Mon accent - Sangria Gratuite

Mon accent, c’est le soleil de ma planète

Je peux pas l'ôter comme une paire de lunettes

Mon accent, vous fait sourire et c’est vrai

Mais au moins pendant ce temps vous m'écoutez

Mon accent vous parait différent, c’est idiot

Simplement moi, je bouffe pas la moitié des mots

Chez nous, c’est vrai, c’est pas le parler de Versailles

On s'écoute, on gueule, on s’entend, on se chamaille

Mon accent est une palette de couleurs

Qui habille les phrases dans des tons de chaleur

Nous, quand on parle, on nous entend chanter

De l’Atlantique jusqu'à la Méditerranée

Mon accent est ce qu’il est, voilà qui est dit

Vous avez compris qu’il arrivait du midi

Non, c’est pas non plus celui des marseillais

Il nous vient des montagnes des Pyrénées

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

C’est la mélodie qui s’envole de ta bouche

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

Y a aussi ta rythmique et ta touche

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

Y a de l’habillage dans nos babillages,

Y a pas que les mots, y a pas que les mots

Y a aussi la déco du langage

Les accents sont les épices de la langue

Tu chantes pas pareil sur le terril ou sur la lande

Et l’accent que tu portes sur ta tête

Se retrouve avec bonheur dans le mot fête

Mon accent te dit lou païs d’où je viens

Je sais d’où tu es lorsque j’entends le tien

Y en a pas de mieux, de plus chic ou de meilleur

Chacun a ses tics qui l’attache à son ailleurs

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

C’est la mélodie qui s’envole de ta bouche

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

Y a aussi ta rythmique et ta touche

C’est pas que des mots, c’est pas que des mots

Y a de l’habillage dans nos babillages,

Y a pas que les mots, y a pas que les mots

Y a aussi la déco du langage

Mon accent te dit lou païs d’où je viens

Je sais d’où tu es lorsque j’entends le tien

Y en a pas de mieux, de plus chic ou de meilleur

Chacun a ses tics qui l’attachent à son ailleurs

Менің екпінім – менің планетамның күні

Мен оны көзілдірік сияқты шеше алмаймын

Менің акцентім сізді күлдіреді және бұл шындық

Бірақ, кем дегенде, осы уақыт ішінде сіз мені тыңдайсыз

Менің акцентім саған басқаша көрінеді, бұл ақымақ

Мен ғана, мен сөздің жартысын жемеймін

Бізде бұл рас, бұл Версальдің әңгімесі емес

Бір-бірімізді тыңдаймыз, айқайласамыз, тіл табысамыз, айтысамыз

Менің назарым - түстер палитрасы

Кім сөйлемдерді жылы реңкпен киіндіреді

Біз сөйлегенде ән айтқанымыз естіледі

Атлант мұхитынан Жерорта теңізіне дейін

Менің екпінім – ол қандай болса, солай дейді

Түстен келе жатқанын түсіндің

Жоқ, бұл Марсельдікі де емес

Ол бізге Пиреней тауларынан келеді

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Аузыңнан ұшатын әуен

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Сондай-ақ сіздің ырғағыңыз бен жанасуыңыз бар

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Бізде киіну бар,

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Сондай-ақ тілдің безендірілуі де бар

Акцент – тілдің дәмдеуіштері

Қож үйіндіде де, кермеде де солай ән салмайсың

Ал сіздің басыңызға киетін екпін

Сөз тойында өзін бақытты табады

Менің акцентім сізге Лу Пайға менің қайдан келгенімді айтады

Мен сенің қайдан екеніңді естігенде білемін

Бұдан жақсырақ, классикалық немесе жақсырақ ешкім жоқ

Әркімнің оны басқа жерімен байланыстыратын өз тиктері бар

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Аузыңнан ұшатын әуен

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Сондай-ақ сіздің ырғағыңыз бен жанасуыңыз бар

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Бізде киіну бар,

Бұл жай сөз емес, жай сөз емес

Сондай-ақ тілдің безендірілуі де бар

Менің акцентім сізге Лу Пайға менің қайдан келгенімді айтады

Мен сенің қайдан екеніңді естігенде білемін

Бұдан жақсырақ, классикалық немесе жақсырақ ешкім жоқ

Әркімнің оны басқа жерімен байланыстыратын өз тиктері бар