
Төменде әннің мәтіні берілген Cannibal , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I want to be your food, I want to course through you
I want to fall into your mouth, then for you to trap me down, down
Make me suffocate, so I can’t escape, so close the cells fuse
A child’s fascination with the new, with special attentions, obsessions ensue
And with the teasing of the edges, the world’s condensed down to inches
«Dirty"'s not a word I ever understood, an angel’s clean from head to toe
Two hearts born in winter, worn not on the sleeve, despite change in season the
cold wouldn’t leave
It’s only befitting the two were to meet, and trigger the change from desire to
heat
An urge that was planted before I was born, to worship your every function and
form
Funny to think that a difference so plain attracts us to that which just makes
us the same
We’re meant to toil on the earth, to fill our heavens with mirth
I don’t need babies or bells, to want this with no one else
You gave me the right to merge with your life, our flesh won’t last for long
(and it knows it)
Oh, but careful, for when we fail to seize our kingdoms, we’re ruled by false
rewards
And we couldn’t hate ourselves more
I remember when I was human
Мен сенің тамағың болғым келеді, мен сенімен жүргім келеді
Мен сенің аузыңа түскім келеді, содан кейін мені тұзаққа түсіргің келеді
Мені тұншықтырыңыз, қашып құтыла алмаймын, сондықтан ұяшықтарды жабыңыз
Баланың жаңаға қызығуы, ерекше назар аударатындығы, құмарлығы пайда болады
Ал жиектерді мазақ еткенде әлем дюймге дейін қысқарды
«Лас» бұл мен түсінбейтін сөз, періштенің басынан аяғына дейін таза
Қыста туылған екі жүрек, маусымның өзгеруіне қарамастан, жеңге киілмеген
суық кетпейді
Екеуінің кездесіп, тілектен ауысуына себеп болғаны дұрыс
жылу
Мен туылмай тұрып, сенің әрбір функцияңа табыну және
пішін
Айырмашылық бізді қызықтыратын нәрсеге тартады деп ойлау қызық.
біз де солай
Бізге жерде еңбек көкімізді шаттық толтыру болған
Маған сәбилер немесе қоңыраулар қажет емес, мұны ешкіммен бірге қалау үшін
Сіз маған өміріңізбен қосылу құқығын бердіңіз, біздің тәніміз ұзаққа созылмайды
(және ол біледі)
О, бірақ сақ болыңыз, өйткені біз өз патшалықтарымызды басып ала алмасақ, бізді жалған билейді.
сыйлықтар
Біз өзімізді бұдан артық жек көре алмадық
Адам болған кезім есімде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз