Somebody Else's Dream - Sarah Vaughan
Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else's Dream , суретші - Sarah Vaughan аудармасымен
Ән мәтіні Somebody Else's Dream "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Somebody Else's Dream
Sarah Vaughan
Оригинальный текст
Her momma’s still got that sequin gown that she wore in '68
She taught her early how to smile that smile and wave from the parade
It took a whole lot of years and tears
For her momma to finally admit
No matter how many stitches and pins
That old dress was never gonna fit
She was daddy’s little girl
Momma’s little angel
Teacher’s pet, pageant queen
She said «All my life I’ve been pleasin' everyone but me
Waking up in someone else’s dream»
Her daddy used to say, «You'll make a lovely bride someday
He’ll ride up on big white horse and just carry you away»
It took twenty-five years and some broken vows
Before they’d finally see
There’s a little more to love and life
Then fairy tales and hand me down dreams
She was daddy’s little girl
Momma’s little angel
Teacher’s pet, pageant queen
She said «All my life I’ve been pleasin' everyone but me
Waking up in someone else’s dream»
Now she’s got twenty-seven candles on her cake
And she means to make her life her own
Before there’s twenty-eight
She was daddy’s little girl
Momma’s little angel
Teacher’s pet, pageant queen
She said «All my life I’ve been pleasin' everyone but me
Waking up in someone else’s dream»
Перевод песни
Оның анасының 68 жылы киген көйлегі әлі де бар
Ол оған күлімсіреуді және шеруден қол бұлғауды ерте үйретті
Бұл көп жыл көз жас қатты
Анасы ақыры мойындауы үшін
Қанша тігіс пен түйреуіш болса да
Бұл ескі көйлек ешқашан жараспайтын
Ол әкесінің кішкентай қызы болатын
Анасының кішкентай періштесі
Мұғалімнің үй жануары, байқау ханшайымы
Ол: «Өмір бойы мен өзімнен басқаның бәріне ұнадым
Басқа біреудің түсінде ояну»
Әкесі: «Сен бір күні сүйкімді келін боласың
Ол үлкен ақ атқа мініп, сені алып кетеді»
Бұл жиырма бес жыл және бірнеше серт бұзылды
Олар ақыры көргенше
Сүйіспеншілік пен өмірге ko ko
Содан кейін ертегілер айтып, маған армандар беріңіз
Ол әкесінің кішкентай қызы болатын
Анасының кішкентай періштесі
Мұғалімнің үй жануары, байқау ханшайымы
Ол: «Өмір бойы мен өзімнен басқаның бәріне ұнадым
Басқа біреудің түсінде ояну»
Қазір оның тортында жиырма жеті шам бар
Ол өзінің өмірін өз өмірін өз өміріне айналдыруды білдіреді
Жиырма сегізге дейін
Ол әкесінің кішкентай қызы болатын
Анасының кішкентай періштесі
Мұғалімнің үй жануары, байқау ханшайымы
Ол: «Өмір бойы мен өзімнен басқаның бәріне ұнадым
Басқа біреудің түсінде ояну»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз