
Төменде әннің мәтіні берілген Exposure , суретші - Sanova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sanova
I’m staring deep up in this mirror / Can’t help with getting OLDER /
Maybe I should just give this up / I’m losing my composure /
Music ain’t getting me nowhere / Remotely closer /
From where I first started / I swear I’m turning bipolar /
One minute, I’m driven / Next minute, Im convinced its over /
Maybe I’m just fooling myself / HOLD UP!
/
«What you talking about Nova?
Stay focused.
YOU A SOLIDER /
Just Keep at it.
You’ll become EPIC"/ Yeah yea I know but. /
Can’t help but FEEL like my ambition has slowed up /
To tell you the truth, I hit the booth and I just froze up /
Mind is so clouded.
No doubt about it and I’m SO STUCK /
If only this «OUTLET"could somehow just help me COME UP come up come up /
Call it wishful thinking… but so what /
This is what I’m good at.
Shit’s gonna help me BLOW UP /
But then I check my wallet.
God only got $ 4 bucks /
And no car / and so far its been raining.
and I’m soaked up /
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
Walking down this windy road / cuz Life’s a Rollercoaster /
But I know everything’ll be straight / Once its all over /
Hey I’m just trying to get there, but things are moving slower /
For every inch I move up, 6 feet I fall LOWER /
Its like the exact opposite of everything I hoped for /
But ironically, whats suppose to stop you, just makes you go more /
Maybe I’m just dreaming / Just a bunch of folklore /
But at the end of the day, sometimes you just GOTTA GO FOR IT!
/
Hey you never know boy / You might even just BLOW UP /
So go and never slow up / Step your flow up / GET YOUR DOE UP /
And even if you mess up / Don’t you stress / Don’t YOU FOLD UP /
Enough with these excuses and the questions and the 'holdups'/
Even if they hating on you / Doubting you.
You know what?
/
You continue doing you.
/ Believe in yourself.
Just go NUTS /
But then you tell all your love ones all the ideas that roll up /
Expecting them to listen, but some of them be like «SO WHAT?"/
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
I feel I’m getting closer / Everything is kosher /
I can’t give this all up / Not now.
NO SIR!
/
I’m about this close.
Yup / Brock about to Blow up /
I’ma show you the reason why they call me SUPERNOVA /
Don’t you feel you’re closer?
/ Everything is kosher?
/
You can’t give this all up / Not now.
NO SIR!
/
You about this close.
Yup / God you about to Blow up /
Time to show them the reason why they call you a SUPERNOVA /
You can think that its over / Say its the END
But this is the closest I’ve ever been
All I need is EXPOSURE / (All I need is just a little, just a little Exposure)
All I need is EXPOSURE / (All YOU need is just a little, just a little Exposure)
With such a blurry vision, its hard to stay focused /
But sooner or later, even haters will have to take notice /
Most will think you’re hot / Some will not / mediocre.
/
But thats just the price of fame trying to gain that EXPOSURE /
Paparazzi shooting, while you’re autographing posters /
Now you’re doing movies.
Groupies wishing to get closer /
Things are moving faster / Sponsors.
Promoters.
/
Now you’re plastered up on every billboard that they throw up /
Some claim that you’ve changed now.
Ever since you blew up /
They starting to say you went «HOLLYWOOD"/ Forgot where you grew up /
A few hoping you fallon your face and «you just screw up"/
You came from the bottom, but can’t relate anymore.
You just TOO UP /
You said you would never do what you did on your «new cut"/
(RAP ABOUT MONEY) / You just sold out for a cool buck /
You joke you were happier when you were just brokier /
But then reality hits / You stop dreaming / Then you WOKE UP /
Мен бұл айнаға терең қарап отырамын / үлкенге жетуге көмектесе алмаймын
Бәлкім, |
Музыка мені ешқайда апармайды / Қашықтан жақынырақ /
Мен алды бір бірінші бір бір бір бір бір поляр поляр полярын бір полярын бір бір полярын бір бір полярын бір бір полярын бір полярын бір поляр болып ?
Бір минут, мен айдап кеттім / Келесі минутта, біткеніне сенімдімін /
Мүмкін мен өзімді алдап жүрген шығармын / КҮТІҢІЗ!
/
«Нова туралы не айтып тұрсың?
Назарыңызды шоғырландырыңыз.
СІЗ СОЛИДЕРСІЗ /
Жәй қалыңыз.
Сіз EPIC боласыз"/ Иә, иә білемін, бірақ. /
Менің амбициям бәсеңдегендей сезіндім.
Шынымды айтсам, мен стендке соқтым да, тоңып қалдым /
Ақыл бұлтты
Оған күмән жоқ, мен соншалықты тұрмын /
Егер осы «OUTLET» маған қандай да бір жолмен COME UP келуге көмектессе болса /
Мұны тілекті ойлау деп атаңыз... бірақ не /
Бұл
Маған жарылуға көмектеседі /
Бірақ содан кейін әмиянымды тексеремін.
Құдай тек $ 4 доллар алды /
Көлік жоқ / және әлі күнге дейін жаңбыр жауды.
және мен сіңіп кеттім /
Бітті деп ойлауға болады / АЯҚТЫ деп айт
Бірақ бұл мен үшін ең жақын
Маған керек нәрсе - әсер етуі / (маған аздап, аз ғана әсер етеді)
Маған керек нәрсе - экспозиция / (сізге қажет нәрсе аз ғана, аз ғана әсер етеді)
Осы желді жолмен жүру / өйткені өмір — роликтер /
Бірақ мен бәрін тура / бір рет білемін /
Эй, мен жай ғана жетуге тырысып жатырмын, бірақ бәрі баяу жүріп жатыр /
Мен жоғары көтерілген сайын төмен құлаймын.
Бұл мен күткен нәрсеге мүлдем қарама-қайшы сияқты /
Бірақ таңғажайып, сізді тоқтату үшін не ойлайды, енді сізді көбірек жібереді /
Бәлкім, мен жай ғана армандап жүрген шығармын / Бір фольклор ...
Бірақ күннің соңында кейде СІЗ БҰЛҒА БҰРАҚ КЕРЕДІ!
/
Ей, сіз баланы ешқашан білмейсіз / Сіз тіпті ЖАРЫЛУыңыз мүмкін /
Ендеше барыңыз және ешқашан баяуламаңыз / Ағымыңызды жоғарылатыңыз / ӨЗІҢІЗДІ ЖОҒАРТЫҢЫЗ /
Егер сіз бұзсаңыз да / Стресс жасамаңыз / Бүктемеңіз /
Осы сылтаулармен, сұрақтармен және «ұстаулармен» жеткілікті/
Олар сізді жек көрсе де / күмәнданса да.
Білесің бе?
/
Сіз жасай беріңіз.
/ Өз-өзіне сену.
Жәй болыңыз.
Бірақ содан кейін сіз өзіңіздің сүйікті адамдарыңызға барлық идеяларды айтасыз /
Олардың тыңдауын күту, бірақ олардың кейбіреулері «Не, не?» сияқты болады./
Бітті деп ойлауға болады / АЯҚТЫ деп айт
Бірақ бұл мен үшін ең жақын
Маған керек нәрсе - әсер етуі / (маған аздап, аз ғана әсер етеді)
Маған керек нәрсе - экспозиция / (сізге қажет нәрсе аз ғана, аз ғана әсер етеді)
Мен жақындап бара жатқанымды сеземін / Барлығы кошер /
Мен бәрінен бас тарта алмаймын / Қазір емес.
ЖОҚ МЕРЗІМ!
/
Мен осыған жақынмын.
Иә / Брок жарылғалы жатыр /
Мен сізге олардың мені СУПЕРНОВА деп атайтын себебін көрсетемін /
Сіз өзіңізді жақынырақ сезінбейсіз бе?
/ Барлығы кошер ма?
/
Сіз мұның бәрінен бас тарта алмайсыз / Қазір емес.
ЖОҚ МЕРЗІМ!
/
Сіз бұл туралы жақын.
Иә / Құдай сіз жарылғалы жатырсыз /
Оларға сізді СУПЕРНОВА деп атайтын себебін |
Бітті деп ойлауға болады / АЯҚТЫ деп айт
Бірақ бұл мен үшін ең жақын
Маған керек нәрсе - әсер етуі / (маған аздап, аз ғана әсер етеді)
Маған керек нәрсе - экспозиция / (сізге қажет нәрсе аз ғана, аз ғана әсер етеді)
Мұндай бұлыңғыр көру фокус қиын
Бірақ ерте ме, кеш пе, тіпті жек көретіндер де ескеруі керек болады /
Көпшілігі сізді қызба деп ойлайды / Кейбіреулер ойламайды / орташа.
/
Бірақ бұл әсерге ие болуға тырысатын даңқ бағасы
Сіз плакаттарға қолтаңба қойып жатқан кезде папарацци түсіру /
Енді сіз фильмдер түсіріп жатырсыз.
Жақын болғысы келетін топтар /
Іс тезірек жүріп жатыр / Демеушілер.
Промоутерлер.
/
Енді сіз олар лақтыратын әр билбордта белгіленгенсіз
Кейбіреулер сізді қазір өзгерді деп айтады.
Сіз жарылғаннан бері /
Олар сізді «ГОЛЛИВУДқа» барғаныңызды айта бастады/ Қай жерде өскеніңізді ұмытып кеттіңіз /
Біраз жүзіңіз құлап, «сен жай ғана бұзып кетесіз» деп үміттенеді/
Сіз төменнен келдіңіз, бірақ енді қарым-қатынас жасай алмайсыз.
Сіз тым жоғарыдасыз /
Сіз өзіңіздің «жаңа кесіндіңізде» жасаған нәрсені ешқашан жасамайтынымды айттыңыз/
(АҚША ТУРАЛЫ РЕП) / Сіз жаңа ғана ақшаға сатылып кеттіңіз /
Сіз делдал болған кезде бақытты болдыңыз деп әзілдейсіз /
Бірақ содан кейін шындық соққыға түседі / Сіз армандауды тоқтатасыз / Содан кейін Оянасыз /
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз