Give Me a Song With a Beautiful Melody - Sarah Vaughan

Give me a song with a beautiful melody

Play it with strings till it sings in my memory

The simplest kind of a strain

Is bound to remain in your heart

If it takes you way back to the past

It’s the kind of a song that will last!

And if the words to the tune

Seen to say what you’re thinking of

Just sing the words to the girl

And she’ll fall in love!

And when you’re holding her tight

You’ll find that I’m right as can be!

She’ll be glad that you fell

To a beautiful melody!

If the words to the tune

Seen to say what you’re thinking of

Just sing the words to the girl

And she’ll fall in love!

And when you’re holding her tight

You’ll find that I’m right as can be!

She’ll be glad that you fell

To a beautiful melody!

She’ll be glad that you fell

To a beautiful melody!

Маған әдемі әуенмен ән салыңыз

Менің жадымда ән салғанша, оны ішектермен ойнатыңыз

Штаммның ең қарапайым түрі

Жүрегіңізде қалары міндетті

Егер сіз өткенге қайтсаңыз

Бұл соңғы әннің түрі!

Ал сөз әуенге  болса

Ойларыңызды айту үшін көрілді

Тек сөздерді қызға ән айтыңыз

Және ол ғашық болады!

Ал сіз оны қатты ұстаған кезде

Сіз менің дұрыс екенімді                                                                  

Ол сенің құлағаныңа қуанышты болады

Әдемі әуенге!

Егер сөз әуенге  болса

Ойларыңызды айту үшін көрілді

Тек сөздерді қызға ән айтыңыз

Және ол ғашық болады!

Ал сіз оны қатты ұстаған кезде

Сіз менің дұрыс екенімді                                                                  

Ол сенің құлағаныңа қуанышты болады

Әдемі әуенге!

Ол сенің құлағаныңа қуанышты болады

Әдемі әуенге!