Төменде әннің мәтіні берілген Penthouse Serenade (When We're Alone) (08-19-46) , суретші - Sarah Vaughan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Vaughan
Just picture a penthouse way up in the sky
With hinges on chimneys for stars to go by
A sweet slice of Heaven for just you and I When we’re alone.
From all of society we’ll stay aloof
And live in propriety there on the roof.
Two heavenly hermits we will be in truth
When we’re alone.
We’ll see life’s mad pattern
As we view old Manhattan
Then we can thank our lucky stars
That we’re living as we are.
In our little penthouse we’ll always contrive
To keep love and romance forever alive
In view of the Hudson just over the drive,
When we’re alone.
We can thank our lucky stars
That we’re living as we are.
In our little penthouse we’ll always contrive
To keep love and romance forever alive
In view of the Hudson just over the drive,
When we’re alone.
Аспандағы пентхаусты елестетіп көріңіз
Жұлдыздар өтіп
Жалғыз қалғанда, сіз және мен үшін жәннаттың тәтті тілімі.
Біз барлық қоғамнан алшақ боламыз
Және төбеде сонда домалықта өмір сүріңіз.
Көктегі екі гермит біз шындықта боламыз
Біз жалғыз қалғанда.
Біз өмірдің ақылсыз үлгісін көреміз
Ескі Манхэттенді көріп отырғанымыздай
Сонда бақытты жұлдыздарымызға алғыс айта аламыз
Біз сияқты өмір сүріп жатырмыз.
Кішкентай пентхаусымызда біз әрқашан ойлап табамыз
Махаббат пен романтиканы мәңгі сақтау үшін
HUDSON-ді тек драйвердің үстінен ескере отырып,
Біз жалғыз қалғанда.
Біз бақытты жұлдыздарымызға алғыс айта аламыз
Біз сияқты өмір сүріп жатырмыз.
Кішкентай пентхаусымызда біз әрқашан ойлап табамыз
Махаббат пен романтиканы мәңгі сақтау үшін
HUDSON-ді тек драйвердің үстінен ескере отырып,
Біз жалғыз қалғанда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз