
Төменде әннің мәтіні берілген Choose , суретші - Sanova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sanova
NOW COME ON!
YOU ALWAYS DO THIS NOW.
ITS JUST ONE SHOW!
I’M COMING BACK.
YOU CAN EVEN MEET ME THERE.
Now I just wanna kick it / But she wanting commitment /
But I can not give it / I’m too busy giving every single minute To this music /
I’m just trying to do something different/
Instead of doing this routine 9 to 5 /
Maybe over time / We can intertwine /
But right now I’m on my grind / Respect my wish to «Shine» /
Cuz I would never hold you back / In fact I hope you stay on track /
When I decide to back my bags to tour sometime /
Help me ya’ll I’m dying.
/ Cuz babygirl a «dime» /
But I’ve been waiting a lifetime, a LIFETIME to ah / Nevermind /
Nah you don’t understand / cuz you got all these plans of me being Your Man /
But damn boo / This could be HUGE /
I wish you could just show support / But still you refuse /
I hate to loose you / Now that’s the truth /
But put yourself in my shoes / Now what would you do?
/
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose
Sorry I ain’t hit you back /
I was too busy dropping these vocals on this track /
I was gonna call right back /
But I got too wrapped up recording to this and that /
Just got your message.
Why you so pissed and mad?
/
Why you so upset?
/ I bet if you would let me
Do my thing and live my dreams, instead of steadily 'sweating me' /
Bet we / Wouldn’t be going through what we going through /
But you too stubborn to compromise / Knowing you /
I wish you knew what it was like /
Trying to bring life to the lyrics of my life /
NOT QUITE THAT HARD / My Mic’s my broad /
God.
This is my dream.
Why can’t you just applaud /
And just be happy for me / (just be happy for me) 2x
Just be happy for me believing in my own ability to PROVE /
Instead of giving me an ultimatum.
/ EITHER WAY I LOSE /
DON’T MAKE ME CHOOSE /
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose
(Voicemail #1) HELLO?
/ Where you go?
/
Babe pick up your phone.
I’m about to do my show /
I know it don’t pay much, but its exposure.
You know?
/
Wish me good luck.
I’ll tell you how good it go /
(Voicemail #2) Calling you back / Its pretty loud.
I know /
I’m just at the hotel now partying next door /
The show went great / The crowd felt it from the go' /
Wish you could’ve been there… Damn my battery low /
(Voicemail #3) Just getting back / Its like 12 till 2 /
I’m starting to worry.
I haven’t heard from you /
I called your family, friends.
They nervous too /
Just a couple text messages… Words would do /
I know our relationship hasn’t been perfect boo /
But making this music’s gonna be so worth it.
Oooh!
/
I just turned on the tube (Tv) and came across the news /
There was a trainwreck / Hope up a sec.
/ ITS YOU!
/
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose / Between the two
I’m digging her, but I’m feeling you
I’ll be real with you
I can’t decide / I tried and I tried / I’m just telling the truth
Don’t make me choose
(LOCATION: At Hospital)
Doctors say you gonna be OKAY /
Hope you can hear me.
Don’t you leave me Babe /
You gonna 'pull through'.
Make no mistake /
You’re NOT suppose to leave till we’re old and grey /
(Pause) You just rest and lay /
I’ll be sitting right here, soon as you wake /
WAIT!
/ Why the lines go straight?
/
DOCTOR DO SOMETHING!
/ Can’t you change her fate?
/
(LOCATION: At Cemetery)
They Said you were gonna be ok /
Why you have to leave?
Why you leave me babe?
/
You should’ve never boarded that train /
(You would be Alive) / I’M THE ONE TO BLAME!
/
Nothing alive can ease the pain /
I’m standing here in the POURING RAIN!
/
CALLING YOUR NAME!
/ Just trying to get through /
If I could rewind time, I would just choose… YOU /
(Speeding Car in the rain)
ЕНДІ КЕЛ!
СІЗ ӘРҚАШАН ҚАЗІР БҰЛ ЖАСАЙСЫЗ.
ОНЫҢ БІР ШОУ!
МЕН ҚАЙТАМЫН.
СІЗ ТІПТІ МЕНІ ОСЫНДА КЕЗДЕСУІЗГЕ БОЛАДЫ.
Енді мен оны тепкім келеді / Бірақ ол міндеттеме алғысы келеді /
Бірақ мен бере алмаймын / бұл музыкаға минут сайын берумен айналысамын.
Мен жай ғана бір нәрсе жасауға тырысамын /
Бұл әрекетті орындаудың орнына 9
Мүмкін уақыт өте келе / Біз бір-бірімен араласа аламыз /
Бірақ дәл қазір мен жеңіл «Жарқыра» тілегімді м м м м м м м м «Жарқыра» тилегімді құрмет /
Себебі, мен сені ешқашан ұстамас едім / Шындығында, жолыңда қалады деп үміттенемін /
Мен сөмкелерімді турға қайтқым келген кезде /
Маған көмектесіңіз, мен өлемін.
/ Себебі қыз бала "тиындық" /
Бірақ мен өмір бойы өмір бойы күттім, өмір бойы ах / невермс /
Жоқ, сіз түсінбейсіз/себебі сізде сенің адам болу жоспарларым бар/
Бірақ қарғыс атқыр / Бұл үлкен болуы мүмкін /
Қолдау көрсетуіңізді қалаймын / Бірақ бәрібір бас тартасыз /
Мен сені жоғалтқанды жек көремін / Енді бұл шындық /
Бірақ өзіңізді менің орныма қойыңыз / Енді сіз не істер едіңіз?
/
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүрлеме
Кешіріңіз, мен сізді қайтармадым /
Мен бұл вокалды осы вокалды лақтырып жібердім /
Мен дәл қайта қоңырау шалатын болдым /
Бірақ мен бұл туралы тым жазып алдым, және солай /
Жаңа ғана хабарыңызды алдым.
Неге сонша ашуланып, ашуландың?
/
Неге сонша ренжідіңіз?
/ Рұқсат етсеңіз, бәс тігемін
Менің ойымды жасап, арманымда тұрыңыз, соның орнына «мені терлеп» /
Біз не болып жатқанымыздан өтпейміз /
Бірақ сіз ымыраға келуге тым қыңырсыз / Сізді біле отырып /
Сіз оның не екенін білсеңіз /
Өмірімді менің өмірімдегі лирикаға апаруға тырысамын /
ОСЫНДАЙ ҚИЫН ЕМЕС / Менің микрофоным менің кеңдігім /
Құдай.
Бұл менің арманым.
Неліктен қол шапалақтауға болмайды?
Мен үшін жай ғана бақытты бол / (тек мен үшін бақытты бол) 2x
Дəлелдеу қабілетіме сенгенім үшін бақытты болыңыз /
Маған ультиматум қоюдың орнына.
/ҚАЙДА болса да ЖОҢТТЫМ /
МЕНІ ТАҢДАМА /
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүрлеме
(№1 дауыстық пошта) СӘЛЕМЕТІҢІЗ бе?
/ Сен қайда барасың?
/
Балам, телефоныңды ал.
Мен шоуымды жасаймын /
Мен оның көп төлемейтінін білемін, бірақ оның экспозициясы.
Сен білесің?
/
Маған сәттілік тілеңіз.
Мен сізге оның қаншалықты жақсы екенін айтамын /
(№2 Дауыстық пошта) Сізге қайта қоңырау шалу / Ол өте қатты.
Мен білемін /
Мен қазір қонақ үйде, келесі есікті тарта аламын /
Шоу керемет өтті / Көпшілік оны жүріп-ақ сезінді' /
Сіз сонда болғаныңызды қалаймын... Менің батареям азайып кетті.
(Дауыстық пошта №3) Жаңа ғана оралу / 12-ден 2-ге дейін /
Мен алаңдай бастадым.
Мен сізден естіген жоқпын /
Мен отбасыңызға, достарыңызға қоңырау шалдым.
Олар да қобалжыды/
Тек бірнеше мәтіндік хабарламалар ... сөздер жасайды /
Мен біздің қарым-қатынасымыз керемет болмағанын білемін /
Бірақ бұл музыканы жасау өте құнды болады.
Ооо!
/
Мен түтікті (теледидар) қостым да, жаңалық көрдім /
Пойыз апатқа ұшырады / Бір секунд күтіңіз.
/ БҰЛ СЕН!
/
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүр етпеңіз / екеуінің арасында
Мен оны қазып жатырмын, бірақ мен сені сезінемін
Мен сенімен шынайы боламын
Мен шешім қабылдай алмаймын / тырыстым және тырыстым / мен тек шындықты айтып тұрмын
Мені таңдауға мәжбүрлеме
(ОРН: Ауруханада)
Дәрігерлер сіздің жақсы болатыныңызды айтады /
Мені ести аласыз деп үміттенемін.
Мені тастап кетпеші, Балам /
Сіз «өтесіз».
Қате болмау/
Сіз біз қартайғанша және сұрғылт болғанша кетпеуіңіз керек /
(Үзіліс) Сіз жай демалып, жатасыз /
Мен осында отырамын сен оянғанда болмай боламын
КҮТІҢІЗ!
/ Неліктен сызықтар түзу жүреді?
/
ДӘРІГЕР бірдеңе жаса!
/ Сіз оның тағдырын өзгерте алмайсыз ба?
/
(ОРНЫ: Зиратта)
Олар сенің жақсы болатыныңды айтты /
Неліктен кету керек?
Неге мені тастап кетесің балам?
/
Сіз бұл пойызға ешқашан отырмауыңыз керек еді /
(Сіз тірі болар едіңіз) / МЕН КҮНІЛІМІН!
/
Тірі ештеңе ауырсынуды жеңілдете алмайды /
Мен осында ТҰЙҒАН жаңбырда тұрмын!
/
АТЫҢЫЗДЫ ҚОҢЫРАУ!
/ Тек өтуге әрекеттену /
Егер мен уақытты кері айналып алсам, мен жай ғана ... сіз /
(Жаңбырда жылдам көлік)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз