Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Sarah Darling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Darling
Even on my worst day
I hit the brake and
Throw it in reverse day
When what I need in the first place
In the worst way is a ray of light
You’re a candle on my birthday
Like a diamond, like gold
Like we’re never gonna grow old
Like the sun coming up on the horizon
Like glitter sparkling on my eyelids
Like the moon on an August night
Like a Saturday Broadway neon light
Burning bright
That’s what I feel like
You make me shine
You make me shine
Even when I leave you
I still feel you
So close I can breathe you
I can feel your kiss hanging my lips
That’s the way it is when you’re with
Somebody who treats you
Like a diamond, like gold
Like we’re never grow old
Like the sun coming up on the horizon
Like the glitter sparking on my eyelids
Like the moon on an August night
Like a Saturday Broadway neon lights
Burning bright
That’s what I feel like
You make me shine
You make me shine
Oh oh oh
You make me feel
You make me feel
Like a diamond, like gold
Like we’re never grow old
Like the sun coming up on the horizon
Like the glitter sparking on my eyelids
Like the moon on an August night
Like a Saturday Broadway neon lights
Burning bright
That’s what I feel like
You make me shine
You make me shine
You make me shine
You make me shine
You make me
You make me
You make me
You make me shine
Тіпті ең нашар күнімде
Мен тежегішті басып,
Оны кері күнге тастаңыз
Маған бірінші не қажет болғанда
Ең жаманы – жарық сәулесі
Сен менің туған күнімдегі шамсың
Алмаз сияқты, алтын сияқты
Біз ешқашан қартаймайтын сияқтымыз
Көкжиекте келе жатқан күн сияқты
Қабақтарымда жарқыраған жылтыр сияқты
Тамыздың түніндегі ай сияқты
Сенбі күнгі Broadway неон шамы сияқты
Жарқын жанып тұр
Мен осылай сезінемін
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жарқыратасыз
Мен сені тастап кетсем де
Мен сені әлі де сезінемін
Мен сенімен тыныстай аламын
Мен сенің сүйістің ерніме ілініп тұрғанын сеземін
Бұл сізбен бірге болатындай
Сізге емдейтін адам
Алмаз сияқты, алтын сияқты
Біз ешқашан қартаймайтын сияқтымыз
Көкжиекте келе жатқан күн сияқты
Қабақтарымдағы жылтыр ұшқын сияқты
Тамыздың түніндегі ай сияқты
Сенбі күнгі Broadway неон шамдары сияқты
Жарқын жанып тұр
Мен осылай сезінемін
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жарқыратасыз
Ой, ой
Сіз мені сезіндіресіз
Сіз мені сезіндіресіз
Алмаз сияқты, алтын сияқты
Біз ешқашан қартаймайтын сияқтымыз
Көкжиекте келе жатқан күн сияқты
Қабақтарымдағы жылтыр ұшқын сияқты
Тамыздың түніндегі ай сияқты
Сенбі күнгі Broadway неон шамдары сияқты
Жарқын жанып тұр
Мен осылай сезінемін
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жарқыратасыз
Сіз мені жасайсыз
Сіз мені жасайсыз
Сіз мені жасайсыз
Сіз мені жарқыратасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз