Persuasion - Sandy Rivera, Rae
С переводом

Persuasion - Sandy Rivera, Rae

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188800

Төменде әннің мәтіні берілген Persuasion , суретші - Sandy Rivera, Rae аудармасымен

Ән мәтіні Persuasion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Persuasion

Sandy Rivera, Rae

Оригинальный текст

You think persuasion is gonna take me home

I can’t let you in,

no I hear you knocking at my door

Sounds so sweet on the inside,

but I’m torn between you and sensibility

Can’t you give me something,

some kind of bitter sweet remedy (yeah yeah yeah)

Read my defenses;

don’t talk when i’m around you

Read my defenses;

don’t break you’ll find your way thru

Taking the chances,

we play with things we can’t see

Certain circumstances mean we will be what we will be

You think persuasion is gonna take me now

I hear what you say,

but I don’t see nothing right from wrong

Fill my head with affection;

consume me with your sincerity

can’t you give me something to soothe my mind endlessly (yeah yeah)

Read my defenses;

don’t talk when I’m around you

Read my defenses;

don’t break you’ll find your way thru

taking the chances, we play with things we can’t see

Certain circumstances mean we will be what we will be

lead me with persuasion, I’m coming;

shelter this storm

lead me with persuasion, surround me;

keep me calm

tainted by the situation

I find myself here

eye to eye,??

contemplation,

We’re still searching

Won’t you carry me on?

Carry me on

Carry me on

Carry me on

pushin for something, we don’t see no further

We run with our eyes closed, we’ll trip our connection

pushin for one thing, no time for another

Fight thru the feeling, and still we’re connected

read my defenses;

don’t talk when I’m around you

read my defenses;

don’t break you’ll find your way thru

taking the chances, we play with things we cant see

Certain circumstances mean we will be what we will be

Перевод песни

Сіз көндіру мені үйге  апарады деп ойлайсыз

Мен сені кіргізе алмаймын,

жоқ мен сенің есігімді қағып  естимін

Ішкі жағынан тәтті дыбыстар,

бірақ мен сен мен сезімталдықтың арасында қалдым

Маған бірдеңе бере алмайсың ба,

ащы тәтті емнің бір түрі (иә иә иә)

Менің қорғауларымды оқыңыз;

мен сенің қасыңда болғанда сөйлеме

Менің қорғауларымды оқыңыз;

бұзба, сен өз жолыңды табасың

Мүмкіндіктерді пайдаланып,

біз көре алмайтын нәрселермен ойнаймыз

Белгілі бір жағдайлар біз болатын болатынымызды  білдіреді

Сендірген деп ойлайсың, енді мені қабылдаймын

Мен сенің айтқаныңды естимін,

бірақ жақсы мен жаманды көрмеймін

Басымды махаббатқа толтыр;

Мені шынайылығыңызбен жеңіз

Сіз маған ойымды тыныштандыратын бірдеңе бере алмайсыз ба (иә иә)

Менің қорғауларымды оқыңыз;

қасыңда болсам сөйлеме

Менің қорғауларымды оқыңыз;

бұзба, сен өз жолыңды табасың

Мүмкіндіктер алу үшін біз көре алмайтын нәрселермен ойнаймыз

Белгілі бір жағдайлар біз болатын болатынымызды  білдіреді

мені көндір, мен келемін;

бұл дауылды паналаңыз

мені сендірумен жетеле, мені қорша;

мені тыныштандырыңыз

жағдайға  кірген

Мен өзімді осы жерден таптым

көзге , ??

ойлау,

Біз әлі іздеп жатырмыз

Мені алып жүрмейсің бе?

Мені жалғастырыңыз

Мені жалғастырыңыз

Мені жалғастырыңыз

бірдеңеге итермелесек, біз бұдан әрі көрмейміз

Біз көзімізді жұмып жүгіреміз, біз байланысымызды үземіз

бір нәрсеге итермелеу, екіншісіне уақыт жоқ

Сезім арқылы күресіңіз, сонда да біз байланыстырамыз

менің қорғаныстарымды оқу;

қасыңда болсам сөйлеме

менің қорғаныстарымды оқу;

бұзба, сен өз жолыңды табасың

Мүмкіндіктер алу үшін біз көре алмайтын нәрселермен ойнаймыз

Белгілі бір жағдайлар біз болатын болатынымызды  білдіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз