The Dilemma - Sandi Patty
С переводом

The Dilemma - Sandi Patty

Альбом
Le Voyage
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303290

Төменде әннің мәтіні берілген The Dilemma , суретші - Sandi Patty аудармасымен

Ән мәтіні The Dilemma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dilemma

Sandi Patty

Оригинальный текст

I suffer from a bad affliction

Seems my life’s a contradiction

Two lives war inside of me

And though I want the spirit to win

Seems the strong man gets his way

I don’t do what I know is true

I do what I don’t wanna do

But I do it, oh, yes, I do it

I start my life the same each day

Praying for a better way

Made up in my mind I’m gonna

Carry out the good that I desire

But it seldom works out right

I don’t do what I know is true

I do what I don’t wanna do

But I do it, oh, yes, I do it

I know that life is choices

Chances all day long

Seems my right just always turns out wrong

Some are deeds of ignorance

Sometimes disobedience

But does it make much difference

When it’s all rebellion in my heart

Can I ever make it right

I don’t do what I know is true

I do what I don’t wanna do

But I do it, oh, yes, I do it

I know that life is choices

Chances all day long

Seems my right just always turns out wrong

Who can rescue me from all that I’ve become

Thanks to Heaven, it’s already done

I don’t have to be the way I’ve been

A victim to this fix I’m in

I know that I could really change

And stop running in these circles all my life

Will I ever make it right

I don’t do what I know is true

I do what I don’t wanna do

But I do it, oh, yes, I do it

I don’t do what I know is true

I do what I don’t wanna do

But I do it, oh, yes, I do it

I do it

Перевод песни

Мен жаман бір                                                              

Менің өмірім қайшылықты емес сияқты

Менің ішімде екі өмір соғысады

Мен рухтың  жеңгенін  қаласам да

Мықты адам өз жолын табатын сияқты

Мен шын деп білетін нәрсені істемеймін

Жасағым келмейтін нәрсені істеймін

Бірақ мен мұны істеймін, иә, жасаймын

Мен өмірімді күн сайын бірдей бастаймын

Жақсырақ жол үшін дұға ету

Менің ойымда жасалған

Мен қалаған жақсылықты орындаңыз

Бірақ ол сирек дұрыс нәтиже береді

Мен шын деп білетін нәрсені істемеймін

Жасағым келмейтін нәрсені істеймін

Бірақ мен мұны істеймін, иә, жасаймын

Мен өмір таңдау болатынын білемін

Күні бойы мүмкіндік

Менің құқығым әрқашан бұрыс болып шығады

Кейбір                                     

Кейде бағынбау

Бірақ бұл көп айырмашылық жасайды

Мұның бәрі жүрегімдегі бүлік болған кезде

Мен оны дұрыс жасай аламын ба?

Мен шын деп білетін нәрсені істемеймін

Жасағым келмейтін нәрсені істеймін

Бірақ мен мұны істеймін, иә, жасаймын

Мен өмір таңдау болатынын білемін

Күні бойы мүмкіндік

Менің құқығым әрқашан бұрыс болып шығады

Мені бар болғанымнан кім құтқара алады

Көкке                                                              |

Мен болған болу болмауым керек

Мен осы түзетудің құрбаны

Мен шынымен өзгере алатынымды білемін

Өмір бойы осы шеңберлерде  жүгіруді  доғар

Мен оны бірде түзетемін бе?

Мен шын деп білетін нәрсені істемеймін

Жасағым келмейтін нәрсені істеймін

Бірақ мен мұны істеймін, иә, жасаймын

Мен шын деп білетін нәрсені істемеймін

Жасағым келмейтін нәрсені істеймін

Бірақ мен мұны істеймін, иә, жасаймын

Мен бұны жасаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз