That's Life - Sanctus Real
С переводом

That's Life - Sanctus Real

Альбом
Run
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210790

Төменде әннің мәтіні берілген That's Life , суретші - Sanctus Real аудармасымен

Ән мәтіні That's Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Life

Sanctus Real

Оригинальный текст

I think my share of hard times, trials and dark nights

Are starting to wear on my soul

The pain can bring you purpose, a fire can leave you burning

But lately I’ve been feeling cold

But this has been my life, the good and the bad times

Leaving me a little broken inside

I guess that’s life

It’s complicated, awkward, it’s a fight

With happiness and laughter intertwined

It’s tension and redemption in this life

We labor just to leave it all behind

Then lay the mysteries and memories aside

To step into the light

That’s life

I can hear you whisper, I know you’re drawing nearer

But I could not fall further away

And I don’t know why I keep dreaming that one day life gets easy

Cause I don’t want that anyway

Oh, I want real life, the good and the bad times

Cause it’s how I know Your hope is alive

Oh yes, that’s life

That’s life

The joy and the pain

That’s life

The sun and the rain

That’s life

The push and the pull

That’s life

Перевод песни

Қиын күндер, сынақтар мен қараңғы түндер менің  үлесім деп ойлаймын

Жанымды жаса бастады

Ауырсыну сізге мақсат әкелуі мүмкін, өрт сізді күйдіруі мүмкін

Бірақ соңғы кездері салқындап жүрмін

Бірақ бұл менің өмірім, жақсы және жаман кездерім болды

Мені іштей аздап қалдырды

Менің ойымша, бұл өмір

Бұл күрделі, ыңғайсыз, төбелес

Бақыт пен күлкі тоғысқан

Бұл өмірдегі шиеленіс пен төлем

Біз барлығын артта қалдыру үшін еңбектенеміз

Содан кейін жұмбақтар мен естеліктерді бір жаққа қойыңыз

Жарыққа қадам жасау үшін

Бұл өмір

Мен сіздің сыбырлағаныңызды естимін, жақындап бара жатқаныңызды білемін

Бірақ одан әрі құлай алмадым

Неліктен бір күні өмір оңай болады деп армандайтынымды білмеймін

Өйткені мен мұны бәрібір қаламаймын

О,  мен шынайы өмірді, жақсы және жаман уақытты қалаймын

Үмітіңіздің өшетінін мен осылай білемін

Иә, бұл өмір

Бұл өмір

Қуаныш пен азап

Бұл өмір

Күн мен жаңбыр

Бұл өмір

Итеру және тарту

Бұл өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз