Төменде әннің мәтіні берілген Les yeux révolver , суретші - Sango аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sango
Pour avoir tes yeux faut l’faire
Toi t’as le regard qui pue
T’as tiré ton coup la première
Tu m’as touché, t’es foutue
T’es foutue, foutue, salope
Qu’est-ce… Qu’est-ce t’es en train de faire?
Sors de mon lit
T’as démoli mon
T’as même banni mon sort
Et en t’baisant j’ai sali mon corps
J’savais pas qu’j’me trompais quand j’trempais ma trompe
Dans une tain-pu qui m’a trompé, c’qui va m’amener à rompre
Plus le temps passe et plus les pétasses s’entassent
Moi j’ai fini d’embrasser, allez !
J’préfère effacer
On passe de face à face, tête-à-tête, bouche-à-bouche et corps à corps
Tu m’dis encore «Encore, sois hardcore et fais vibrer mon corps»
Pute, maintenant tu n’es qu’une expérience de plus
Vas-y ferme ta gueule, tu vas finir par prendre le bus
Celle qui voulait prendre un appart' se retrouve à la porte
Ça t’fera che-lou d’avoir la cote pour remonter la pente
Et profites-en pour remonter ton fut' et remballer ta flûte
Ça sert à rien d’parler, même si tu dis la vérité
Ça sert à rien d’pleurer, c’est juste que tu l’as mérité
Et dire qu’il y a quelques mois tu étais pleine de moi
Heureusement qu’t’as a*bruit* j’crois qu’j’t’aurais plantée avec ton stérilet
J’te jure si t’avais gardé l’gosse, t’aurais pu avoir des bosses
J’te l’aurais arraché d’force, comme t’en as marre d'être moche
T’aurais vu que quand ma rage déborde elle arrache des portes
Tu crois qu’mon enfant sera un fils de p*BIP*
Et que moi j’n’aurai qu’une femme en guise de cul?
Mais t’es qu’une pauvre fille, tu t’rends pas compte tu t’es trompée toi-même
J’vais même pas te frapper, j’vais attendre qu’un autre te pisse dessus !
Hein?
Salope, t’as cru qu’t’allais m’la mettre?
Haha, yeah
Le pire c’est qu’j’ai rien cherché, j’ai même pas fouillé dans tes affaires
C’est toi qui as fait la connerie qu’il ne fallait pas faire
J’y crois même pas: toi tu m’as trahi?
Non, quand même pas
Comment t’as pu m’faire ça?
J’t’avais même présenté mes rents-pa
Chut s’il te plaît, quand je t’insulte ne m’interromps pas
Profite de ce moment car c’est la dernière fois qu’on s’parle
Tu regrettes mais fallait pas gâcher
Fallait pas cracher sur notre couple alors qu’on avait prévu d’s’engager
Tu m’dégoûtes !
Maintenant j’ai presque envie d’te payer
Pour toutes les fois où j’t’ai appuyée
Agenouillée avec la joue droite collée sur l’oreiller
J’suis vulgaire parce que c’est toi qui m’fous les nerfs
Tu m’connais pas quand j’suis vé-ner
J’te renvoie toute la haine que tu génères
Tu voulais qu’on s’fiance, à quoi tu penses?
Assume les conséquences
T’y es pour rien, c’est moi qui ai fait l’erreur de te faire confiance
J’le connais pas ton gars et j’veux même pas savoir qui c’est
Arrête de pleurer putain t’auras même plus d’quoi pisser
Maintenant t’as l’seum parce que j’te traite comme toutes les autres
Mais tu pensais p’t-être à moi en t’faisant sauter par un autre
J’sais qu’tu vas mal, j’m’en bats les couilles de ton état d’santé
Le fait est qu’tu t’es tapé un mec quand j’m'étais absenté
B*bêlement*ch, hein
J’ai du mal à y croire, mal à y voir clair
Et de toute façon, du vice toi t’en as plein les artères
Tu n’trouves qu’une chose à faire, c’est regarder par terre
Quand j’suis sérieux et qu’j’te dis qu’j’vais bientôt partir
Pour avoir tes yeux faut l’faire
Toi t’as le regard qui pue
T’as tiré ton coup la première
Tu m’as touché, t’es foutue
Hé !
Hé, tu fais qu… Qu’est-ce t’es en train d’faire?
Көзге ие болу үшін мұны істеу керек
Сасық түрің бар
Сен бірінші аттың
Маған тиіп кеттің, біттің
Айналдың, шіркін, қаншық
Не... не істеп жатырсың?
төсегімнен тұр
Сен мені бұздың
Сіз тіпті менің сиқырымды қуып жібердіңіз
Ал сені ренжіту арқылы мен денемді ластадым
Мен сандықты суға батырғанда қателескенімді білмедім
Мені алдаған, бұл мені ажырасуға әкеледі
Уақыт өткен сайын қаншықтар үйіліп жатыр
Мен сүйіп біттім, жүр!
Мен жоюды жөн көремін
Біз бетпе-бет, бас-басқа, ауыз-ауыз және дене-дене барамыз
Сіз маған әлі де «қайтадан қатты болыңыз және денемді шайқаңыз» дейсіз.
Қаншық, енді сен тағы бір тәжірибесің
Бара бер үндеме, автобусқа отырасың
Пәтер алғысы келген адам есік алдында қалады
Еңіспен көтерілу мүмкіндігінің болуы сізге зиян тигізеді
Бөшкеңізді жинап, флейтаңызды қайта орау мүмкіндігін пайдаланыңыз
Шындықты айтсаң да сөйлегеннен пайда жоқ
Жылағаннан пайда жоқ, тек сен оған лайықсың
Бірнеше ай бұрын менімен толық болдыңыз делік
Бақытымызға орай, сізде *шу* болды, менің ойымша, мен сізді ЖИА-мен отырғызар едім
Ант етемін, егер сіз баланы ұстаған болсаңыз, сізде дөңес болуы мүмкін еді
Сен шіркіннен жалыққан соң, мен оны сенен күшпен тартып алар едім
Менің ашуым асқанда есіктерді бұзатынын көретін едіңіз
Менің балам p*BEEP* ұлы болады деп ойлайсың ба?
Ал менде тек есек сияқты әйел болады ма?
Бірақ сен бейшара қызсың ғой, өзіңді алдағаныңды түсінбейсің бе
Мен сені ұрмаймын да, басқа біреудің саған сийетінін күтемін!
А?
Қаншық, сен оны маған қоямын деп ойладың ба?
Хаха, иә
Ең сорақысы мен ештеңе іздемедім, тіпті сіздің заттарыңызды да іздемедім
Жасалмауы керек ақымақтықты сіз жасадыңыз
Мен тіпті сенбеймін: сен маған опасыздық жасадың ба?
Жоқ Әлі де жоқ
Маған мұны қалай істей алдың?
Мен сізді тіпті өзімнің пәтеріммен таныстырдым
Өтінемін, үндемеңіз, мен балағаттасам, сөзімді бөлмеңіз
Осы сәттен ләззат алыңыз, өйткені бұл біздің соңғы рет сөйлесуіміз
Сіз өкінесіз, бірақ ысырап етпеуіңіз керек
Ерлі-зайыптыларға түкіріп қоймауымыз керек еді
Мені жек көресің!
Енді мен сізге төлегім келеді
Мен сені барлық уақытта қолдадым
Оң жақ бетін жастыққа басып тізерлеп тұру
Мен дөрекімін, өйткені мені ренжіткен сенсің
Мен келгенде сен мені танымайсың
Мен сіз тудырған барлық жек көрушілікті қайтарамын
Сіз құда түскіңіз келді, не ойлайсыз?
Салдарын алыңыз
Сенің бұған қатысың жоқ еді, саған сеніп қателескен мен едім
Мен сенің жігітіңді танымаймын және оның кім екенін білгім де келмейді
Жылауды доғар, зәр шығаруға да тоймайды
Енді сізде сеум бар, өйткені мен сізге басқалар сияқты қараймын
Бірақ сен мені басқа біреу ұрады деп ойлаған шығарсың
Мен сенің нашар екеніңді білемін, мен сенің денсаулығыңды ойламаймын
Мен жоқ кезде сен қарақшыны ұрдың
B*bleat*ch, иә
Маған сену қиын, анық көру қиын
Қалай болғанда да, сіз жамандыққа толысыз
Бір ғана іс табасың, ол жерге қарау
Мен байсалды болып, мен жақында кететінімді айтсам
Көзге ие болу үшін мұны істеу керек
Сасық түрің бар
Сен бірінші аттың
Маған тиіп кеттің, біттің
Эй !
Эй, сен не істеп жатырсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз