Animals - Sara Lov

I want to know

I got to know

What are you made of?

What are you made of?

You never look me in the eye;

I never see the inside of your eye

Do, do you look at anyone, at anyone?

What are you made of?

What are you made of?

What kind of animal are we?

I always knew you’d make a fool of me

And I could never look you in the eye —

You prove me right, so do not ask me why

What kind of animal are we?

I should have never let you into me

But I never, never learned to swim

Until you came around and pushed me in

Either in love or never in love

Always run away, always run away

You and I, we’ll never realize

Fleeting moments that pass by

Are all we ever have

Either in doubt or never in doubt

Always run away, always run away

What kind of animal are we?

I always knew you’d make a fool of me

And I could never look you in the eye

You prove me right so do not ask me why

What kind of animal are we?

I should have never let you into me

But I never, never learned to swim

Until you came around and pushed me in

Either in love, or never in love

Always run away, always run away

I want to know

I gotta know

What are you made of?

What are you made of

Мен білгім келеді

Мен білдім

Сіз неден жасалғансыз?

Сіз неден жасалғансыз?

Сіз менің көзіме ешқашан қарамайсыз;

Мен сіздің көзіңіздің ішін көрмеймін

Сіз біреуге, біреуге  қарайсыз ба?

Сіз неден жасалғансыз?

Сіз неден жасалғансыз?

Біз қандай жануармыз?

Сенің мені ақымақ ететініңді әрқашан білетінмін

Мен сенің көзіңе ешқашан қарай алмадым —

Сіз мені дұрыс деп көрсетесіз, сондықтан меннен неге себебін сұрамаңыз

Біз қандай жануармыз?

Мен сені ешқашан ішіме кіргізбеуім керек еді

Бірақ мен ешқашан жүзуді үйренбедім

Сіз келіп, мені итеріп жібергенше

Не ғашық, не ешқашан ғашық емес

Әрқашан қашыңыз, әрқашан қашыңыз

Сіз және мен, біз ешқашан түсінбейміз

Өтіп бара жатқан өткінші сәттер

Бізде болған нәрсе

Күмәнсіз немесе ешқашан күмәнданбаңыз

Әрқашан қашыңыз, әрқашан қашыңыз

Біз қандай жануармыз?

Сенің мені ақымақ ететініңді әрқашан білетінмін

Мен сіздің көзіңізге ешқашан қарай алмадым

Сіз менің дұрыстығын дәлелдейсіз, сондықтан менен неге деп сұрамаңыз

Біз қандай жануармыз?

Мен сені ешқашан ішіме кіргізбеуім керек еді

Бірақ мен ешқашан жүзуді үйренбедім

Сіз келіп, мені итеріп жібергенше

Не ғашық, не ешқашан ғашық емес

Әрқашан қашыңыз, әрқашан қашыңыз

Мен білгім келеді

Мен білуім керек

Сіз неден жасалғансыз?

Сен неден жаралғансың