Looking At You - Sapele

Looking at you looking at me

Looking at you looking at me

when its time to deliver

i will never leave, ill never let you go

across the seas and any river

we will reach the skies with open eyes

girl I’m looking at you

even in the darkest day, a spark a flame will show the way — girl I’m looking

at you

even in the darkest night, a guiding light will show the way — girl i’m I’m

looking at you.

we will never be like them

thay had me fooled now I’m looking at you

and it opened my eyes

to the moon and back again

but wherever you go, every moon every star, there you are

even in the darkest day, a spark a flame will show the way — girl I’m looking

at you

even in the darkest night, a guiding light will show the way — girl i’m looking

at you.

Сен маған қарайсың

Сен маған қарайсың

жеткізу уақыты келгенде

Мен ешқашан кетпеймін, сені ешқашан жібермеймін

теңіздер мен кез келген өзен арқылы

біз көзімізді ашық аспанға жетеміз

қыз, мен саған қараймын

ең қараңғы күнде де, ұшқын, жалын жол көрсетеді — мен іздеп жүрген қыз

саған

ең қараңғы түнде де жол көрсететін шам жол көрсетеді — қыз мен менмін

саған қарап .

біз ешқашан олардай болмаймыз

сен мені алдадың, мен саған қараймын

және бұл көзімді  ашты

 айға және қайта оралыңыз

бірақ қайда барсаң да, әр ай, әр жұлдыз, сен сондасың

ең қараңғы күнде де, ұшқын, жалын жол көрсетеді — мен іздеп жүрген қыз

саған

ең қараңғы түнде де жол көрсететін шам жол көрсетеді — мен іздеп жүрген қыз

саған.