I’m in ecstasy

So squeeze me but please don’t tease me

Treat me sweet and gentle when you say goodnight

Just squeeze me but please don’t tease me

I get sentimental when you hold me tight

Just squeeze me but please don’t tease me

Missing you since you went away

Singing the blues away each day

Counting the rights and waiting for you

I’m in the mood to let you know

I never knew I loved you so

Please say you love me too

When I get this feelin' I’m in ecstasy

So squeeze me but please don’t tease me

06 All I Do is Dream of You — Sarah Vaughan

All I do is dream of you the whole night thru

With the dawn, I still go on and dream of you

You’re every thought, you’re every thing

You’re every song I ever sing

Summer, Winter, Autumn and Spring

And were there more than twenty four hours a day

They’d be spent in sweet content dreaming away

When skies are grey, when skies are blue

Morning, noon and night time too

All I do the whole day thru, is dream of you

All I do is dream of you the whole night thru

With the dawn, I still go on and dream of you

You’re every thought, you’re every thing

You’re every song I ever sing

Summer, Winter, Autumn and Spring

And were there more than twenty four hours a day

They’d be spent in sweet content dreaming away

When skies are grey, when skies are blue

Morning, noon and night time to

07 When Lights Are Low — Sarah Vaughan

Listen to the melody entrancing

Blending in a soft and sweet refrain

As around the floor, dear, we are dancing

Swaying to a fascinating strain

Sweet music soft and mellow

Soothing and slow

Strains of a mellow 'cello

When lights are low

Dear, we’re so close together I love you so

Why think about the weather

When lights are low

Two hearts revealing

Music hath charms

Life’s so appealing

With inspiration, in your arms

Our lips meeting soft and tender

Love’s all aglow

Why shouldn’t we surrender

When lights are low

Listen how happy hearts are beating

Like the ocean beats upon the sand

And our feet in rhythm keep repeating

Ev’ry little movement of the band

Sweet music soft and mellow

Soothing and slow

Strains of a mellow 'cello

When lights are low

Dear, we’re so close together I love you so

Why think about the weather

When lights are low

Two hearts revealing

Music hath charms

Life’s so appealing

With inspiration, in your arms

Our lips meeting soft and tender

Love’s all aglow

Why shouldn’t we surrender

When lights are low

Қайырлы түн жаным, ертең кездескенше

Қайырлы түн қымбаттым, ұйқы қайғыны жояды

Көз жасы мен қоштасу бізді ренжітуі мүмкін

Бірақ таңның атысымен жаңа күн жарады

Сондықтан мен айтайын

Қайырлы түн жаным, сен мен сенің жаныңда емеспін

Қайырлы түн қайырлы түн қымбаттым, әлі де менің махаббатым басшылық етеді

Сіз

Армандар сені қоршайды, әрбірінде мен сені ұстаймын

Қайырлы түн жаным, қайырлы түн

02 Шули А Боп — Сара Вон

Қауіпсіз  батыл алданған

Анықтау үшін жабдықталмаған

Сіздің саяхатыңыз үшін қажет

Сіз болғаныңызға сенімді емеспін

Ішке немесе жоқ

Сіз қалай көрсеңіз, солай

Болуы тиіс болмауы мүмкін

 Басқа шешімдердің бастамасы

Табу үшін сол жерге әкелді

Жамандықтағы жамандық

Ал жақсылықтағы жамандық

Қалай болғанда да

Кез келген нәрсе дұрыс емес болуы мүмкін

Аяқтау дәл артқа 

Қайдан бастадыңыз

Ұлы қашу

Сенсорлық көп жүктеме

Ашық нәрсені асыра көрсетіңіз

Бұл сіздің жағдайларыңыз

Ешқашан жоғалып кетпеу үшін назарда болыңыз

Ауыр көріністі елестетіңіз және ұшыңыз

Trippin';

рульде

 Утопияның иллюзиясы

Барған сайын көбірек қалау

Сосын жалынасың

03 Сентименталды көңіл-күй  — Сара Воган

  сентименталды көңіл-күйде

Жұлдыздарды көре аламын

Сіздің сүйіспеншілікке толы көзқарасыңыз кезінде

Мұңды жанып тұрған жалын сияқты

Әрбір поцелудің қанатында

Әуені соншалықты оғаш және тәтті

Бұл сентименталды бақытта

Сен менің жұмағымды толтырасың

Раушан жапырақтары түсіп жатқан сияқты

Мен сені менікі деп айтуды армандайтынмын

Менің жүрегім жеңілірек

Сіз бұл түнді құдайға айналдырғаныңыз үшін

  сентименталды көңіл-күйде

Мен сондай аспан әлеміндемін

Өйткені сентименталды сүйетін болатыныңды түсте де көрмеппін

04 Vanity — Сара Вон

Олар мұны босқа деп атайды, өйткені мен болғым келеді

Көпшілікпен бірге күлудің орнына өзім

Егер мен олардың guity-дің бір бөлігі болмасам

Олар маған: «Мақтаншақ болма» деп жиі айтады.

Бірақ олар қайдан біледі

Мен биік пен төмен қараймын

Бұрын менікі болған махаббат үшін

Мен ешқашан да қарамаймын

Жаңа романтика ұсынылғанда

Мен алмаймын, өйткені мен сенікімін

Қайтадан кешіргенше

Мен енді ешқашан өмір сүрмеймін

Екеуміз бір-бірімізден алыс болғанша солай бола ма

Маған келемін деп ойлау бекершілік болуы мүмкін

Бірақ жаралы жүректі жасыру бекершілік пе?

Қайтадан кешіргенше

Жақсы мен енді ешқашан өмір сүрмеймін

Екеуміз бір-бірімізден алыс болғанша солай бола ма

Маған келемін деп ойлау бекершілік болуы мүмкін

Жараланған жүректі жасыру бекершілік пе?

05 Тек мені қысыңыз — Сара Вон

Мен сіздің сығуыңызға баратынымды білуіңізді қалаймын 

Бұл шынымен ұнайтынын білгіңіз келеді

Менің ренжімейтінімді білгеніңізді қалаймын

"Қайырлы түн" дегенде, маған тәтті және жұмсақ болыңыз

Мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

Сіз мені қатты ұстағаныңызда сентименталды боламын

Мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

Сен кеткеннен бері сағындым

Күн сайын блюзді ән айту

Құқықтарды санап, сізді күтуде

Мен сізге хабарлаймын

Мен сені бұлай жақсы көретінімді білмедім

Мені де жақсы көретініңді айт

Мен бұл сезімді сезінгенде, мен экстазда боламын

Сондықтан мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

"Қайырлы түн" дегенде, маған тәтті және жұмсақ болыңыз

Мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

Сіз мені қатты ұстағаныңызда сентименталды боламын

Мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

Сен кеткеннен бері сағындым

Күн сайын блюзді ән айту

Құқықтарды санап, сізді күтуде

Мен сізге хабарлаймын

Мен сені бұлай жақсы көретінімді білмедім

Мені де жақсы көретініңді айт

Мен бұл сезімді сезінгенде, мен экстазда боламын

Сондықтан мені қысыңыз, бірақ мені мазақ етпеңіз

06 Менің барлығы сені арман   — Сара Вон 

Мен түні бойы сені армандаймын

Таң атқанша, мен сені армандаймын

Сіз әрбір ойсыз, сіз бәрісіз

Сіз мен айтатын әрбір әнсіз

Жаз, Қыс, Күз және Көктем

Ол жерде күніне жиырма төрт сағаттан астам болды

Олар тәтті мазмұнда армандап кететін еді

Аспан сұр болғанда, аспан көгілдір болғанда

Таңертең, түсте және түнде де

Мен күні      бар   мен мен                         бар  ісім   сен  арман    ол   бары  бар  істеймін

Мен түні бойы сені армандаймын

Таң атқанша, мен сені армандаймын

Сіз әрбір ойсыз, сіз бәрісіз

Сіз мен айтатын әрбір әнсіз

Жаз, Қыс, Күз және Көктем

Ол жерде күніне жиырма төрт сағаттан астам болды

Олар тәтті мазмұнда армандап кететін еді

Аспан сұр болғанда, аспан көгілдір болғанда

Таңертең, түсте және түнде

07 Жарық аз болған кезде — Сара Вон

Әдемі әуенді  тыңдаңыз

Жұмсақ және тәтті қоспамен араластыру

Еденде, қымбаттым, біз билеп жатырмыз

Керемет штаммға  теңселу

Тәтті музыка жұмсақ және жұмсақ

Тыныштандыратын және баяу

Жұмсақ виолончельдің штаммы

Жарық аз болған кезде

Қымбаттым, біз өте жақынбыз, мен сені қатты жақсы көремін

Неліктен ауа-райы туралы ойланыңыз

Жарық аз болған кезде

Екі жүректі ашады

Музыканың сүйкімділігі бар

Өмір өте тартымды

Шабытпен, қолыңызда

Біздің ерніміз жұмсақ және нәзік кездеседі

Махаббаттың бәрі жарқырайды

Біз неге берілмеуіміз керек?

Жарық аз болған кезде

Бақытты жүректердің соққанын тыңдаңыз

Мұхиттың құмға соққаны сияқты

Біздің аяқтарымыз  ырғақпен қайталанады

Топтың кез келген шағын қозғалысы

Тәтті музыка жұмсақ және жұмсақ

Тыныштандыратын және баяу

Жұмсақ виолончельдің штаммы

Жарық аз болған кезде

Қымбаттым, біз өте жақынбыз, мен сені қатты жақсы көремін

Неліктен ауа-райы туралы ойланыңыз

Жарық аз болған кезде

Екі жүректі ашады

Музыканың сүйкімділігі бар

Өмір өте тартымды

Шабытпен, қолыңызда

Біздің ерніміз жұмсақ және нәзік кездеседі

Махаббаттың бәрі жарқырайды

Біз неге берілмеуіміз керек?

Жарық аз болған кезде