Төменде әннің мәтіні берілген Seasoned Eyes Were Beaming , суретші - Sara Lov аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Lov
I was born a warrior
I came out in Shining armor
I fought the great war
Won the medal
And I even had the biggest dream
And I even got it half achieved
I almost heard them
The ones who told me
Forget the dream and let it go
Let it go let it go
I almost did I almost did
Something carried me that night
I know that it was you
I tried to draw it to see the lines but nothing would come through
All you ever needed was you
The only one that let you down
You
Now you’ve grown and you are logical
You forget that anything is possible
Dismissing all who, remind you you’re not true
So you cling to anything you can
It is all according to the new plan
I hope you’re lucky
And something takes you back again
Something carried me that night
I know that it was you
Tried to draw it to see the lines but nothing would come through
I remember needing life I thought it needed me
Something only in young eyes
A seasoned eye won’t see
I wore rings and roses even
Seasoned eyes were beaming
You
Something carried me that night I know that it was you
Carried me back to my young eyes
You
Мен жауынгер болып туылғанмын
Мен жарқыраған сауытпен шықтым
Мен ұлы соғысқа қатысқанмын
Медаль жеңіп алды
Менің тіпті ең үлкен арманым болды
Ал мен тіпті жартысына жетілдім
Мен соларды естідім
Маған айтқандар
Арманды ұмытып, оны жіберіңіз
Оны кетсін
Мен дерлік жасадым
Сол түні мені бір нәрсе алып кетті
Мен бұл сіз екенін білемін
Мен оларды сызықтарды көруге тырыстым, бірақ ештеңе болмайды
Сізге тек өзіңіз керек болды
Сізді ренжіткен жалғыз адам
Сіз
Енді сіз өстіңіз және қисындысыз
Сіз кез келген нәрсе мүмкін екенін ұмытасыз
Кімдердің барлығын жоққа шығарып, шындыққа жанаспайтындығыңызды еске түсіріңіз
Сондықтан қолыңыздан келгеннің бәріне жабысыңыз
Мұның бәрі жаңа жоспарға сәйкес
Бақыттысың деп үміттенемін
Және бір нәрсе сізді қайтадан қайтарады
Сол түні мені бір нәрсе алып кетті
Мен бұл сіз екенін білемін
Сызықтарды көру үшін сызуға тырыстым, бірақ ештеңе шықпады
Өмірге мұқтаж болғаным есімде, ол маған керек деп ойладым
Тек жас көздерде бір нәрсе
Тәжірибелі көз көрмейді
Мен тіпті сақиналар мен раушан гүлдерін тағып жүрдім
Тәжірибелі көздері жарқырап тұрды
Сіз
Сол түні мені бір нәрсе алып кетті, мен бұл сен екеніңді білдім
Мені жас көздеріме қайтарды
Сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз